Chipmunk - Chip Diddy Chip - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chipmunk - Chip Diddy Chip




Chip Diddy Chip
Чип Дидди Чип
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Dear
Дорогуша,
I love music, baby, there goes the kiss
Я люблю музыку, детка, вот тебе поцелуй,
Because she's my lady
Потому что ты моя леди.
But everybody wants to try me lately
Но все хотят испытать меня в последнее время,
So I'm easin' off the bus an' pedal biking lately
Поэтому я слезаю с автобуса и катаюсь на велосипеде.
You see music, it brings me haters
Видешь ли, музыка, она приносит мне ненавистников,
Haters got wifeys, they bring me papers
У ненавистников есть жены, они приносят мне бумаги.
And the mummy's do love these MC's
А мамочки любят этих МС,
So the apple doesn't fall too far from the tree
Так что яблоко от яблони недалеко падает.
I'm movin' up so I'm celebratin'
Я двигаюсь вверх, так что я праздную,
The girls off the brain but I'm educated
Девчонки вылетели из головы, но я образован.
Thanks for always, I'm elevating
Спасибо, что всегда, я поднимаюсь,
So me an' roll hype get segregatin'
Так что я и ролльный хайп разделяемся.
I live a love with a best, it's blatant
Я живу любовью с лучшей, это очевидно,
Ma' watch said there ain't time for haters
Мои часы сказали, что нет времени на ненавистников.
So if you look for trouble, no, I ain't into that
Так что, если ты ищешь неприятностей, нет, я не в деле.
I'm just a cool dude out for papers
Я просто крутой чувак, который ищет деньги.
Ma' name's Chip Diddy Chip
Меня зовут Чип Дидди Чип,
I don't ever tolerate lip diddy lip
Я никогда не потерплю болтовни.
I don't play around, I'm just trying to do ma' music
Я не играю, я просто пытаюсь заниматься своей музыкой,
But say the wrong thing and I'll flip diddy flip
Но скажи что-нибудь не то, и я взорвусь.
Some say it's luck but I don't give a, ow
Некоторые говорят, что это удача, но мне все равно, ой.
Wave to ma' haters like, 'See you at the top'
Машу своим ненавистникам: "Увидимся на вершине".
I'm the best in the bizz right next to the kid
Я лучший в бизнесе, рядом с этим парнем.
Everybody say ma' name now Chip Diddy Chip
Все теперь называют мое имя, Чип Дидди Чип.
They like Chips, he's a swagger don
Им нравится Чипс, он крутой парень,
Annoys the haters like a tag along
Раздражает ненавистников, как прилипала.
Quick too 'cause he know I ain't havin' none
Быстро тоже, потому что он знает, что я ничего не потерплю.
If you're cool, I'm cool, we can get along
Если ты крутой, я крутой, мы можем поладить.
Different day, same issue, you know what I'm on
Новый день, та же проблема, ты знаешь, что я имею в виду.
Nobody's eatin' if Chippy ain't gettin' none
Никто не ест, если Чиппи ничего не получает.
They can have half a pie if I'm gettin' one
Они могут получить половину пирога, если я получу один,
But once I've ate mine everyone's gettin' some
Но как только я съем свой, все получат.
'Cause you know just how I stay
Потому что ты знаешь, как я живу.
If you help me now eat mine, you get paid
Если ты поможешь мне сейчас съесть мой, тебе заплатят.
A new law over town, you know what they say
Новый закон в городе, ты знаешь, что говорят.
Chipmunk's too cold, no, you don't say
Чипманк слишком крут, нет, ты не говори.
I didn't see back as music pays
Я не видел спины, так как музыка платит.
It's like more, more money, more haters hate
Это как больше, больше денег, больше ненавистников ненавидят.
I'm in the studio from day to day
Я нахожусь в студии изо дня в день.
It's like work, work, work they can't knock the raise
Это как работа, работа, работа, они не могут сбить зарплату.
A clever man tried bumpin' me
Один умник пытался меня подставить,
But ain't stupid you can count ma' ass
Но я не глупый, ты можешь рассчитывать на меня.
Ma' name's Chip Diddy Chip
Меня зовут Чип Дидди Чип,
I don't ever tolerate lip diddy lip
Я никогда не потерплю болтовни.
