Текст и перевод песни ChipaChip feat. Daffy - Эмфазы

Эмфазы

В отражении ночного неба, в твоих глазах,
Я находил так часто надежду на завтра.
Я не хотел косить под автора лирических произведений,
И знаешь, не хотелось извинений приносить своих.
Показывать ту боль в душе,
Нас нет двоих, где-то два года уже.
Я включу новый бит, в комнате выключу свет,
Ты где-то встречаешь рассвет.
Под слоем косметики спрятав себя и выкинув прошлое в окна,
Старой квартиры, мы выглядим так одиноко.
В попытках что-то поменять и спрятать поглубже,
То, что утопит наше сознание в бездонных лужах.
Воспоминаний как птицей от нас улетевших,
Где ты с улыбкой меня крепко так за руку держишь.
А я стою и верю, думаю, это надолго,
Стою, не замечаю эти бегущие толпы.
Кто-то в небо засыпет алмазы,
Для такой же как ты кареглазой.
А мне с тобою мутиться нет мазы,
Собирай мои песни как пазлы.
Кто-то скажет, что всё это фразы,
Для такой же как ты кареглазой.
А мне с тобою мутиться нет мазы,
Были эмоции, стали эмфазы.
Сколько можно уже писать о том же самом,
Ведь знаю сам о том, что сказку мы не начнем заново.
Ведь мы такие разные, такие гордые,
Но что-то задыхается внутри под эти аккорды.
Любовь в сообщениях на твоем старом Corby,
Не увенчались успехом, попытки поменять все в корне.
А знаешь в моем сердце места как-то до сих пор нет,
Чтобы впустить туда кого-то как тебя в упор мне.
Покажи свою память, скажи будешь ли помнить?
Всё то, что было между нами когда-то, потом
Нить воспоминаний не порвешь ли? просыпаясь с тем,
Кого будешь звать любимым и делить одну постель на двоих.
И пусть не хватает глаз твоих,
Это последний мой куплет про нас строки во имя
Нашей любви превратившейся в пепел и боль,
И виноваты в этом всем только лишь мы с тобой.
Взято с сайта - RU.GL5
Кто-то в небо засыпет алмазы,
Для такой же как ты кареглазой.
А мне с тобою мутиться нет мазы,
Собирай мои песни как пазлы.
Кто-то скажет, что всё это фразы,
Для такой же как ты кареглазой.
А мне с тобою мутиться нет мазы,
Были эмоции, стали эмфазы.
Кто-то в небо засыпет алмазы,
Для такой же как ты кареглазой.
А мне с тобою мутиться нет мазы,
Собирай мои песни как пазлы.
Кто-то скажет, что всё это фразы,
Для такой же как ты кареглазой.
А мне с тобою мутиться нет мазы,
Были эмоции, стали эмфазы.

Emphases

In the reflection of the night sky, in your eyes,
I often found hope for tomorrow.
I didn't want to pretend to be a lyrical author,
And you know, I didn't want to apologize.
To show that pain in my soul,
We haven't been together for about two years now.
I'll turn on a new beat, turn off the lights in the room,
You are somewhere meeting the dawn.
Hiding yourself under a layer of cosmetics and throwing the past out the windows,
Of the old apartment, we look so lonely.
In attempts to change something and hide it deeper,
What will drown our consciousness in bottomless puddles.
Memories like a bird that flew away from us,
Where you hold my hand so tightly with a smile.
And I stand and believe, I think it's for a long time,
I stand, I don't notice these running crowds.
Someone will pour diamonds into the sky,
For a brown-eyed girl like you.
And I have no chance to mess with you,
Collect my songs like puzzles.
Someone will say that all these are phrases,
For a brown-eyed girl like you.
And I have no chance to mess with you,
There were emotions, they became emphases.
How long can you write about the same thing,
After all, I know myself that we will not start a fairy tale anew.
After all, we are so different, so proud,
But something suffocates inside under these chords.
Love in the messages on your old Corby,
Attempts to change everything radically were unsuccessful.
And you know, there's still no place in my heart,
To let someone like you in point-blank.
Show your memory, tell me, will you remember?
Everything that was once between us, then
Will you not break the thread of memories? Waking up with the one,
Whom you will call your beloved and share one bed for two.
And even though your eyes are missing,
This is my last verse about us, lines in the name of
Our love turned to ashes and pain,
And only you and I are to blame for all this.
Taken from the site - RU.GL5
Someone will pour diamonds into the sky,
For a brown-eyed girl like you.
And I have no chance to mess with you,
Collect my songs like puzzles.
Someone will say that all these are phrases,
For a brown-eyed girl like you.
And I have no chance to mess with you,
There were emotions, they became emphases.
Someone will pour diamonds into the sky,
For a brown-eyed girl like you.
And I have no chance to mess with you,
Collect my songs like puzzles.
Someone will say that all these are phrases,
For a brown-eyed girl like you.
And I have no chance to mess with you,
There were emotions, they became emphases.