ChipaChip feat. Эмэйди & Mystic - Календарик - перевод текста песни на английский

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Вместо икон — календарик

Instead of icons - a calendar,

Что снова сотрет кучу схем

That will erase a bunch of schemes again.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

И самый надежный тут варик походу

And the most reliable option here seems to be

Когда ты ни с кем

When you're with no one.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Вместо икон — календарик

Instead of icons - a calendar,

Что снова сотрет кучу схем

That will erase a bunch of schemes again.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Оставьте себе комментарии

Keep your comments to yourself,

Ведь мы кладем на них хер

Because we don't give a damn about them.

Я забуду про боль, коей кормила меня ты всегда

I will forget the pain you always fed me,

Я забуду про дно, вам меня не увидеть с бутылкой вина

I will forget the bottom, you won't see me with a bottle of wine,

Не забуду про вас, кто не погас и поет

I won't forget about you, who haven't faded and sing,

Мы однажды покинем чердак, эти улицы — мразь

One day we will leave the attic, these streets are scum.

Твоя маска падет, и устанешь платить по счетам

Your mask will fall, and you will get tired of paying the bills,

Ну как там? Меж тобой и канатом

So how is it there? Between you and the rope,

Между адом и фартом, между правдой и рядом

Between hell and luck, between truth and reality,

Как там, между гадом и гадом?

How is it there, between the villain and the villain?

Да, мы на планете Земля позабыли родные пенаты

Yes, on planet Earth, we have forgotten our native penates.

Я, правда, хочу на тебе умирать

I truly want to die on you,

Да я, правда, хочу только правды

Yes, I truly only want the truth.

Я забуду про боль, забуду про дно, забуду про все эти споры

I will forget the pain, I will forget the bottom, I will forget all these arguments,

Я так не люблю поводок, иду под водой, зато мою тушу не гонят

I don't like leashes, I walk underwater, but at least they don't chase my carcass away.

Ты не ходи на чужой зов, не бери это в голову

Don't follow someone else's call, don't take it to heart,

Если небо не маячит злом, это не значит

If the sky doesn't loom with evil, it doesn't mean

Это не значит, что не ждать метеоров

It doesn't mean that we shouldn't expect meteors.

Здесь едят, а не кормят, здесь не кино вам,

Here they eat, not feed, this is not a movie for you,

Не трогай дерьмо, в нем утонут

Don't touch the shit, they will drown in it.

Не трогай мой лоб, я не болен, горячка не повод

Don't touch my forehead, I'm not sick, fever is not a reason,

Мы все вырастаем и гоним

We all grow up and drive,

Кто-то забудет, и мой дом станет ветхой основой

Someone will forget, and my house will become a dilapidated foundation.

Запомни меня одиноким, запомни меня за пером

Remember me lonely, remember me behind the pen,

Ты запомни меня с микрофоном

Remember me with a microphone.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Вместо икон — календарик

Instead of icons - a calendar,

Что снова сотрет кучу схем

That will erase a bunch of schemes again.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

И самый надежный тут варик походу

And the most reliable option here seems to be

Когда ты ни с кем

When you're with no one.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Вместо икон — календарик

Instead of icons - a calendar,

Что снова сотрет кучу схем

That will erase a bunch of schemes again.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Оставьте себе комментарии

Keep your comments to yourself,

Ведь мы кладем на них хер

Because we don't give a damn about them.

Звук вне континентов на записях в лентах

The sound beyond continents on tape recordings,

Мгновенно преследуют темпом куплеты

Instantly chased by the pace of verses,

В скелетах битов пока не стал рудиментом

In the skeletons of beats, until it becomes rudimentary,

Весь этот хип-хоп доживая свой век, да

All this hip-hop living out its age, yes,

Этот трафик коннектов на студиях где то

This traffic of connections in studios somewhere,

Где бедность в макетах

Where poverty is in layouts,

Тут кем-то нанизана на долбанный вектор

Here it is strung by someone on a damn vector,

Внутри колеса бег вымотал всех там

Inside the wheel, the run exhausted everyone there,

Под масками некто толпы агентов

Under the masks, someone, a crowd of agents,

По рощам богемным вскрывают запреты

In bohemian groves, they break the prohibitions,

Этой тайной планеты от религии к ведам

Of this secret planet, from religion to the Vedas,

От вопросов к ответам, от процветаний к бедам

From questions to answers, from prosperity to misery,

От кратеров лун до земных людоедов

From moon craters to earthly cannibals,

Откопанный грунт мир карьер Бафомета

Excavated soil, the world of Baphomet's careers,

Как замотанный труп для человечества ментор

Like a wrapped corpse, a mentor for humanity,

Харон выдал кредит, на глазницах монеты

Charon gave a loan, coins on the eye sockets,

Стирая подошвы дорогами кеды

Erasing the soles with roads, sneakers,

Передав эстафету, тени следуют следом

Passing the baton, shadows follow,

Секретами тел в своих амулетах

Secrets of bodies in their amulets,

Секретом во тьме рассекреченных светом

A secret in the darkness, declassified by light,

Нагрет криоген, и льды падут несомненно

The cryogen is heated, and the ice will undoubtedly fall,

Здесь Ганнибал лектор расплавил их пекло

Here Hannibal Lecter melted their hell,

Ваших мыслей — пакет в мозг приблизится спектром

A package of your thoughts will approach the brain as a spectrum,

В этот странный куплет, что запомнит ваш гендер

In this strange verse that your gender will remember.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Вместо икон — календарик

Instead of icons - a calendar,

Что снова сотрет кучу схем

That will erase a bunch of schemes again.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

И самый надежный тут варик походу

And the most reliable option here seems to be

Когда ты ни с кем

When you're with no one.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Вместо икон — календарик

Instead of icons - a calendar,

Что снова сотрет кучу схем

That will erase a bunch of schemes again.

Тут чаще берут, а не дарят

Here they take more often than give,

Пока верен перу — ты в ударе

As long as you're true to your pen, you're on fire,

Оставьте себе комментарии

Keep your comments to yourself,

Ведь мы кладем на них хер

Because we don't give a damn about them.

ChipaChip , Mystic - Календарик

Текст и перевод песни ChipaChip feat. Эмэйди & Mystic - Календарик

Альбом