Chip feat. D Double E & Jammer - School of Grime - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chip feat. D Double E & Jammer - School of Grime




I went to a school called grime
Я ходил в школу под названием грайм
I didn't see you that time
Я не видел тебя в тот раз
I went to a school called grime
Я ходил в школу под названием грайм
I didn't see you that time
Я не видел тебя в тот раз
If you think you
Если ты думаешь, что ты
Can come against I, I
Можешь выступить против меня, я
Then lyrics will fly like birds in the sky
Тогда тексты будут летать, как птицы в небе
Now your career's on the line
Теперь на кону твоя карьера
Next time, think twice before you try
В следующий раз дважды подумай, прежде чем пытаться
And come against me, yeah?
И выступи против меня, хорошо?
Look, give me more, give me more
Слушай, дай мне еще, дай мне еще
8 bars, 16 or 24
8 тактов, 16 или 24
Pull up in the dance, get a reload fam
Подтягивайся в танце, получай заряд бодрости, семья
With a 16, I wrote a 16 at 24
С 16 я написал 16 в 24 года
When I spit this lyric in my 30s
Когда мне было за 30, я написал эту лирику
You wanna understand you can't murk me
Ты хочешь понять, что не сможешь меня запугать
And the little sly digs don't hurt me
И маленькие хитрые подколки не причиняют мне боли
Cause listen, I'm a big man but I'm not 30
Потому что, послушай, я крупный мужчина, но мне еще нет 30
Man know the scene, man know I'm from it
Мужик знает обстановку, мужик знает, что я из нее родом
Man just gassed, man don't want it
Мужик только что отравился газом, мужик этого не хочет
Man know Chipmunk, man know I'm froggy
Мужик знает Бурундука, мужик знает, что я лягушонок
Mic in my right hand, man don't want it
Микрофон у меня в правой руке, мужик этого не хочет
Listen, I'm a cool lad, I'm not bad
Слушай, я крутой парень, я не плохой
But when I put my pen to my pad, it's like a gat
Но когда я прикладываю ручку к блокноту, это как выстрел
Anytime I bust a rhyme, I make it clap
Всякий раз, когда я подбираю рифму, я заставляю ее хлопать
Look how I'm moving it forward, bringing it back
Смотри, как я продвигаю это вперед, возвращаю это назад
Cut the beat out, fuck that, bring it back
Выруби бит, к черту это, верни это обратно
Listen we can get a set vibe live on a track
Послушай, мы можем создать атмосферу вживую на треке
You think I care for garms you wear?
Ты думаешь, мне есть дело до одежды, которую ты носишь?
Fam, you can't buy swag, it's swag
Друзья, вы не можете купить swag, это swag
Yeah, back in the day I was Heat FM's prophet
Да, когда-то я был пророком Heat FM
Times when £5 subs hurt my pocket
Времена, когда 5-фунтовые сабы били по моему карману
Grime scene saviour, Rudolph raver
Спаситель грязной сцены, Рудольф Рейвер
10 years later, you know I still got it
10 лет спустя, ты знаешь, у меня все еще есть это
If you think you
Если ты думаешь, что ты
Can come against I, I
Можешь выступить против меня, я
Then lyrics will fly like birds in the sky
Тогда тексты будут летать, как птицы в небе
Now your career's on the line
Теперь на кону твоя карьера
Next time, think twice before you try
В следующий раз дважды подумай, прежде чем пытаться
And come against me, yeah?
И выступишь против меня, да?
If you think you
Если ты думаешь, что
Can come against I, I
Можешь выступить против меня, я
Then lyrics will fly like birds in the sky
Тогда тексты будут летать, как птицы в небе
Now your career's on the line
Теперь на кону твоя карьера
Next time, think twice before you try
В следующий раз дважды подумай, прежде чем пытаться
And come against me, yeah?
И выступи против меня, да?
Grime, man don't know about grime
Грайм, чувак, ничего не знаешь о грайме
Man have been on this from long time
Чувак давно этим занимается
From way back when I weren't signed
С тех давних пор, когда я еще не был подписан
Jump on the riddim and then I go blind
Прыгаю на риддим, а потом слепну
140BPM, I shine
140 ударов в минуту, я сияю
140BPM, that's mine
140 ударов в минуту, это мое
Trust me, I was ahead of my time
Поверь мне, я опередил свое время
Back then, I was ahead of my time
