Dag efter dag - Chips перевод на английский

Dag efter dag

Nu är det nåt stort på gång
Ja, snart ska nånting hända
Ingenting kan ändra det
Och nu är det för sent att vända
Lika bra att det är sagt
För du har ändå märkt det
Hur som helst, så känns det helt okej
Det är nånting som jag vill säga dig

Dag efter dag
Gång på gång var jag på väg
Dag efter dag
Gång på gång, tog steg för steg
Men nu var det nåt som sa mig
Whoa, whoa, whoa, vill ha dig
Så ska det va
Du och jag
Dag efter dag

Satsar allt på samma kort
Har inget att förlora
Säger vad jag känner nu
Och inga ord kan bli för stora
Sen den dag jag såg dig här
Förstod jag vad jag saknat
Hör nu på, ja lyssna nu på mig
Det är nånting som jag vill säga dig

Dag efter dag
Gång på gång var jag på väg
Dag efter dag
Gång på gång, tog steg för steg
Men nu var det nå't som sa mig
Whoa, whoa, whoa, vill ha dig
Så ska det va
Du och jag
Dag efter dag

Jag hörde nånting inom mig
Whoa, whoa, whoa, vill ha dig
Så ska det va
Du och jag
Dag efter dag
Du och jag
Dag efter dag
Dag efter dag

Day by Day

Now something big is coming
Yes, something's gonna happen
Nothing can change it
And now it's too late to turn back
Might as well say it
Because you've noticed it anyway
Anyway, it feels okay
There's something I want to tell you

Day by day
Step by step I was on my way
Day by day
Step by step, I took the steps
But now there was something telling me
Whoa, whoa, whoa, I want you
That's how it should be
You and me
Day by day

Betting everything on the same card
Have nothing to lose
Saying what I feel now
And no words can be too big
Since the day I saw you here
I realized what I missed
Listen now, listen to me
There's something I want to tell you

Day by day
Step by step I was on my way
Day by day
Step by step, I took the steps
But now there was something telling me
Whoa, whoa, whoa, I want you
That's how it should be
You and me
Day by day

I heard something inside me
Whoa, whoa, whoa, I want you
That's how it should be
You and me
Day by day
You and me
Day by day
Day by day