Текст и перевод песни Chip - Loop (The Outro)

Loop (The Outro)

Ok I spruced up, used to clean my boots with a toothbrush
Flash-forward coming out clean going through mud
Christmas wasn't that lit as yout cuz
Still got the gift of the gab, how are you blud?
They know me I'll risk it for more than a biscuit
Love Grime, love Rap, Pop I just pimped it
Look at what they making now? Don't pop me for the pop me
I got a mic and some wifi and nobody can stop me
Ermm you feeling froggy don't leap here
Niggas thought they left me behind, this the leap year
Visionary, see clear
I pray for these years
Niggas hear more in silence, I don't speak bare
Came through in the era where you had to be yourself
It was alright to touch mic and sound like someone else
So sorry if I liked him before I heard you
And you just bite a mans style, I ain't tryna hear you
You can old school or new school or didn't go school
Don't know what they told you but Chippy's no fool
And no women gets time like my vocals
You tryna snuggle with your bae, I sleep next to protools
And voodoo ain't working on me, thats on God
New levels, new devils, new door, new knobs
Ain't no fortune tellers or reading palms
Reassurance of my paths, just read two Psalms
Zoot after zoot when the pain hits
How I'm I feeling but my life has been amazing
Came to do music, never came to be famous
Big Brother offer just under a mill, I didn't take it
Thats no offence to whoever who did
Go ask any spitter in England "Like who's Chip?"
Don't care about the industry and dumb ruthless
Have me dishing out community payback like Whoo Kid
Whos in? Who's out? Who's strappng? Who's snapping?
Who's shooting Who's rapping? Who's lying? Who's gassing?
I've been farda with the pen, look I can son them all
If I believed everybody I'd be gullible
Angels on my side, I ain't tryna get touched
Flipped it on its head, look I got haters showing love
Was a team rocking chains, paw shining in the game
I know niggas that ain't happy for me I don't give fuck
Burning pictures, I ain't tryna keep the memories
Theres no developing when focusing in negatives
Young boy grown up now, so I what i changed then?
I can strap a whole album about fake friends
Rhythm after rhythm, yeah I'm nice on the beats still
When I when I'm in room I listen more than I speak still
Sign what for 100 bags? Thats a cheap deal
You was bubbling and now you're flat boy keep still
Said when I was younger I would be colder when I'm older
I'm zoned Im a stoner, cold blooded I'm a revolver
Not a nigga she can cry on, get d and not a shoulder
Tryna drink some more water, madting I'm never sober
I don't wanna skip dude, just suttin' I gotta skits to
Told my engineer we gotta go and get his kid soon
Or maybe give it time, thats a good plan
But Bells when you hear this know your daddy was a good man
I hope your Mumzy hears this, I hope she's listening
Cause theres more to life than just bickering
Sam thats my brother, held me down through all the mix up
Bells listen you got a uncle called Chipmunk
And my life behind the scene gets challenging
Done these nigga nuttin', they just mad I'm still talented
Battling, I was trying write my way to happiness
I bounce back exactly how I imagined it
Yeah, just tryna to touch you with the pen
Guns are bussin' where I grow up, need my brothers off the ends
Tryna top on these bars one to one, gimme credit
Need the house with no neighbours, I ain't stopping till I get it
It's man like trust me, I'm not a little boy now
Neighbours friends wanna buy my pad to keep the noise down
And they talking cash too, cool I like pinkies
If I shot that quickly, one flip, one fifty
What the fuck? Shit miss me
Told T I'm going ghost on these niggas, beg you hit my yard to trim me
Dying over bullshit that can't be my destiny
In Haringey it's grimy, summers looking eski
Times I ain't know where I was going fam
I prayed when it was going good, I prayed when it was going bad
Swervin' into my lane, 'llow it where you going man?
I know where I'm coming from and know where I'm going fam
It's Chippy

Loop (L'Outro)

