Until You Were Gone (Buzz Junkies Radio Edit) - Chipmunk перевод на немецкий

Until You Were Gone (Buzz Junkies Radio Edit)

Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh oh (C.M.)
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Check

If I had all the money in the world
I still couldn't buy me a brand new girl (you can't buy love)
Too much clubbing, not enough loving
Too much shopping, too busy chasing the skrilla
And know look i lost me a winner
Sitting there singing this song like
You never know what you've got 'til it's gone like

Damn, I wish I would've seen it coming
Cause I blink for a second and you caught me slipping, Oh, Oh, Oh
Now we're done before we even started
Didn't know how much I missed you
(Didn't know how much I would miss you
I messed up the perfect picture)
Until You Were Gone, gone, gone
Until You Were Gone, gone, gone
Until You Were Gone, gone, gone
I didn't know how much I missed you
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh-oh

Let me go, Yeah

And look still I'm here
She left me with no idea
I just don't get it, it's kinda weird
How you took off quicker than my career. it's kinda rare
For a man to admit when he's in the wrong
Still can't do it, I just put it in a song
So don't correct me, I know that I'm wrong
(I just need love)
I'm too stuck in my ways,
And I know this ain't helping me change
And I'm sitting here singing this song like
You never know what you've got 'til it's gone like

Damn, I wish I would've seen it coming
Cause I blink for a second and you caught me slipping, Oh, Oh, Oh
Now we're done before we even started
Didn't know how much I missed you
(Didn't know how much I would miss you
I messed up the perfect picture)
Until You Were Gone, gone, gone
Until You Were Gone, gone, gone
Until You Were Gone, gone, gone
I didn't know how much I missed you
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh-oh (Whooa)

Let me go, Yeah

I'm too stressed and I'm trying not to flip
I close my eyes and you're inside my lids
So I try not to blink for one split sec
Cus showboating, and got my ship wrecked
Since you left, nothing ain't right
Two different waves, we have to part tides
I had a long sighted vision, It ain't the same with you missing
Didn't know how much I missed you until you were gone, gone, gone

Until you were gone, gone, gone
Until you were gone, gone, gone
Until you were gone, gone, gone

I didn't know how much I missed you
(Didn't know how much I would miss you
I messed up the perfect picture)

Damn, I wish I would've seen it coming
Cause I blink for a second and you caught me slipping, Oh, Oh, Oh
Now we're done before we even started
I didn't know how much I missed you

Until you were gone, gone, gone
Until you were gone, gone, gone
Until you were gone, gone, gone

I didn't know how much I missed you
(Didn't know how much I would miss you
I messed up the perfect picture)

Bis du weg warst (Buzz Junkies Radio Edit)

Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh oh (C.M.)
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Check

Wenn ich all das Geld der Welt hätte
Könnte ich mir trotzdem kein neues Mädchen kaufen (du kannst Liebe nicht kaufen)
Zu viel Clubbing, nicht genug Liebe
Zu viel Shopping, zu beschäftigt, dem Geld hinterherzujagen
Und sieh, jetzt habe ich eine Gewinnerin verloren
Sitze hier und singe dieses Lied wie
Du weißt nie, was du hast, bis es weg ist, wie

Verdammt, ich wünschte, ich hätte es kommen sehen
Denn ich blinzle für eine Sekunde und du hast mich erwischt, Oh, Oh, Oh
Jetzt sind wir fertig, bevor wir überhaupt angefangen haben
Wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse
(Wusste nicht, wie sehr ich dich vermissen würde
Ich habe das perfekte Bild vermasselt)
Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg
Ich wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh-oh

Lass mich gehen, Ja

Und schau, ich bin immer noch hier
Sie hat mich ohne eine Ahnung verlassen
Ich verstehe es einfach nicht, es ist irgendwie seltsam
Wie du schneller abgehauen bist als meine Karriere. Es ist irgendwie selten
Dass ein Mann zugibt, wenn er im Unrecht ist
Ich kann es immer noch nicht tun, ich packe es einfach in ein Lied
Also korrigiere mich nicht, ich weiß, dass ich falsch liege
(Ich brauche einfach Liebe)
Ich bin zu festgefahren in meinen Wegen,
Und ich weiß, das hilft mir nicht, mich zu ändern
Und ich sitze hier und singe dieses Lied wie
Du weißt nie, was du hast, bis es weg ist, wie

Verdammt, ich wünschte, ich hätte es kommen sehen
Denn ich blinzle für eine Sekunde und du hast mich erwischt, Oh, Oh, Oh
Jetzt sind wir fertig, bevor wir überhaupt angefangen haben
Wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse
(Wusste nicht, wie sehr ich dich vermissen würde
Ich habe das perfekte Bild vermasselt)
Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg
Ich wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse
Oh whoa oh oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh-oh (Whooa)

Lass mich gehen, Ja

Ich bin zu gestresst und ich versuche, nicht auszuflippen
Ich schließe meine Augen und du bist in meinen Augenlidern
Also versuche ich, nicht für eine Sekunde zu blinzeln
Denn ich habe angegeben und mein Schiff ist gesunken
Seit du weg bist, ist nichts mehr richtig
Zwei verschiedene Wellen, wir müssen die Gezeiten teilen
Ich hatte eine weitsichtige Vision, es ist nicht dasselbe, wenn du fehlst
Wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse, bis du weg warst, weg, weg

Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg

Ich wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse
(Wusste nicht, wie sehr ich dich vermissen würde
Ich habe das perfekte Bild vermasselt)

Verdammt, ich wünschte, ich hätte es kommen sehen
Denn ich blinzle für eine Sekunde und du hast mich erwischt, Oh, Oh, Oh
Jetzt sind wir fertig, bevor wir überhaupt angefangen haben
Ich wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse

Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg
Bis du weg warst, weg, weg

Ich wusste nicht, wie sehr ich dich vermisse
Wusste nicht, wie sehr ich dich vermissen würdeIch habe das perfekte Bild vermasselt)
Ich habe das perfekte Bild vermasselt)