Haunted House - Chipz перевод на немецкий

Haunted House

When lightning strikes upon the hour 12
The haunted house reveals itself
And fools who seek its evil ways
Will never see the light of day

I know a place where the monsters are hanging around
At midnight
Running around making sounds, going bump in the night
At midnight
A ghost (what)
A monster (no)
Frankenstein (whoa)
Oh no

This is the haunted house
Waiting on the hill, whoa, oh
This is the haunted house
Giving you a thrill, whoa, oh

Haven't you heard of a man going straight through the wall
At midnight
They say he's a wolf you can hear when he's having a ball
At midnight
A monster (what)
A wolf (no)
Frankenstein (whoa)
Oh no

This is the haunted house
Waiting on the hill, whoa, oh
This is the haunted house
Giving you a thrill, whoa, oh

This is the haunted house
This is the haunted house
This is the haunted house
Waiting on the hill at midnight

When midnight falls and darkness calls
And ghosts and ghouls and demons dwell
Creatures creep to crush your skull
For no one leaves or lives to tell

This is the haunted house
Waiting on the hill, whoa, oh
This is the haunted house
Giving you a thrill, whoa, oh

This is the haunted house
This is the haunted house
This is the haunted house
Waiting on the hill

No one leaves or lives to tell
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Spukhaus

Wenn um Punkt zwölf der Blitz einschlägt
Das Spukhaus sich dir zeigt
Wer hier nach bösen Wegen tracht
Sieht niemals mehr das Tageslicht

Ich kenn ein Haus, wo Monster rumschleichen
Um Mitternacht
Sie rascheln, poltern, machen Lärm im Dunkeln
Um Mitternacht
Ein Geist (was)
Ein Monster (nein)
Frankenstein (whoa)
Oh nein

Das ist das Spukhaus
Auf dem Hügel wartend, whoa, oh
Das ist das Spukhaus
Gibt dir den Nervenkitzel, whoa, oh

Hast du nicht gehört vom Mann, der durch die Wand schreitet
Um Mitternacht
Man sagt, ein Wolf, wie er feiert, ist zu hören
Um Mitternacht
Ein Monster (was)
Ein Wolf (nein)
Frankenstein (whoa)
Oh nein

Das ist das Spukhaus
Auf dem Hügel wartend, whoa, oh
Das ist das Spukhaus
Gibt dir den Nervenkitzel, whoa, oh

Das ist das Spukhaus
Das ist das Spukhaus
Das ist das Spukhaus
Wartet um Mitternacht am Hügel

Wenn Mitternacht fällt und Dunkelheit ruft
Geister, Ghule, Dämonen hocken
Kreaturen schleichen, deinen Schädel zu zertrümmern
Denn niemand entkommt und kann es erzählen

Das ist das Spukhaus
Auf dem Hügel wartend, whoa, oh
Das ist das Spukhaus
Gibt dir den Nervenkitzel, whoa, oh

Das ist das Spukhaus
Das ist das Spukhaus
Das ist das Spukhaus
Wartet auf dem Hügel

Niemand entkommt und kann es erzählen
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha