Текст и перевод песни Chip feat. Maverick Sabre - Weigh Up X Positive

Weigh Up X Positive

I just wanna hear loud music
Oi, when's the drop?
Yeah
This is that loud music
That under influence loud music
I don't rave to meet new women
I just wanna hear loud music
Blow my head off, I've got shit on my mind
My unpredictable life makes
Unpredictable rhymes
I'm not a predictable guy
They said I'll get better with time
Get back to my original sound
Big up those who predicted it then
Probably look like the oracle now
See, listen, I'm looking skinny but I feel amazing
I'm only back cause things needed changing
The industry'll be the industry
I'll stay doing me when the game changes
Skin a cat, I found different ways
I was down and out but it's a different day
If we've got different values and principles
Then you better know we're going different ways
Nobody ain't blocking your lane
You might be just stuck in your ways
I'm way up, my set insane
I've got some shit I need to weigh up, weigh up
Weigh up, weigh up
I took one hit and now I'm way up, way up
Way up
I've got some shit I need to weigh up, weigh up
Weigh up, weigh up, weigh up, weigh up
I took one hit and now I'm way up, way up
Way up, way up, way up, way up, way up
I just wanna hear loud music
I've got some shit on my brain so I toke
Smoking and rolling is so high, I fly
We're living and hating ourselves
The window is tinted as well (who's driving by?)
I don't remember what trust is, so
I'm here just weighing up options
I'm sitting here
Smoking, toking, hoping I
Can focus, this moment is rolling by
Even through this walls, I [?]
Singing for the ones I've missed
Oh, I
You said "I don't wanna see these clouds, I just want the music loud
I just wanna be [?], no lies, no time", oh my, just wind down
And let the rhythm get your mind high
I've got some shit I need to weigh up, weigh up
Weigh up, weigh up, weigh up, weigh up
I took one hit and now I'm way up, way up
Way up, way up, way up, way up, way up
I've got some shit I need to weigh up, weigh up
Weigh up, weigh up, weigh up, weigh up
I took one hit and now I'm way up, way up
Way up, way up, way up, way up, way up
I want to take these things off my mind
I want to live, this shit gets me tired
I need to break these chains that they tie
And fly
I just wanna hear loud music
I've got some shit I need to weigh up, weigh up
Weigh up, weigh up, weigh up, weigh up
I took one hit and now I'm way up, way up
Way up, way up, way up, way up, way up
I've got some shit I need to weigh up, weigh up
Weigh up, weigh up, weigh up, weigh up
I took one hit and now I'm way up, way up
Way up, way up, way up, way up, way up
Father, see this life we're living in where so much people cry
Tell me on the TV to be rich so I don't sleep at night
I know there's a change and we can work to see a different life
Give me a sign, a sign, a sign
They think they know me very well
Left here with no one but myself
Watch time pass by
Oh my
Oh, if I don't see nothing positive
How am I supposed to be more than this?
Yeah, I don't need to be safe
I just need to be paid
And oh, if I don't see nothing positive
How am I supposed to be more than this?
I don't need to be safe
I just need to be paid, and oh
Yeah, people dying where I'm from, mothers crying where I'm from
I know people think I'm hiding where I'm from
Paranoid thoughts all the time
I see mothers bury sons, I imagine that was mine
I'm looking at this life like "blud, what has it come to?"
Banging for your manor but fam, what if your mum moved
Somewhere that you didn't know? Maybe to my ends
Then maybe you would have my vision, maybe we'd be friends
Or maybe you won't trust the vision
Take a different path and be the kind of person
That will make me sit here with this pen
You ain't gotta ask me if I'm really from the ends
Diamond from the dirt but now I'm giving you the gems, but it's stress
So I light this last one that I've got
Positive thinking inside a negative box
Due to end up a political nuisance
This is words from an A-grade student, yeah
Oh, if I don't see nothing positive
How am I supposed to be more than this?
Yeah, I don't need to be safe
I just need to be paid
And oh, if I don't see nothing positive
How am I supposed to be more than this?
