Текст и перевод песни Chipo, La Muerte Verde & Miguel Ríos - Un Día En Mojácar
...
Y
así
nació
la
alborada
...
И
так
зародилась
заря,
La
luna
está
aquí
луна
здесь,
Brilla
bajo
mis
pies
сияет
под
моими
ногами.
Secas
ramblas
en
flor
Сухие
русла
цветут
De
plata
y
polvo
gris.
серебром
и
серой
пылью.
Y
un
perfume
a
mejorana
И
аромат
майорана
Se
me
enredó
en
la
voz.
запутался
в
моем
голосе.
Mientras
se
escucha
Пока
слышится
El
murmullo
de
la
brisa
шепот
бриза,
Que
juega
en
el
mar.
играющего
в
море.
Mi
mente
vuela
Мой
разум
парит
Alto,
libre,
nueva.
высоко,
свободно,
обновлённо.
...Y
así
creció
la
mañana.
...И
так
наступило
утро.
La
espuma
tiñó
Пена
окрасила
De
nácar
el
calor
зной
перламутром,
Y
en
la
siesta
del
sur
и
в
южной
сиесте
El
mundo
es
soledad.
мир
— это
одиночество.
Un
lagarto
entre
alcaparras
Ящерица
среди
каперсов
Se
derrite
bajo
el
sol.
тает
под
солнцем.
Corro
a
la
playa
desierta
Бегу
к
пустынному
пляжу,
Voy
buscando
ищу
La
estrella
de
mar.
морскую
звезду.
Mientras
la
noche
Пока
ночь
Llega,
libre,
nueva.
приходит,
свободная,
новая.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.