Текст и перевод песни ChipaChip feat. Sam Wick - Против ветра

Против ветра

Мы танцуем свой уличный вальс
Глубоко на них всех наплевать
Спрячу образ твой в нужный девайс
Самый нужный девайс мой - тетрадь

И оттуда ей не убежать
Вновь оставив меня одного
И наверное всё таки жаль
Что всё это не наяву

Не найти себя, не найти ответа
В нашем чате я жду "привета"
В нашем городе нет света, но я
Бегу против ветра

Не найти себя и ответа
Забывать что было до лета
Наши чувства в даль километра
Но я бегу против ветра

Я по ночной автомагистрали, а ты опять с улыбкой и слезами
Ну кем же мы друг другу с тобой стали,
я на рассвете так скучал с красными глазами
Куда нас приведет ночной экспресс мы замедляем время разогнав процесс
И между нами кроме смайлов даже
что-то есть, но непонятно ведь ты не здесь

Удали мой номер, не звони здесь пустота да
Я тебе не верю, твои чувства лишь вода на
Я так слаб что вновь скажу тебе не уходи и
Ведь в наших сердцах идут дожди

Не найти себя, не найти ответа
В нашем чате я жду "привета"
В нашем городе нет света, но я
Бегу против ветра

Не найти себя и ответа
Забывать что было до лета
Наши чувства в даль километра
Но я бегу против ветра

Contre le vent

On danse notre valse de rue
On s'en fout complètement d'eux
Je vais cacher ton image dans le bon appareil
Mon appareil le plus utile, c'est mon carnet

Et de là, elle ne pourra pas s'échapper
Encore une fois, tu me laisses seul
Et c'est peut-être dommage
Que tout cela ne soit pas réel

Je ne me trouve pas, je ne trouve pas de réponse
Dans notre chat, j'attends "Salut"
Dans notre ville, il n'y a pas de lumière, mais je
Cours contre le vent

Je ne me trouve pas et je n'ai pas de réponse
Oublier ce qui était avant l'été
Nos sentiments à des kilomètres
Mais je cours contre le vent

Je suis sur l'autoroute nocturne, et toi, tu as encore un sourire et des larmes
Alors, qui sommes-nous devenus l'un pour l'autre ?
Je m'ennuyais tellement à l'aube avec des yeux rouges
Où le train de nuit nous mènera-t-il, nous ralentissons le temps en accélérant le processus
Et entre nous, à part les smileys, même
il y a quelque chose, mais ce n'est pas clair, tu n'es pas là

Supprime mon numéro, ne m'appelle pas ici, c'est vide, oui
Je ne te fais pas confiance, tes sentiments ne sont que de l'eau sur
Je suis si faible que je te dirai encore une fois de ne pas partir et
Parce que dans nos cœurs, il pleut

Je ne me trouve pas, je ne trouve pas de réponse
Dans notre chat, j'attends "Salut"
Dans notre ville, il n'y a pas de lumière, mais je
Cours contre le vent

Je ne me trouve pas et je n'ai pas de réponse
Oublier ce qui était avant l'été
Nos sentiments à des kilomètres
Mais je cours contre le vent