I don't need to be safe
I just need to be paid, and oh
Yo, most people don't have a pot to piss, yo
Gotta be the shit to make it out the shithole
Remember why you're flipping when you're flipping it though
As fast as it comes, as fast as it goes
I got stuck up for a chain, learnt my lesson for real
I wanted to be Scarface until the end of the film
I guess the money's what they're all having visions about
Things we do to the Queen's head, wish I could — in her mouth
In these times today, take my mind away
As I light my grade, I will find a way
I hope and I pray my soul stays the same
As I pass through the hood where they take lives away
The hating ain't new to me, it's usual
And if I die young, man, they'll bang this at my funeral
Good vs evil times, pick a side
And when you do, my brudda, don't be sto die, yeah
Oh, if I don't see nothing positive
How am I supposed to be more than this?
Yeah, I don't need to be safe
I just need to be paid
And oh, if I don't see nothing positive
How am I supposed to be more than this?
I don't need to be safe
I just need to be paid, and oh
Father, see this life we're living in where so much people cry
Tell me on the TV to be rich so I don't sleep at night
I know there's a change and we can work to see a different life
Give me a sign, a sign, a sign
They think they know me very well
Left here with no one but myself
Watch time pass by
Oh my

Взвесить X Позитив

Я просто хочу слышать громкую музыку, детка.
Эй, когда дроп?
Ага.
Вот она, громкая музыка.
Та самая, под кайфом, громкая музыка.
Я не хожу на рейвы, чтобы знакомиться с девушками.
Я просто хочу слышать громкую музыку, красотка.
Взорвать себе мозг, у меня столько всего в голове.
Моя непредсказуемая жизнь создает
Непредсказуемые рифмы.
Я непредсказуемый парень.
Говорили, что со временем станет лучше.
Вернуться к своему первоначальному звучанию.
Респект тем, кто предсказал это тогда.
Наверное, сейчас выгляжу как оракул.
Смотри, слушай, я выгляжу тощим, но чувствую себя потрясающе.
Я вернулся только потому, что нужно было что-то менять.
Индустрия останется индустрией.
Я останусь собой, когда игра изменится.
Снял шкуру с кота, нашел разные способы.
Я был в нокауте, но это уже другой день.
Если у нас разные ценности и принципы,
То тебе лучше знать, что мы пойдем разными путями.
Никто не перекрывает тебе дорогу.
Ты, возможно, просто застрял в своих привычках.
Я на высоте, мой сет безумный.
У меня есть кое-что, что нужно взвесить, взвесить.
Взвесить, взвесить.
Сделал один затяг и теперь я на высоте, на высоте.
На высоте.
У меня есть кое-что, что нужно взвесить, взвесить.
Взвесить, взвесить, взвесить, взвесить.
Сделал один затяг и теперь я на высоте, на высоте.
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте.
Я просто хочу слышать громкую музыку, милая.
У меня в голове бардак, поэтому я курю.
Курить и забивать — так высоко, я летаю.
Мы живем и ненавидим себя.
Окна тоже тонированы (кто проезжает мимо?).
Я не помню, что такое доверие, поэтому
Я просто взвешиваю варианты.
Я сижу здесь,
Курю, затягиваюсь, надеюсь, что
Смогу сосредоточиться, этот момент ускользает.
Даже сквозь эти стены я [?].
Пою для тех, по кому скучаю.
О, я.
Ты сказала: "Я не хочу видеть эти тучи, я просто хочу громкую музыку.
Я просто хочу быть [?], без лжи, без времени", о боже, просто расслабься.
И позволь ритму унести тебя ввысь.
У меня есть кое-что, что нужно взвесить, взвесить.
Взвесить, взвесить, взвесить, взвесить.
Сделал один затяг и теперь я на высоте, на высоте.
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте.
У меня есть кое-что, что нужно взвесить, взвесить.
Взвесить, взвесить, взвесить, взвесить.
Сделал один затяг и теперь я на высоте, на высоте.
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте.
Я хочу избавиться от этих мыслей.
Я хочу жить, это дерьмо меня утомляет.
Мне нужно разорвать эти цепи, которыми они связывают.
И летать.
Я просто хочу слышать громкую музыку, малышка.
У меня есть кое-что, что нужно взвесить, взвесить.
