Chipz - Happy Ever After Endings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chipz - Happy Ever After Endings




Happy Ever After Endings
Des fins de conte de fées
Happy ever after endings
Des fins de conte de fées
It′s 12 o'clock and I am solo.
Il est minuit et je suis seul.
The DJ plays my favourite song.
Le DJ joue ma chanson préférée.
Now only tears, the melody chears.
Maintenant, seules des larmes, la mélodie me réconforte.
Lift up your heart, make a brand new start!
Relève ton cœur, recommence une nouvelle vie !
Here′s the music coming alive with me
Voici la musique qui s’anime avec moi
Heart and mine and symphony exploid
Mon cœur et la symphonie explosent
I know you want it, to dream a dream.
Je sais que tu le veux, rêver un rêve.
Happy ever after endings, raining down on me
Des fins de conte de fées, qui pleuvent sur moi
Happy ever after endings, when the music lives in me
Des fins de conte de fées, quand la musique vit en moi
When I'm in neath of inspiration
Quand j’ai besoin d’inspiration
I play the song and sing along
Je joue la chanson et je chante avec
Do every year, the juxebox is here
Chaque année, le juke-box est
Living my mind, try if I could try
Vivant dans mon esprit, j’essaie, si j’y arrivais
Here's the music coming alive with me
Voici la musique qui s’anime avec moi
Heart and mine and symphony exploid
Mon cœur et la symphonie explosent
I know you want it, to dream a dream.
Je sais que tu le veux, rêver un rêve.
Happy ever after endings, raining down on me
Des fins de conte de fées, qui pleuvent sur moi
Happy ever after endings, when the music lives in me
Des fins de conte de fées, quand la musique vit en moi
A place we need, sort of country, move your feet
Un endroit dont on a besoin, un peu à la campagne, bouge tes pieds
From L.A. to Amsterdam, Music and people go hand in hand.
De L.A. à Amsterdam, la musique et les gens vont de pair.
Music make your live a stage
La musique fait de ta vie une scène
Actu shoessice is not your age
L’âge n’a rien à voir avec ça
Wish upon your favorite song and you can sing along.
Fais un vœu sur ta chanson préférée et tu pourras chanter avec.
I Feel the music coming alive with me
Je sens la musique s’animer avec moi
Heart and mine and symphony exploid
Mon cœur et la symphonie explosent
I know you want it, to dream a dream
Je sais que tu le veux, rêver un rêve
Music coming alive with me
La musique s’anime avec moi
Heart and mine and symphony exploid
Mon cœur et la symphonie explosent
I know you want it, to dream a dream
Je sais que tu le veux, rêver un rêve
Happy ever after endings, raining down on me
Des fins de conte de fées, qui pleuvent sur moi
Happy ever after endings, when the music lives in me
Des fins de conte de fées, quand la musique vit en moi
When the music lives in me.
Quand la musique vit en moi.





Авторы: Jamie Petrie, Peter Cunnah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.