Chip feat. Stylo G & Haile - Party Ah Keep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chip feat. Stylo G & Haile - Party Ah Keep




Party Ah Keep
On continue la fête
Dready
Dready
Yo, party ah keep
Yo, on continue la fête
Buck about ten, by twelve we a reach
Il est 22 heures, à minuit on y sera
Everybody wan' drink, nobody wan' drive
Tout le monde veut boire, personne ne veut conduire
So we pull up in a H'Uber or Haddison Lee
Alors on arrive en Uber ou en Addison Lee
Blou-blouse an skeet, mi seh blouse and skeet
Chemisier et jupe, je dis chemisier et jupe
This here gyal wan' tek off her blouse and beat (yeah)
Cette fille veut enlever son chemisier et se déchaîner (ouais)
Mi dawgie mi sparry just fawaad mi a drink
Mon pote m'a juste passé une boisson
Him seh, "Chippy, 'ow yuh feel?" Mi seh, "Nice and sweet"
Il m'a dit : "Chippy, comment tu te sens ?" J'ai dit : "Bien et détendu"
Ni-nice and sweet, mi seh nice and sweet
Bi-bien et détendu, je dis bien et détendu
See mi eye dem chiney, mi nice and lean
Regarde mes yeux bridés, je suis bien et mince
Yuh nuh see 'ow mi Fendi sit nice wit mi jeans
Tu ne vois pas comme mon Fendi va bien avec mon jean
Mi bathe before mi step out, mi nice and clean
J'ai pris un bain avant de sortir, je suis tout propre
Ni-nice and clean, mi seh nice and clean
To-tout propre, je dis tout propre
Every man fi go weh, every gyal around we
Que tous les hommes dégagent, toutes les filles sont pour nous
Dem bwoy deh seh dem have it, dem nuh nice like me
Ces gars disent qu'ils assurent, ils ne sont pas aussi cool que moi
One bag a air miles, them nuh fly like mi
Un tas de miles aériens, ils ne volent pas comme moi
So we party on the weekday, even though we're workin'
Alors on fait la fête en semaine, même si on travaille
Cash converting, dollars and sterling
On convertit l'argent, dollars et livres sterling
Champagne a buss, we a flex, cah we earning
Du champagne à gogo, on se fait plaisir, car on gagne de l'argent
Good in man city, young baller, call mi Sterling
Je suis bon à Manchester City, jeune joueur, appelle-moi Sterling
Sleep inna penthouse, cruise inna German
Je dors dans un penthouse, je roule en allemande
Seh she have a man, well, she nuh look certain
Elle dit qu'elle a un mec, mais elle n'a pas l'air sûre d'elle
Come wit ya gyaldem, leave wit the mandem
Viens avec tes copines, repars avec mes potes
Tell yuh baby daddy 'im fi move, yuh cyan't stand 'im
Dis à ton mec de dégager, tu ne peux plus le supporter
And seh, yo
Et dis, yo
Pa-party ah keep
On co-continue la fête
Buck about ten, by twelve we a reach
Il est 22 heures, à minuit on y sera
Everybody wan' drink, nobody wan' drive
Tout le monde veut boire, personne ne veut conduire
So we pull up in a H'Uber or Haddison Lee
Alors on arrive en Uber ou en Addison Lee
Blou-blouse an skeet, mi seh blouse and skeet
Chemisier et jupe, je dis chemisier et jupe
This here gyal wan' tek off her blouse and beat (yeah)
Cette fille veut enlever son chemisier et se déchaîner (ouais)
Mi dawgie mi sparry just fawaad mi a drink
Mon pote m'a juste passé une boisson
Him seh, "Chippy, 'ow yuh feel?" Mi seh, "Nice and sweet"
Il m'a dit : "Chippy, comment tu te sens ?" J'ai dit : "Bien et détendu"
Part-party ah keep, dawg, check out mi feet
On fa-fait la fête, mec, regarde mes pieds
Everyting white, dawg, check out mi teet (mmm)
Tout est blanc, mec, regarde mes dents (mmm)
Normally, dawg, we a pull up inna Benz
Normalement, mec, on arrive en Benz
But tonight the Addison and Uber ah dweet
Mais ce soir, c'est l'Addison et l'Uber qui font l'affaire
Ya gyal a get tek if she brown and neat
Ta meuf va se faire prendre si elle est bronzée et bien roulée
She wan' mi an I go home and dweet
Elle veut que je rentre à la maison avec elle et qu'on fasse des choses
Wollan deh eh, yuh a move too fast
Doucement, tu vas trop vite
Tek a seat, grab a glass, this a 'ow man dweet
Assieds-toi, prends un verre, c'est comme ça qu'on fait
Blou-blouse and skeet, mi seh blouse and skeet (skeet)
Chemisier et jupe, je dis chemisier et jupe (jupe)
Gyal a mek the ting inna mi trousers peak
La meuf fait gonfler mon pantalon
Bout, she 'ave a man, and she nuh cheat
Genre, elle a un mec, et elle ne trompe pas
Wen she see the penthouse, guarantee mi ago beat
Quand elle verra le penthouse, je te garantis que je vais la sauter
Di night still young, have fun, so nuh stop dat (why?)