Взвесить, взвесить, взвесить, взвесить.
Сделал один затяг и теперь я на высоте, на высоте.
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте.
У меня есть кое-что, что нужно взвесить, взвесить.
Взвесить, взвесить, взвесить, взвесить.
Сделал один затяг и теперь я на высоте, на высоте.
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте.
Отец, видишь эту жизнь, в которой мы живем, где так много людей плачет?
По телевизору говорят, что нужно быть богатым, поэтому я не сплю по ночам.
Я знаю, что перемены возможны, и мы можем работать, чтобы увидеть другую жизнь.
Подай мне знак, знак, знак.
Они думают, что хорошо меня знают.
Остался здесь один на один с собой.
Смотрю, как проходит время.
Боже мой.
О, если я не вижу ничего позитивного,
Как я могу стать чем-то большим?
Да, мне не нужна безопасность.
Мне просто нужно получать деньги.
И о, если я не вижу ничего позитивного,
Как я могу стать чем-то большим?
Мне не нужна безопасность.
Мне просто нужно получать деньги, и о.
Да, люди умирают там, откуда я родом, матери плачут там, откуда я родом.
Я знаю, люди думают, что я прячусь там, откуда я родом.
Параноидальные мысли все время.
Я вижу, как матери хоронят сыновей, я представляю, что это мой.
Я смотрю на эту жизнь и думаю: "Чувак, до чего мы докатились?".
Впрягаешься за свой район, но что, если твоя мама переехала
Куда-то, где ты не знаешь? Может быть, в мой район.
Тогда, может быть, ты бы понял меня, может быть, мы бы стали друзьями.
Или, может быть, ты не поверишь в это видение.
Выберешь другой путь и станешь таким человеком,
Который заставит меня сидеть здесь с этой ручкой.
Тебе не нужно спрашивать меня, действительно ли я отсюда.
Алмаз из грязи, но теперь я дарю тебе драгоценные камни, но это стресс.
Поэтому я закуриваю последний, что у меня есть.
Позитивное мышление внутри негативной коробки.
Суждено стать политической занозой.
Это слова отличника, да.
О, если я не вижу ничего позитивного,
Как я могу стать чем-то большим?
Да, мне не нужна безопасность.
Мне просто нужно получать деньги.
И о, если я не вижу ничего позитивного,
Как я могу стать чем-то большим?
Мне не нужна безопасность.
Мне просто нужно получать деньги, и о.
Йоу, у большинства людей нет горшка, чтобы поссать, йоу.
Нужно быть дерьмом, чтобы выбраться из этой дыры.
Помни, зачем ты крутишься, когда крутишься.
Так же быстро, как приходит, так же быстро и уходит.
Меня зацепили за цепь, я усвоил урок по-настоящему.
Я хотел быть Лицом со шрамом до конца фильма.
Думаю, все видят во сне деньги.
То, что мы делаем с головой Королевы, хотел бы я… в ее рот.
В эти дни, отвлеки мои мысли.
Когда я зажигаю свой стафф, я найду выход.
Я надеюсь и молюсь, чтобы моя душа осталась прежней.
Когда я проезжаю через район, где отнимают жизни.
Ненависть для меня не нова, это обычное дело.
И если я умру молодым, чувак, они будут включать это на моих похоронах.
Времена добра и зла, выбери сторону.
И когда ты это сделаешь, мой брат, не бойся умереть, да.
О, если я не вижу ничего позитивного,
Как я могу стать чем-то большим?
Да, мне не нужна безопасность.
Мне просто нужно получать деньги.
И о, если я не вижу ничего позитивного,
Как я могу стать чем-то большим?
Мне не нужна безопасность.
Мне просто нужно получать деньги, и о.
Отец, видишь эту жизнь, в которой мы живем, где так много людей плачет?
По телевизору говорят, что нужно быть богатым, поэтому я не сплю по ночам.
Я знаю, что перемены возможны, и мы можем работать, чтобы увидеть другую жизнь.
Подай мне знак, знак, знак.
Они думают, что хорошо меня знают.
Остался здесь один на один с собой.
Смотрю, как проходит время.
Боже мой.