Chip feat. Keri Hilson - In the Air - Radio Edit - перевод текста песни на русский

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

What is everybody afraid of me for

Чего все меня боятся?

See the age I came through, I weathered the storm

Видишь, сколько мне лет, я пережил бурю

I′m playing with thunder and firing myself

Я играю с громом и поджигаю себя

They making it rain? We making it hail

Они устраивают дождь? Мы устраиваем град

You wanna visit fire? I'll throw ′em to hell

Хочешь посетить ад? Я отправлю их туда

They can't see me, but they feel me, I'm basically Braille

Они не видят меня, но чувствуют, я как шрифт Брайля

You′re looking at the holy grail

Ты смотришь на святой Грааль

And this is what I wanna make, I don′t care if it sells

И это то, что я хочу создать, мне все равно, будет ли это продаваться

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(Come on, put them in the air)

(Давай, поднимите их в воздух)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(Everybody, everywhere)

(Все, повсюду)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(High where I can see)

(Высоко, чтобы я мог видеть)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

So you can shine like me

Чтобы ты могла сиять, как я

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

Why you acting like you ain't heard of me?

Почему ты ведешь себя так, будто не слышала обо мне?

This is sick to you, it′s a verse to me

Для тебя это круто, для меня это просто куплет

And everybody's getting bills, now

И все получают гонорары сейчас

′Til every freaking label refunding me

Пока каждый чертов лейбл не вернет мне деньги

Yeah, you can't replicate my style

Да, ты не можешь повторить мой стиль

I′m on my high horse, no realm

Я на своем коне, вне досягаемости

And you're looking at the holy grail

И ты смотришь на святой Грааль

And this is what I wanna make, I don't care if it sells

И это то, что я хочу создать, мне все равно, будет ли это продаваться

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(Come on, put them in the air)

(Давай, поднимите их в воздух)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(Everybody, everywhere)

(Все, повсюду)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(High where I can see)

(Высоко, чтобы я мог видеть)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

So you can shine like me

Чтобы ты могла сиять, как я

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

Yeah, this is straight up, you can′t eff with me music

Да, это напрямую, ты не можешь тягаться с моей музыкой

Never chose this, it′s destiny music

Никогда не выбирал это, это музыка судьбы

This ain't lover music, it′s confidence crushing music

Это не музыка о любви, это музыка, сокрушающая уверенность

There ain't too many that I′m cool with

Немногие мне нравятся

I'm just tryna take it where no one else has took it

Я просто пытаюсь достичь того, чего никто другой не достиг

Yes, I am a novelty, hence all the bookings

Да, я новинка, отсюда все эти заказы

Never touched a drop, but they smell what I′m cooking

Никогда не прикасался к капле, но они чувствуют запах того, что я готовлю

I did it without looking whilst you can't get a look at you

Я сделал это не глядя, пока ты не можешь на себя взглянуть

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(Come on, put them in the air)

(Давай, поднимите их в воздух)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(Everybody, everywhere)

(Все, повсюду)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

(High where I can see)

(Высоко, чтобы я мог видеть)

Put them lighters up

Поднимите зажигалки

So you can shine like me

Чтобы ты могла сиять, как я

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

In this moment, come together

В этот момент, давай вместе

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Put your lights up in the air

Подними свой огонек в воздух

Be as one without a care

Будем единым целым, без забот

In the air, in the air

В воздухе, в воздухе

Chip feat. Keri Hilson - In the Air - Radio Edit

Текст и перевод песни Chip feat. Keri Hilson - In the Air - Radio Edit

Альбом