Тогда я опередил свое время
Nobody could see, everybody was blind
Никто не мог видеть, все были слепы
I have bare tings in the pipeline
У меня есть кое-что на подходе
Bars, yeah they're one of a kind
Бары, да, они единственные в своем роде
Don't try watch me when I write mine
Не пытайся следить за мной, когда я пишу свое
Try clash me are you in your right mind?
Попробуй сразиться со мной, ты в своем уме?
If you look deeper, you will find
Если ты заглянешь глубже, то обнаружишь
I am the deepest of all time
Я самый глубокий из всех времен и народов
Represent London, I represent grime
Представляю Лондон, я представляю грязь
Come on, come on, put your belt on the line
Давай, давай, рискни своим поясом
Nah, you don't wanna put your belt on the line
Нет, ты не хочешь рисковать своим поясом
Them man are drying out like clothes on the line
Эти парни высыхают, как одежда на веревке
If this was football man will get twined
Если бы это был футбол, человека бы скрутили
By D Double, Jammer, Chipmunk combined
By D Double, Jammer, Chipmunk в сочетании
Man dem are here, man are on the front line
Мужчины здесь, мужчины на передовой
You three don't wanna try and cross that line
Вы трое не хотите пытаться пересечь эту черту
Come to the ends, you can come round mine
Дойдите до конца, вы можете обойти меня
If you think you
Если вы думаете, что вы
Can come against I, I
Можете выступить против меня, я
Then lyrics will fly like birds in the sky
Тогда тексты будут летать, как птицы в небе
Now your career's on the line
Теперь на кону твоя карьера
Next time, think twice before you try
В следующий раз дважды подумай, прежде чем пытаться
And come against me, yeah?
И выступи против меня, хорошо?
Listen, you can't come against I
Послушай, ты не можешь пойти против меня
We stay fly like birds in the sky
Мы остаемся летать, как птицы в небе
Me and D Double been causing trouble
Мы с Ди дважды доставляли неприятности
Since Nasty Crew coming to your hi-fi
С тех пор, как Nasty Crew пришли в твой hi-fi
Man are living in the future, man are sci-fi
Люди живут в будущем, люди - фантасты
Man have got bars more than the Wi-Fi
У людей баров больше, чем Wi-Fi
Man can't come against I
Мужчина не может пойти против меня
Leave your headtop looking something like a tie-dye cause
Сделай так, чтобы твоя макушка выглядела как краска для галстуков, потому что
Man are coming from the old school
Парни из старой школы
Mic in my hand, buss that like jewel
Микрофон у меня в руке, шины как у джуэл
All my niggas shine bright like jewel
Все мои ниггеры сияют ярко, как джуэл
Man wanna clash and man wanna duel
Чувак хочет столкновения, а чувак хочет дуэли
MCs die when I get the burkle
Ведущие умирают, когда я получаю беркл
D Double E, Chippy and the Murkle
D Double E, Чиппи и Муркл
Man are coming from the Lord of the Mics school
Парни из школы Lord of the Mics
Dem pussyholes ain't in my circle
Эти киски не в моем кругу
Dem pussyholes ain't in my corner
Эти киски не в моем углу
The riddim are hot like California
Риддимы горячи, как Калифорния
They don't want arms like bodywarmer
Им не нужны такие руки, как bodywarmer
Might disappear, nobody saw ya
Могут исчезнуть, никто тебя не видел
When they spit, they don't wanna bar
Когда они плюются, они не хотят в бар
When we spit, we know it's a par
Когда мы плюемся, мы знаем, что это пара
Lyrics will fly like birds in the sky
Тексты будут летать, как птицы в небе
Anytime manaman spit a 16 bar
В любое время, когда манаман выплюнет 16 тактов
If you think you
Если ты думаешь, что ты
Can come against I, I
Можешь выступить против меня, я
Then lyrics will fly like birds in the sky
Тогда тексты будут летать, как птицы в небе
Now your career's on the line
Теперь на кону твоя карьера
Next time, think twice before you try
В следующий раз дважды подумай, прежде чем пытаться
And come against me, yeah?
И выступи против меня, да?





Авторы: Jahmek Power, Darren Dixon, Jahmaal Fyffe, Martin Prospere

Chip feat. D Double E & Jammer - School of Grime
Альбом
School of Grime
дата релиза
21-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.