ChipaChip - Гадина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ChipaChip - Гадина




Гадина
Bitch
Не засекал время, когда вылетали из падика
I didn't track the time when we left the building
Я до сих пору ищу себя, она нового папика
I'm still searching for myself, she's looking for a new daddy
Не намутить в деньки из прошлого нам с тобой абика
We can't make a good life out of our past days
Это не взгляд со стороны, это взгляд из под капика
This isn't a perspective from the outside, it's a perspective from underneath
Реже динамика, чаще же статика
Less dynamics, more statics
Мы б поженились отвечаю, знай я б тебя с садика
We would have gotten married, I swear, I knew you from kindergarten
Не отрываясь от земли, я парю выше самика
I'm flying higher than the rest, without leaving the ground
Я для тебя как локи доги, но максимум с алика
I'm like a loyal dog to you, but at most, I'm from Aliexpress
Весь мой рэп в образе грустного смайлика
All my rap is in the image of a sad smiley
Но он проник во все углы её старого спальника
But it penetrated every corner of her old dorm
Весь мой рэп о нашем прошлом с ней памятка
All my rap about our past with her is a reminder
Девочка паинька, да нет, скорей девочка паника
A good girl, no, more like a panicking girl
В море куплетов превратилась всего одна капелька
A single drop turned into a sea of verses
И оно высохнет когда-то, ага, обязательно
And it will dry up someday, yes, it definitely will
Поминать прошлое вроде не катит но
It seems like remembering the past isn't cool, but
Всё же напомню в энный раз щас какая ты гадина
I'll still remind you for the nth time what a bitch you are
В твоих глазах уже заряжена обойма
Your eyes already have a magazine loaded
Можешь стрелять детка, ведь мне уже не больно
You can shoot, baby, it doesn't hurt me anymore
Можешь на раны продолжать мне сыпать соль ма
You can keep pouring salt on my wounds
Я эту боль в очередной вывезу сольно
I'll carry this pain out on my next solo
В твоих глазах уже заряжена обойма
Your eyes already have a magazine loaded
Можешь стрелять детка, ведь мне уже не больно
You can shoot, baby, it doesn't hurt me anymore
Можешь на раны продолжать мне сыпать соль ма
You can keep pouring salt on my wounds
Я эту боль в очередной вывезу сольно
I'll carry this pain out on my next solo
И мне тебе больше нех сказать
And I have nothing more to say to you
Мне вряд ли подарит твой взгляд заполненный фэнами зал
It's unlikely that your gaze filled with fans will give me a gift
Последнее дело верить словам, и тем боле слезам
The last thing to do is to believe words, and especially tears
Я всё уже взвесил, я не про стаф, я про против и за
I've already weighed everything, I'm not talking about stuff, I'm talking about against and for
Сбился со счёта, сколько текстов тебе написал
I've lost count of how many texts I've written to you
Но чё тебе я, ведь я не рамиль, кдк, небезао
But what am I to you, after all, I'm not Ramil, KDK, Nebezao
По нам скучает дом, вокзал и ревут небеса
The house misses us, the station misses us, and the heavens are roaring
И весь этот чёртов минор по ходу придумал я сам!
And all this damn minor, it seems like I made it up myself!
Твой номер лёгкий, но сложно забыть его
Your number is easy, but it's hard to forget it
И на винчестере лежит куча фото и видео
And there are tons of photos and videos on my hard drive
Не поднимаются руки делитнуть
My hands don't rise to share
Хоть это было игрой, причём игрой в одну калитку
Even though it was a game, and a game of one goal
Больше не верю в придуманный рай
I no longer believe in a made-up paradise
Бреду по проспекту спрятав дыру в груди под анорак
I'm walking down the avenue, hiding the hole in my chest under my anorak
А у тебя шикарный ведь всё таки зад
And you have a gorgeous ass after all
Всё было как было и мне тебе больше нехуй сказать
Everything was as it was, and I have nothing more to say to you
В твоих глазах уже заряжена обойма
Your eyes already have a magazine loaded
Можешь стрелять детка, ведь мне уже не больно
You can shoot, baby, it doesn't hurt me anymore
Можешь на раны продолжать мне сыпать соль ма
You can keep pouring salt on my wounds
Я эту боль в очередной вывезу сольно
I'll carry this pain out on my next solo
В твоих глазах уже заряжена обойма
Your eyes already have a magazine loaded
Можешь стрелять детка, ведь мне уже не больно
You can shoot, baby, it doesn't hurt me anymore
Можешь на раны продолжать мне сыпать соль ма
You can keep pouring salt on my wounds
Я эту боль в очередной вывезу сольно
I'll carry this pain out on my next solo





Авторы: артём попов, климент жданов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.