Chipmunk - Transition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chipmunk - Transition




Transition
Переход
Yeah
Да
What's he gunna say?
Что он скажет?
You wanna be like me son get a chnage of plan
Хочешь быть как я, сынок, поменяй планы
I don't hardly see my dawgs, get a hand, pick ma fam
Я почти не вижу своих корешей, соберись, выбери свою семью
Confused, feelin' used, tryin' to rearrange plans
Запутанный, чувствую себя использованным, пытаюсь изменить планы
'Coz I've got a rolex but no time on my hands
Потому что у меня есть Rolex, но нет времени на моих руках
Made a transition from a boy into a man
Совершил переход от мальчика к мужчине
Step one never mix ya business and fam
Шаг первый: никогда не смешивай дела и семью
Haters say I changed
Хейтеры говорят, что я изменился
But I cant disagree
Но я не могу не согласиться
'Coz the figures damn skippy ain't the same in the bank, and I just wanna say thanks
Потому что цифры, черт возьми, не те же в банке, и я просто хочу сказать спасибо
To those tryin' to pull me down
Тем, кто пытается опустить меня
I was born to be fly I don't like the ground, so don't tell me stay grounded
Я родился летать, мне не нравится земля, так что не говорите мне оставаться приземленным
I'm good in my town
Мне хорошо в моем городе
And when I was blue you just went around
И когда мне было грустно, ты просто болталась вокруг
I shouldn't know stress at my age
Мне не следует знать стресса в моем возрасте
Money came around me
Деньги пришли ко мне
Then everybody changed
Тогда все изменились
Fools say they know me from yay dawgs, stop tryin' to call me by my government name
Дураки говорят, что знают меня еще со времен "йоу, братан", перестаньте пытаться называть меня по моему настоящему имени
Cor its all chipmunk now
Ведь теперь это все Бурундук
You can blow after
Можете злиться потом
It's chipmunk now
Теперь это Бурундук
It's chipmunks time
Время Бурундука
Chipmunks in his prime
Бурундук в расцвете сил
And only chipmunk can take chipmunks shine!
И только Бурундук может затмить Бурундука!
I made a transition
Я совершил переход
I made a transition
Я совершил переход
You can say I made a transition
Можно сказать, я совершил переход
I'm feelin' like I found myself but lost my mind
Такое чувство, что я нашел себя, но потерял рассудок
They wanna take my life I take my time
Они хотят забрать мою жизнь, я не тороплюсь
I'm hair and flesh but lost my life my privacy went up in the sky
Я плоть и кровь, но потерял свою жизнь, моя личная жизнь взлетела в небо
When I signed I
Когда я подписал
Grinned to six figures then I grin teeth
Улыбнулся шестизначным цифрам, потом оскалил зубы
Airing all the tag alongs like bring me
Проветриваю всех прихлебателей, типа, принесите мне
I never breaded noone when I was working
Я никого не кормил с рук, когда работал
So hate me if you want but don't say I don't deserve it
Так что ненавидь меня, если хочешь, но не говори, что я этого не заслужил
Understand the position I played then
Пойми мое тогдашнее положение
Understand the transition I made then
Пойми мой тогдашний переход
Go and picture me back in the days then
Иди и представь меня в те времена
Look at me now and get mad
Посмотри на меня сейчас и разозлись
They just wanna get fly although now I'm jet lagged
Они просто хотят летать, хотя сейчас у меня джетлаг
Now everybody step back
А теперь все отступили
I'm on the next ting
Я на следующем уровне
Its not a bless ting
Это не благословение
They're number two
Они номер два
I'm on some next shit
Я на каком-то новом дерьме
First place that's the first bace
Первое место - вот первая база
Suicide that's the worst case
Самоубийство - вот худший вариант
That's when you're whole life time is tryin' to get your dough up
Вот когда ты всю свою жизнь пытаешься заработать бабла
And then you blow up and blow up
А потом ты взлетаешь и взлетаешь
No escalators, stairs, and I'm still tryin' to step up
Никаких эскалаторов, лестницы, а я все еще пытаюсь подняться
But I think its tryin' to handle the pressure
Но я думаю, что это попытка справиться с давлением
I can't let the game slip away
Я не могу позволить игре ускользнуть
When the UK routes for my name
Когда весь UK болеет за мое имя
Shame
Позор
Its all Mr. Monk now
Теперь это все Мистер Монк
You can blow after
Можете злиться потом
Its Mr. Monk now
Теперь это Мистер Монк
Its Mr. Monks Time
Время Мистера Монка
Mr. Monks in his prime
Мистер Монк в расцвете сил
And only Mr. Monk can take
И только Мистер Монк может затмить
Mr. Monks shine!
Мистера Монка!
I made a transition
Я совершил переход
I made a transition
Я совершил переход
You can say I made a transition
Можно сказать, я совершил переход
Being succesful, that's a gift and a curse
Быть успешным - это дар и проклятие
Being paid or being broke I know whats worse
Быть богатым или быть нищим - я знаю, что хуже
And people at the bottom say that
И люди на дне говорят, что
You forgot you're roots but
Ты забыл свои корни, но
That's always the case when you rise from the dirt
Так всегда бывает, когда поднимаешься из грязи
And preparation is the key to elevation
И подготовка - ключ к возвышению
But them man are too busy hating debating
Но эти ребята слишком заняты ненавистью, спорами
If I sound better on some grime shit
О том, звучу ли я лучше на каком-то грайме
Half of them don't even know what grime is
Половина из них даже не знает, что такое грайм
Its all timing, even though I blew quicker than you're average
Все дело во времени, хоть я и выстрелил быстрее, чем среднестатистический
I came through slicker than you're average
Я прорвался хитрее, чем среднестатистический
'Coz yeah I'm not you're average spitter
Ведь да, я не среднестатистический МС
Any tempo or instrumental
Любой темп или инструментал
Flows mentos straight jacket worthy
Флоу как Mentos - достоин смирительной рубашки
Conspiracy they put in to merc me
Заговор, который они затеяли, чтобы убрать меня
If I'm not fire how could you burn me
Если я не огонь, как ты можешь меня сжечь
Insultin' how could you out me
Оскорбления, как ты можешь превзойти меня
I'm so truth how could you doubt me
Я настолько правда, как ты можешь сомневаться во мне
Allow me
Позволь мне
Cor it's all me now
Ведь теперь это все я
You can blow after
Можете злиться потом
It's all me now
Теперь это все я
It's all me time
Время для меня
It's all me in my prime
Я в расцвете сил
And only I can take my shine!
И только я могу затмить себя!
Yeah, yeah; yeah, yeah
Да, да; да, да
You can say I made a transition
Можно сказать, я совершил переход
Ha ha ha, eh
Ха-ха-ха, э





Авторы: Harmony David Samuels, Jahmaal Noel Fyffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.