Текст и перевод песни ChipaChip feat. Зомб, Xamm & Kotuno - Пусть тают дни

Пусть тают дни

Нам маскарад этот весь ни к чему, медленно пусть тают дни.
Ты подойди, я тебя обниму - ведь ты не такая как все они.
Нам маскарад этот весь ни к чему, медленно пусть тают дни.
Ты подойди, я тебя обниму - ведь ты не такая как все они.
Я вспоминал невзначай о плохом,
Промерзшим вечером, забывший одеть балахон.
Сгретый на кайф, как всегда новым наивным лохом -
Утром разбитый, пробиваю ее телефон.
Пока идут гудки, есть время придумать сто тем.
Шепнуть о любви сотый раз, безгранной моей пустоте.
Вернувшись в итоге, чтобы упасть в ледяную постель;
В глубоком смятении - все неизбежно идет по пизде…
Опять ослепленный фальшивым счастьем затертых фронталок.
Видеть тебя на радарах, так-то порой не хватало.
И я искал нас, где нас не было в спешке до талого.
Рассветы алые встречал, бравши Jack по безналу.
Ставший безликим по вине мне скажите, по чьей?
На фоне сыгравшей на венах слабой толпы скрипачей.
Я видел, как медленно разбивался о призму наш мир.
Остаться людьми, от которых меня так сильно тошнит.
Нам маскарад этот весь ни к чему, медленно пусть тают дни.
Ты подойди, я тебя обниму - ведь ты не такая как все они.
Нам маскарад этот весь ни к чему, медленно пусть тают дни.
Ты подойди, я тебя обниму - ведь ты не такая как все они.
С серого неба срывается снег.
Оставишь мне след напоследок токой подошвой кед.
Дым сигарет, сука, так медленно тянется вверх.
В этот момент, ритмика сердца уже на нуле.
Слепит так свет фонарей, а мысленно все же я с ней.
Сколько проходит недель (Серый, по-братски налей).
Сколько пропитан идеей, насколько пропитан я ей -
Сышишь, поверь, столько же рук избивались об дверь.
Но теперь только нету толка об этом жалеть.
И сколько же прожитых лет мы тупо сводим на нет?
Это же бред, как эти танцы при полной луне.
Мысли тут все, что я увижусь с ней только во сне.
Всю жизнь расчертить на столе, пустить по ноздре,
И наблюдать за видом в окне.
Сказать "Привет!" (оу, привет) двадцать третьей зиме.
Сломать себя и запустить марафон по Москве.
Нам маскарад этот весь ни к чему, медленно пусть тают дни.
Ты подойди, я тебя обниму - ведь ты не такая как все они.
Нам маскарад этот весь ни к чему, медленно пусть тают дни.
Ты подойди, я тебя обниму - ведь ты не такая как все они.
Горят пусть огнем, все фото где мы с ней были вдвоем.
Бежал босиком от ее слез, что так лились ручьем.
Мимо затон, на мобиле как всегда убитый.
Опять не смог тебя забыть, опять тобой забытый.
Пусть будет так, друзья зовут теперь на букву К.
Я издалека смотрю, как вы с ним целуетесь, да.
Все ерунда, сердце поколит, но потом остынет -
Увидев тебя вновь задышит, но потом погибнет.
Мимо также протянулись все лениво дни -
Город, огни, пишу стихи, что так колят в груди.
Напомнят они, о том как сильно я тебя любил.
О том, как верил лишь тебе, но вдруг потом остыл.
Я для тебя всего лишь голос из твоих колонок.
Крики "Подонок!", нам заменили любви тихий омут.
Спросишь: "Да кто тут?", это я - твой непокорный друг.
Вокруг только ложь, только наши нам сердца не врут.

Let the Days Melt

We don't need this whole masquerade, let the days slowly melt away.
Come closer, I'll embrace you - you're not like all the others.
We don't need this whole masquerade, let the days slowly melt away.
Come closer, I'll embrace you - you're not like all the others.
I recalled the bad times by chance,
On a freezing evening, forgetting to wear my cloak.
Suckered for a high, like always, by some naive fool -
Broken in the morning, I'm punching in her phone number.
While the dial tone rings, there's time to come up with a hundred themes.
To whisper about love for the hundredth time, to my boundless emptiness.
Returning in the end, to fall into an icy bed;
In deep confusion - everything inevitably goes to shit…
Blinded again by the fake happiness of worn-out front cameras.
Seeing you on the radar, sometimes I really missed you.
And I searched for us, where we weren't, rushing to the limit.
I met scarlet sunrises, buying Jack on credit.
Becoming faceless, tell me, whose fault is it?
Against the backdrop of a weak crowd of violinists playing on my veins.
I saw how slowly our world shattered against the prism.
To remain people who make me so damn sick.
We don't need this whole masquerade, let the days slowly melt away.
Come closer, I'll embrace you - you're not like all the others.
We don't need this whole masquerade, let the days slowly melt away.
Come closer, I'll embrace you - you're not like all the others.
Snow falls from the grey sky.
You'll leave a mark on me with the sole of your sneakers.
Damn cigarette smoke slowly drifts upwards.
At this moment, the rhythm of my heart is already at zero.
The streetlights are so bright, but mentally I'm still with her.
How many weeks pass (Bro, pour me another one).
How much I'm soaked with the idea, how much I'm soaked with her -
Listen, believe me, the same amount of hands beat against the door.
But now there's no point in regretting it.
And how many years lived, we just reduce to nothing?
It's such nonsense, like these dances under the full moon.
All the thoughts here are that I'll only see her in my dreams.
To draw out my whole life on the table, to snort it up,
And watch the view from the window.
To say "Hello!" (oh, hello) to the twenty-third winter.
To break myself and start a marathon through Moscow.
We don't need this whole masquerade, let the days slowly melt away.
Come closer, I'll embrace you - you're not like all the others.
We don't need this whole masquerade, let the days slowly melt away.
Come closer, I'll embrace you - you're not like all the others.
Let all the photos where we were together burn in fire.
I ran barefoot from her tears that flowed like a stream.
Past the backwater, as always wasted on my mobile.
Again, I couldn't forget you, again forgotten by you.
Let it be, friends now call for the letter K.
I watch from afar as you kiss him, yeah.
It's all nonsense, the heart will ache, but then it will cool down -
Seeing you again, it will breathe, but then it will die.
All the days lazily stretched past me as well -
The city, the lights, I write poems that sting so much in my chest.
They remind me of how much I loved you.
About how I only believed in you, but then suddenly cooled down.
I'm just a voice from your speakers for you.
Screams of "Bastard!", replaced the quiet pool of love for us.
You'll ask: "Who is here?", it's me - your rebellious friend.
There's only lies around, only our hearts don't lie to us.