Chip feat. 67 - Honestly - перевод текста песни на французский

The next station is Don Mills

La prochaine station est Don Mills

Don Mills Station

Station Don Mills

You should be honest, G (you should be honest, G)

Tu devrais être honnête, ma belle (tu devrais être honnête, ma belle)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Admit it, you're onto me (admit it, admit it)

Admets-le, tu me suis de près (admets-le, admets-le)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

What made you turn on me? (What made you turn on me?)

Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ? (Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ?)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Cash Motto policy (policy, policy)

La politique de Cash Motto (politique, politique)

Honesty, honesty (yeah, yeah)

Honnêteté, honnêteté (ouais, ouais)

I got a pack on me (I got a pack on me)

J'ai un paquet sur moi (j'ai un paquet sur moi)

I got a stack on me (I got a stack on me)

J'ai une liasse sur moi (j'ai une liasse sur moi)

Get money by honest means (money, more money)

Gagner de l'argent par des moyens honnêtes (de l'argent, plus d'argent)

Honestly, honestly (yeah, yeah)

Honnêtement, honnêtement (ouais, ouais)

She used to front on me (she used to front on me)

Elle me snobait (elle me snobait)

But now she in front of me (now she in front of me)

Mais maintenant elle est devant moi (maintenant elle est devant moi)

It's funny how things have changed (ever so funny)

C'est marrant comme les choses ont changé (tellement marrant)

Honestly, honestly

Honnêtement, honnêtement

I got the world on me (I got the world on me)

J'ai le monde sur moi (j'ai le monde sur moi)

I got your girl on me (I got your girl on me)

J'ai ta copine sur moi (j'ai ta copine sur moi)

Yo, what's that smell on me? (Yo, what's that smell on me?)

Yo, c'est quoi cette odeur sur moi ? (Yo, c'est quoi cette odeur sur moi ?)

Could be Chanel on me (could be Chanel on me)

Ça pourrait être du Chanel sur moi (ça pourrait être du Chanel sur moi)

Could be the weed on me (could be the weed on me)

Ça pourrait être l'herbe sur moi (ça pourrait être l'herbe sur moi)

Green be my scenery (green, green)

Le vert est mon paysage (vert, vert)

You rollin' cigaweed (you rollin' cigaweed)

Tu roules des joints (tu roules des joints)

You ain't as lean as me (lean, lean)

T'es pas aussi cool que moi (cool, cool)

I got the quality (I got the quality)

J'ai la qualité (j'ai la qualité)

I got the quantity (I got the quantity)

J'ai la quantité (j'ai la quantité)

I'm way too sure in me (I'm way too sure)

Je suis bien trop sûr de moi (je suis bien trop sûr de moi)

And nobody hot for me (no, no)

Et personne n'est à fond sur moi (non, non)

They took their shots at me (they took their shots at me)

Ils ont essayé de me tirer dessus (ils ont essayé de me tirer dessus)

But that wasn't stoppin' me (that wasn't stoppin' me)

Mais ça ne m'a pas arrêté (ça ne m'a pas arrêté)

Honestly, honestly (oh, God)

Honnêtement, honnêtement (oh, mon Dieu)

It's over, don't bother me (leave me alone)

C'est fini, ne m'embête pas (laisse-moi tranquille)

Labels wan' talk to me (labels wan' talk to me)

Les maisons de disques veulent me parler (les maisons de disques veulent me parler)

But what you wan' offer me (what you wan' offer me)

Mais qu'est-ce que tu veux m'offrir (qu'est-ce que tu veux m'offrir)

Right now, I sign myself (Cash Motto)

Pour l'instant, je signe moi-même (Cash Motto)

Ain't nobody droppin' me (own boss)

Personne ne me largue (mon propre patron)

Deal with me properly (deal with me properly)

Occupe-toi de moi correctement (occupe-toi de moi correctement)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

If I ain't your cup of tea (I ain't your cup of tea)

Si je ne suis pas ton tasse de thé (je ne suis pas ton tasse de thé)

Still ain't no muggin' me (yeah)

Y'a toujours personne qui m'agresse (ouais)

You should be honest, G (you should be honest, G)

Tu devrais être honnête, ma belle (tu devrais être honnête, ma belle)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Admit it, you're onto me (admit it, admit it)

Admets-le, tu me suis de près (admets-le, admets-le)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

What made you turn on me? (What made you turn on me?)

Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ? (Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ?)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Cash Motto policy (policy, policy)

La politique de Cash Motto (politique, politique)

Honesty, honesty (yeah, yeah)

Honnêteté, honnêteté (ouais, ouais)

I got a pack on me (I got a pack on me)

J'ai un paquet sur moi (j'ai un paquet sur moi)

I got a stack on me (I got a stack on me)

J'ai une liasse sur moi (j'ai une liasse sur moi)

Get money by honest means (money, more money)

Gagner de l'argent par des moyens honnêtes (de l'argent, plus d'argent)

Honestly, honestly (yeah, yeah)

Honnêtement, honnêtement (ouais, ouais)

She used to front on me (she used to front on me)

Elle me snobait (elle me snobait)

But now she in front of me (now she in front of me)

Mais maintenant elle est devant moi (maintenant elle est devant moi)

It's funny how things have changed (ever so funny)

C'est marrant comme les choses ont changé (tellement marrant)

Honestly, honestly

Honnêtement, honnêtement

Alright, honestly, honestly (honestly)

D'accord, honnêtement, honnêtement (honnêtement)

These hookers don't bother me (bother me)

Ces putes ne me dérangent pas (me dérangent)

Got a rusty spinners and [?] with bells

J'ai une voiture pourrie avec des spinners et des trucs qui font du bruit

I will smoke man, honestly (bah, bang)

Je vais fumer mec, honnêtement (bah, bang)

Man's fuckin' up the music ting

Le mec est en train de niquer la musique

But feds wanna lock me properly (wanna lock me)

Mais les flics veulent m'enfermer correctement (veulent m'enfermer)

My nigga spent racks on his wrist

Mon pote a dépensé des briques pour sa montre

Just so he can see the time properly (flexin')

Juste pour qu'il puisse voir l'heure correctement (frimer)

Honestly, honestly

Honnêtement, honnêtement

These niggas rat for a bit of cheese (snitchin')

Ces mecs balancent pour un peu de fromage (balanceurs)

My nigga put Luger nines in the MAC

Mon pote a mis des chargeurs de neuf dans le MAC

And he crashed that properly (grrah, grrah)

Et il a défoncé ça correctement (grrah, grrah)

Walk in the club and they clockin' me (clockin' me)

Je rentre dans le club et ils me matent (me matent)

Bare iPhones snapshottin' me (flash)

Plein d'iPhones qui me prennent en photo (flash)

Ciroc in my cup and I'm faded

J'ai de la Ciroc dans mon verre et je suis défoncé

Tell bro roll up the broccoli (oi, bill it for me)

Dis à mon pote de rouler le brocoli (hé, facture-le moi)

I got shooters and we serious

J'ai des tireurs et on est sérieux

Machinery that's on deck (big ones)

L'artillerie est prête (des grosses)

From a dotty to a mock

D'un petit flingue à un gros calibre

Man's street-sweepin' in sets (grah)

Le mec fait le ménage dans les quartiers (grah)

So we're chartin', got an award

Donc on est dans les charts, on a eu un prix

But the feds wanna put it to an end (fuck 'em)

Mais les flics veulent que ça s'arrête (qu'ils aillent se faire foutre)

I want big bags of that bread

Je veux des gros sacs de ce fric

Gotta give mum slices of bread (money)

Je dois donner des parts du gâteau à maman (de l'argent)

You should be honest, G (you should be honest, G)

Tu devrais être honnête, ma belle (tu devrais être honnête, ma belle)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Admit it, you're onto me (admit it, admit it)

Admets-le, tu me suis de près (admets-le, admets-le)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

What made you turn on me? (What made you turn on me?)

Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ? (Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ?)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Cash Motto policy (policy, policy)

La politique de Cash Motto (politique, politique)

Honesty, honesty (yeah, yeah)

Honnêteté, honnêteté (ouais, ouais)

I got a pack on me (I got a pack on me)

J'ai un paquet sur moi (j'ai un paquet sur moi)

I got a stack on me (I got a stack on me)

J'ai une liasse sur moi (j'ai une liasse sur moi)

Get money by honest means (money, more money)

Gagner de l'argent par des moyens honnêtes (de l'argent, plus d'argent)

Honestly, honestly (yeah, yeah)

Honnêtement, honnêtement (ouais, ouais)

She used to front on me (she used to front on me)

Elle me snobait (elle me snobait)

But now she in front of me (now she in front of me)

Mais maintenant elle est devant moi (maintenant elle est devant moi)

It's funny how things have changed (ever so funny)

C'est marrant comme les choses ont changé (tellement marrant)

Honestly, honestly

Honnêtement, honnêtement

Beg gemmin' it

Va mendier, toi

Wanna act like you bang for the girls

Tu veux faire genre t'es un voyou pour les filles

You're a fraud and a damn shame (gem)

T'es un imposteur et une honte (mec)

I still lurk, I still serve

Je rôde encore, je sers encore

I still get harassed by these damn jakes (these pigs)

Je me fais encore harceler par ces fichus keufs (ces porcs)

Approach this G with caution

Approche-toi de ce voyou avec prudence

Know how to stand in a man's face (trust)

Sache comment tenir tête à un homme (mec)

But it's calm, we can all be rude (we can do it)

Mais c'est cool, on peut tous être impolis (on peut le faire)

I just smash man up in my Loubs (smash)

Je défonce juste les mecs avec mes Louboutin (défoncer)

Keep thinkin' that you're safe at these shows

Continue à croire que t'es en sécurité à ces concerts

And awards 'til my 67 gang intrude (gang)

Et aux cérémonies de récompenses jusqu'à ce que mon gang 67 débarque (gang)

I make mum so proud (mum)

Je rends maman si fière (maman)

She used to hate all the things that I do (trust)

Elle détestait tout ce que je faisais (mec)

She don't even know what I rap about

Elle ne sait même pas de quoi je parle dans mes raps

But it's legally payin' my dues (legally payin' my gang)

Mais ça paie mes dettes légalement (ça paie mon gang légalement)

I get love from the bluefoots

Je reçois de l'amour des renois

Cocos, lighties, and Asians too (yeah, all of dat, all of dat)

Des latinos, des blancs, et des asiatiques aussi (ouais, tout ça, tout ça)

They're in love with my violent past

Ils adorent mon passé violent

And the music too (yeah, all of dat, all of dat)

Et la musique aussi (ouais, tout ça, tout ça)

I get Ps from the boxes I bruk down

Je reçois des billets des cartons que j'ai fait

And the show life too (aight)

Et des concerts aussi (d'accord)

And honestly I'm still in the field

Et honnêtement je suis toujours dans la rue

Two Ls with a four four two (let's lurk, gang)

Deux L avec un quatre quatre deux (allons traîner, le gang)

You should be honest, G (you should be honest, G)

Tu devrais être honnête, ma belle (tu devrais être honnête, ma belle)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Admit it, you're onto me (admit it, admit it)

Admets-le, tu me suis de près (admets-le, admets-le)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

What made you turn on me? (What made you turn on me?)

Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ? (Qu'est-ce qui t'a fait te retourner contre moi ?)

Honestly, honestly (honestly, honestly)

Honnêtement, honnêtement (honnêtement, honnêtement)

Cash Motto policy (policy, policy)

La politique de Cash Motto (politique, politique)

Honesty, honesty (yeah, yeah)

Honnêteté, honnêteté (ouais, ouais)

I got a pack on me (I got a pack on me)

J'ai un paquet sur moi (j'ai un paquet sur moi)

I got a stack on me (I got a stack on me)

J'ai une liasse sur moi (j'ai une liasse sur moi)

Get money by honest means (money, more money)

Gagner de l'argent par des moyens honnêtes (de l'argent, plus d'argent)

Honestly, honestly (yeah, yeah)

Honnêtement, honnêtement (ouais, ouais)

She used to front on me (she used to front on me)

Elle me snobait (elle me snobait)

But now she in front of me (now she in front of me)

Mais maintenant elle est devant moi (maintenant elle est devant moi)

It's funny how things have changed (ever so funny)

C'est marrant comme les choses ont changé (tellement marrant)

Honestly, honestly

Honnêtement, honnêtement

Chip , *67 - Honestly

Текст и перевод песни Chip feat. 67 - Honestly

Альбом