I don't play around, I'm just trying to do ma' music
Я не играю, я просто пытаюсь заниматься своей музыкой,
But say the wrong thing and I'll flip diddy flip
Но скажи что-нибудь не то, и я взорвусь.
Some say it's luck but I don't give a, ow
Некоторые говорят, что это удача, но мне все равно, ой.
Wave to ma' haters like, 'See you at the top'
Машу своим ненавистникам: "Увидимся на вершине".
I'm the best in the bizz right next to the kid
Я лучший в бизнесе, рядом с этим парнем.
Everybody say ma' name now Chip Diddy Chip
Все теперь называют мое имя, Чип Дидди Чип.
And ain't nobody floppin' me
И никто не может меня обмануть.
Check the Youtube, everybody's watchin' me
Зацени на YouTube, все смотрят на меня.
I do the damn thing properly
Я делаю чертовски правильно.
I say turn left an' everybody follows me
Я говорю: "Поверни налево", и все следуют за мной.
They are your laws who know
Они - ваши законы, которые знают.
I'm lyrically may fair on monopoly
Я лирически могу быть справедливым в монополии.
I don't watch face but everybody's flockin' me
Я не слежу за лицом, но все стекаются ко мне.
Yes, I am Chipmunk, there's no other me
Да, я Чипманк, другого такого нет.
See me an' it look like I'm talkin' to myself
Видишь меня, и кажется, что я разговариваю сам с собой.
Look I'm only spittin' bars, man, please, don't bother me
Слушай, я просто читаю рэп, чувак, пожалуйста, не мешай мне.
Once a son, ain't nobody hot for me
Когда-то был сыном, теперь никто не сравнится со мной.
Ask the moon, ain't a star that's bluff to me
Спроси у луны, нет звезды, которая блефует передо мной.
The other stars make room when I'm coming through
Другие звезды освобождают место, когда я прохожу.
Beside bars I'm in control of the galaxy
Помимо баров, я управляю галактикой.
I don't play no games, so don't challenge me
Я не играю в игры, так что не бросай мне вызов.
These youths are just knockin' ma' salary
Эти юнцы просто сбивают мою зарплату.
I love bars like I need more calories
Я люблю бары, как будто мне нужно больше калорий.
It's kinder garden not same
Это детский сад, а не то же самое.
Ain't ready for this
Не готовы к этому.
Yeah, look the stars here
Да, посмотри, звезды здесь.
Please, P.S., give me a drum roll, please
Пожалуйста, P.S., дай мне барабанную дробь, пожалуйста.
Ma' name's Chip Diddy Chip
Меня зовут Чип Дидди Чип,
I don't ever tolerate lip diddy lip
Я никогда не потерплю болтовни.
I don't play around, I'm just trying to do ma' music
Я не играю, я просто пытаюсь заниматься своей музыкой,
But say the wrong thing and I'll flip diddy flip
Но скажи что-нибудь не то, и я взорвусь.
Some say it's luck but I don't give a, ow
Некоторые говорят, что это удача, но мне все равно, ой.
Wave to ma' haters like, 'See you at the top'
Машу своим ненавистникам: "Увидимся на вершине".
I'm the best in the bizz right next to the kid
Я лучший в бизнесе, рядом с этим парнем.
Everybody say ma' name now Chip Diddy Chip, aha
Все теперь называют мое имя, Чип Дидди Чип, ага.
Ma' name's Chip Diddy Chip
Меня зовут Чип Дидди Чип,
I don't ever tolerate lip diddy lip
Я никогда не потерплю болтовни.
I don't play around, I'm just trying to do ma' music
Я не играю, я просто пытаюсь заниматься своей музыкой,
But say the wrong thing and I'll flip diddy flip
Но скажи что-нибудь не то, и я взорвусь.
Some say it's luck but I don't give a, ow
Некоторые говорят, что это удача, но мне все равно, ой.
Wave to ma' haters like, 'See you at the top'
Машу своим ненавистникам: "Увидимся на вершине".
I'm the best in the bizz right next to the kid
Я лучший в бизнесе, рядом с этим парнем.
Everybody say ma' name now Chip Diddy Chip
Все теперь называют мое имя, Чип Дидди Чип.
Hey, hey
Эй, эй.





Авторы: John Llewelyn Hendicott, Jahmaal Noel Fyffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.