ChipaChip feat. Kof - Архипелаг - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ChipaChip feat. Kof - Архипелаг




Архипелаг
Archipelago
Мы снова парим высоко, Где бы ты ни была, И так хотим освободить от оков, Наш прикованный архипелаг.
We fly high again, Wherever you are, And we want to free from the shackles, Our chained archipelago.
Мы снова парим высоко, Где бы ты ни была, Мир станет вдруг нам незнаком, Среди этих белых палат.
We fly high again, Wherever you are, The world will suddenly become unfamiliar to us, Among these white wards.
Первый Куплет: А где бы ты ни была, мадам, ты не там, Голос на пятахе, как, чё там, хта?
First Verse: And wherever you are, madam, you are not there, A voice on a nickel, how's it going, who's there?
Повесь медаль ментам, а мне сделай наколку, Да толку объяснять гадкому утёнку, кто такой волк.
Hang a medal on the cops, and give me a tattoo, Yes, it's useful to explain to the ugly duckling who the wolf is.
Не контачит и не ток, ни задач, ни итогов, во как,
Doesn't contact, neither current, nor tasks, nor results, that's how,
Главное не забывать об истоках хотя бы в строках,
The main thing is not to forget about the origins at least in the lines,
На листок в каком-то бистро, за шутку триста, всем по сто.
On a piece of paper in some bistro, for a joke - three hundred, one hundred for each.
И мы снова парим высоко, не зная куда, и главное не зная, кто,
And we fly high again, not knowing where, and most importantly - not knowing who,
И чьё пальто, и, слышь, кому на метро, а?
And whose coat, and, hey, who's going by metro, huh?
Ретро.
Retro.
Комильфо.
Comme il faut.
Чё там, флоу?
What's up, flow?
Чё там дальше, пока дядьку в кресло трясло, я от водника кашлял, Латал купол, строил башню, играл в кукол, высоко парил и рэп ебашил.
What's next, while the uncle was shaking in his chair, I coughed from the water pipe, Patched the dome, built a tower, played with dolls, flew high and rapped.
Мы снова парим высоко, Где бы ты ни была, И так хотим освободить от оков, Наш прикованный архипелаг.
We fly high again, Wherever you are, And we want to free from the shackles, Our chained archipelago.
Мы снова парим высоко, Где бы ты ни была, Мир станет вдруг нам незнаком, Среди этих белых палат.
We fly high again, Wherever you are, The world will suddenly become unfamiliar to us, Among these white wards.
Мадам, где бы ты ни была, сходит на ноль баланс,
Madam, wherever you are, the balance is zero,
И не лансер, класть на всю одежду, летит на палас,
And not a lancer, put on all the clothes, flies on the carpet,
С кем тупая пассия, где то, чтобы ты дальше была?
With whom is a stupid passion, where so that you continue to be?
Твой архипелаг на мель садится, наш дальше прёт вплавь.
Your archipelago is running aground, ours continues to swim.
Клёвое платье, высокие шпилечки, ты не мой понедельник в дыму,
Nice dress, high heels, you are not my Monday in the smoke,
И вот он, как в местной котельной, среди похожих на привидений подельников
And here he is, like in a local boiler room, among the accomplice ghosts
Делим бит,
We share the beat,
- Делим камень, Делим жизнь, что не покажут по телику.
- We share the stone, We share the life that will not be shown on TV.
Тут галики, там гелики, под Heineken Напишу куплет про тех, в жизни остался никем, После найду почву для ссоры в новом
There are Gauls, there are Gelendvagens, under Heineken I'll write a verse about those who remained a nobody in life, Then I'll find a reason for a quarrel in a new
отходняке,
hangover,
Слитый среди хат уикенд сгорел как твой бархатный кент.
A weekend at the cottage burned down like your velvet suit.
А чего осталось, да по сути, чё вспомнить потом,
But what's left, well, what to remember later,
Новые партии дряни ставят уже на поддон.
New batches of crap are already being put on a pallet.
Новые суки уже готовы задрать свой подол, А я парю тут подолгу, пока вновь не упаду.
New bitches are already ready to lift their hem, And I'm hanging out here for a long time, until I fall down again.
Припев: [х2] Мы снова парим высоко, Где бы ты ни была, И так хотим освободить от оков, Наш прикованный архипелаг.
Chorus: [x2] We fly high again, Wherever you are, And we want to free from the shackles, Our chained archipelago.
Мы снова парим высоко, Где бы ты ни была,
We fly high again, Wherever you are,
Мир станет вдруг нам незнаком, Среди этих белых палат.
The world will suddenly become unfamiliar to us, Among these white wards.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.