Ok je me suis fait beau, j'avais l'habitude de nettoyer mes bottes avec une brosse à dents
Avance rapide, je m'en sors propre en traversant la boue
Noël n'était pas si joyeux quand j'étais jeune parce que
J'ai toujours le don de la parole, comment vas-tu mon pote ?
Ils me connaissent, je prendrai des risques pour plus qu'un biscuit
J'adore le Grime, j'adore le Rap, la Pop, je viens de la pimper
Regarde ce qu'ils font maintenant ? Ne me classez pas dans la pop
J'ai un micro et le wifi et personne ne peut m'arrêter
Ermm si tu te sens d'attaque, ne saute pas ici
Les mecs pensaient m'avoir laissé derrière, c'est l'année bissextile
Visionnaire, je vois clair
Je prie pour ces années
Les mecs entendent plus en silence, je ne parle pas beaucoup
Arrivé à l'époque où il fallait être soi-même
C'était normal de toucher le micro et de ressembler à quelqu'un d'autre
Alors désolé si je l'aimais bien avant de t'entendre
Et tu te contentes de copier le style d'un mec, je n'ai pas envie de t'entendre
Tu peux être old school ou new school ou ne pas être allé à l'école
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit mais Chippy n'est pas dupe
Et aucune femme n'a autant de temps que ma voix
Tu essaies de te blottir contre ta copine, je dors à côté de Pro Tools
Et le vaudou ne fonctionne pas sur moi, c'est au nom de Dieu
Nouveaux niveaux, nouveaux démons, nouvelle porte, nouveaux boutons
Il n'y a pas de diseuse de bonne aventure ou de lecture des lignes de la main
Pour me rassurer sur mon chemin, il suffit de lire deux psaumes
Joint après joint quand la douleur me frappe
Comment je me sens mais ma vie a été incroyable
Je suis venu faire de la musique, je ne suis jamais venu pour être célèbre
L'offre de Big Brother juste en dessous d'un million, je ne l'ai pas prise
Ce n'est pas une offense envers celui qui l'a fait
Va demander à n'importe quel rappeur en Angleterre "C'est qui Chip ?"
Je me fiche de l'industrie et des imbéciles sans pitié
Me faire faire des travaux d'intérêt général comme Whoo Kid
Qui est dedans ? Qui est dehors ? Qui est armé ? Qui pète les plombs ?
Qui tire ? Qui rappe ? Qui ment ? Qui se la raconte ?
J'ai été plus loin avec le stylo, regarde, je peux tous les clasher
Si je croyais tout le monde, je serais crédule
Les anges sont à mes côtés, je n'ai pas envie d'être touché
J'ai retourné la situation, regarde, j'ai des ennemis qui me montrent de l'amour
On était une équipe à porter des chaînes, les pattes qui brillent dans le game
Je connais des mecs qui ne sont pas contents pour moi, je m'en fous
Je brûle des photos, je n'essaie pas de garder les souvenirs
Il n'y a pas d'évolution quand on se concentre sur le négatif
Jeune garçon devenu adulte maintenant, alors qu'est-ce que j'ai changé ?
Je peux enregistrer un album entier sur les faux amis
Rythme après rythme, ouais je suis bon sur les beats
Quand je suis dans une pièce, j'écoute plus que je ne parle
Signer pour 100 000 ? C'est un contrat minable
Tu étais en train de percer et maintenant tu es à plat, reste tranquille
Je disais que quand je serais plus âgé, je serais plus froid
Je suis dans ma zone, je suis un stoner, je suis un revolver à sang froid
Je ne suis pas un mec sur lequel elle peut pleurer, obtenir du sexe et pas une épaule
J'essaie de boire plus d'eau, c'est dingue, je ne suis jamais sobre
Je ne veux pas sauter le mec, juste un truc que je dois faire
J'ai dit à mon ingénieur qu'on devait aller chercher son enfant bientôt
Ou peut-être lui laisser du temps, c'est un bon plan
Mais Bells, quand tu entendras ça, sache que ton père était un homme bien
J'espère que ta maman entendra ça, j'espère qu'elle écoute
Parce qu'il y a plus dans la vie que les disputes
Sam, c'est mon frère, il m'a soutenu dans tous les moments difficiles
Bells écoute, tu as un oncle qui s'appelle Chipmunk
Et ma vie dans les coulisses devient difficile
J'ai rien fait à ces mecs, ils sont juste énervés que je sois toujours talentueux
En me battant, j'essayais d'écrire mon chemin vers le bonheur
Je rebondis exactement comme je l'avais imaginé
Ouais, j'essaie juste de te toucher avec le stylo
Les armes à feu claquent là où j'ai grandi, j'ai besoin que mes frères sortent de là
J'essaie de surpasser ces rimes une par une, donnez-moi du crédit
J'ai besoin de la maison sans voisins, je ne m'arrêterai pas tant que je ne l'aurai pas
C'est un homme comme moi, crois-moi, je ne suis plus un petit garçon maintenant
Les voisins et les amis veulent acheter mon appart pour faire baisser le bruit
Et ils parlent d'argent aussi, cool j'aime les billets
Si j'avais tiré aussi vite, un coup, cent cinquante mille
C'est quoi ce bordel ? Laisse tomber
J'ai dit à T que je disparaissais, je te supplie de passer chez moi pour me tailler
Mourir pour des conneries, ça ne peut pas être mon destin
À Haringey, c'est chaud, les étés ont l'air glacial
Parfois, je ne savais pas où j'allais
J'ai prié quand ça allait bien, j'ai prié quand ça allait mal
Détournant sur ma voie, "où tu vas mec ?"
Je sais d'où je viens et je sais où je vais
C'est Chippy