La nuit est encore jeune, amuse-toi, alors ne t'arrête pas (pourquoi ?)
Fuck a WiFi, gyal, dis a di hotspot
On s'en fout du Wifi, meuf, c'est ici le point chaud
This a everyday ting, yuh nuffi snap dat (put on your phone)
C'est un truc de tous les jours, pas besoin de prendre de photos (range ton téléphone)
From mi see yuh friend mi know, she ah go cockblock (security)
Dès que j'ai vu ta copine, j'ai su qu'elle allait tout faire foirer (sécurité)
Yo, pa-party ah keep
Yo, on co-continue la fête
Buck about ten, by twelve we a reach
Il est 22 heures, à minuit on y sera
Everybody wan' drink, nobody wan' drive
Tout le monde veut boire, personne ne veut conduire
So we pull up in a H'Uber or Haddison Lee
Alors on arrive en Uber ou en Addison Lee
Blou-blouse an skeet, mi seh blouse and skeet
Chemisier et jupe, je dis chemisier et jupe
This here gyal wan' tek off her blouse and beat (yeah)
Cette fille veut enlever son chemisier et se déchaîner (ouais)
Mi dawgie mi sparry just fawaad mi a drink
Mon pote m'a juste passé une boisson
Him seh, "Chippy, 'ow yuh feel?" Mi seh, "Nice and sweet"
Il m'a dit : "Chippy, comment tu te sens ?" J'ai dit : "Bien et détendu"
(Mi seh nice and)
(Je dis bien et)
Pa-party ah keep ah suh mi rev rev start
On fa-fait la fête, alors je démarre ma caisse
Ferrari, ah speak inna di denim jeans, all-white but inna wedding
Ferrari, je parle, en jean, tout blanc comme pour un mariage
And di ting tight pon she but inna leggings, seen?
Et elle est serrée dans son legging, tu vois ?
Uptown Uber, or di Addison
Uber chic, ou Addison
So mi drink, drive, it's a chase from di babylon
Alors je bois, je conduis, c'est une course-poursuite avec les flics
And mi pull up wit a gorilla ah like di Amazon
Et j'arrive avec un gorille comme dans l'Amazone
If mi ever drive (skrrt), inna di Prius, it's ah Avalon
Si jamais je conduis (skrrt), en Prius, c'est une Avalon
Gyalie dem watch and whine pon we
Les filles nous regardent et se trémoussent
Buss a champagne and light some green
On sabre le champagne et on allume un peu d'herbe
And di ting pop like submachine
Et la fête explose comme une mitraillette
A mi play dirty, but mi come too clean
Je joue les voyous, mais je m'en sors toujours bien
She think mi a gyalis, gya-gyalis
Elle pense que je suis un coureur, cou-coureur
But it me, my juice, and ah cloudy chalice
Mais c'est moi, mon jus et mon calice nuageux
Gyalis, gya-gyalis
Coureur, cou-coureur
Now she wan' come over to mi palace
Maintenant elle veut venir dans mon palais
Truss mi
Crois-moi
Yo, pa-party ah keep
Yo, on co-continue la fête
Buck about ten, by twelve we a reach
Il est 22 heures, à minuit on y sera
Everybody wan' drink, nobody wan' drive
Tout le monde veut boire, personne ne veut conduire
So we pull up in a H'Uber or Haddison Lee
Alors on arrive en Uber ou en Addison Lee
Blou-blouse an skeet, mi seh blouse and skeet
Chemisier et jupe, je dis chemisier et jupe
This here gyal wan' tek off her blouse and beat (yeah)
Cette fille veut enlever son chemisier et se déchaîner (ouais)
Mi dawgie mi sparry just fawaad mi a drink
Mon pote m'a juste passé une boisson
Him seh, "Chippy, 'ow yuh feel?" Mi seh, "Nice and sweet"
Il m'a dit : "Chippy, comment tu te sens ?" J'ai dit : "Bien et détendu"





Авторы: Jason Andre Mcdermott, Ras Haile Alexander, Jahmaal Noel Fyffe, Karl Jairzhino Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.