Текст и перевод песни ChipaChip - По ошибке

По ошибке

С неба срывались снежинки
Жизнь свела нас по ошибке
Я это всё уже понял давно
Нам быть вдвоём с тобой тут не дано

С неба срывались снежинки
Жизнь свела нас по ошибке
Я это всё уже понял давно
Нам быть вдвоём с тобой тут не дано

Я купил ей букет из магнолий
Чтобы сделать в моменте счастливой
Забронировал в рестике столик
Заказал себе кофе без сливок

На часах время остановилось
И снежинки зависли в полёте
Ты впервые в тот вечер влюбилась
И всё сложное стало в миг лёгким

И у нас понеслось
Друг друга можем понять без слов
Если мы врозь, то я сам не свой
Солнце не светит, в системе сбой

И я был так счастлив что встретил тебя
В этом сером, неприветливом мире
Где миллионы душ, никого не любя
Мотают нервы и мили

Она так улыбалась как будто
Я подарок её новогодний
По ошибке связался не с той я
Наплевать где и с кем ты сегодня

Полдня на трубке десять тысяч миль
И почему именно с ней ведь есть сотня других
В глазах огни я влюбился в неё ма
Кстати если бы не рэп
Ты бы точно не смогла

Я тебе верил как дурак твоя Америка дыра
Тебя сейчас цепляет детка эта лирика двора
Мне тут порадовать пора
Тебе уже пора домой
Меня так грели поцелуи губы цвета апероль

И я всего лишь незнакомый тип
И кто-то по ошибке врубит тебе мой мотив
Аперитив уже на дне кстати тебе пора
Нас снова на горячем словит фотоаппарат

By Mistake

Snowflakes are falling from the sky
Life brought us together by mistake
I figured this out a long time ago
We're not meant to be together

Snowflakes are falling from the sky
Life brought us together by mistake
I figured this out a long time ago
We're not meant to be together

I bought her a bouquet of magnolias
To make her happy in the moment
I booked a table at a restaurant
I ordered myself a black coffee

Time stood still on the clock
And the snowflakes hung motionless in the air
You fell in love for the first time that night
And everything complicated suddenly became easy

And we took off
We can understand each other without words
If we're apart, I'm not myself
The sun doesn't shine, there's a system failure

And I was so happy to have met you
In this gray, unfriendly world
Where millions of souls, love none
Fray their nerves and miles

She smiled as if
I was her New Year's gift
By mistake, I got involved with the wrong one
I don't care where or with whom you are today

Half a day on the phone, ten thousand miles
And why with her, when there are hundreds of others?
I fell in love with her when I saw the fire in her eyes
By the way, if it weren't for rap
You definitely wouldn't have been able to

I believed you like an idiot, your America is a hole
This street lyricism is what hooks you now, baby
It's time for me to make you happy
It's time for you to go home
Your Aperol-colored lips, their kisses warmed me so

And I'm just a stranger
And someone will accidentally turn on my song for you
By the way, the aperitif is already at the bottom, it's time for you to go
The camera will catch us red-handed again