Timeriders - Chipz перевод на немецкий

Timeriders

We are the time riders
We are the time riders

Once upon a time, like a fairy tale
Let's go back and try to follow the trail
Adventure, action, here we come
This is so exciting and we've just begun

I wanna go back and see a dinosaur
Rock around the clock in 1954
I wanna be a pirate sailing 'round the world
I wanna be the very first space girl

We are the time riders and we're flying away
In a magic machine every night and day
We are the time riders going into space
And we wanna go back and see every single place

(Ooh, ooh) we are the time riders
(Ooh, ooh) we are the time riders

Wouldn't it be cool to see the world
Back when Mom and Dad were a boy and a girl
Wouldn't it be great to be like Robin Hood
Living in a forest, being brave and good

I wanna go back and see a dinosaur
Rock around the clock in 1954
I wanna be a pirate sailing 'round the world
I wanna be the very first space girl

We are the time riders and we're flying away
In a magic machine every night and day
We are the time riders going into space
And we wanna go back and see every single place

We are the time riders and we're flying away
In a magic machine every night and day
We are the time riders going into space
And we wanna go back and see every single place

(Ooh, ooh) we are the time riders (come on, let's go)
(Ooh, ooh) we are the time riders

We're not like any others
Get ready to press rewind
We're a team like sisters and brothers
We're traveling through time
Yeah, let's get this machine rockin'
(Ooh, ooh) yeah, yeah, come on
(Ooh, ooh) we are the time riders

We are the time riders and we're flying away
In a magic machine every night and day
We are the time riders going into space
And we wanna go back and see every single place

We are the time riders and we're flying away
In a magic machine every night and day
We are the time riders going into space
And we wanna go back and see every single place

Zeitreiter

Wir sind die Zeitreiter
Wir sind die Zeitreiter

Es war einmal, wie im Märchen
Lass uns zurückgehen und der Spur folgen
Abenteuer, Action, hier kommen wir
Das ist so spannend, wir fangen erst an

Ich möchte zurück und Dinosaurier sehn
Rocken um die Uhr in 1954 gehen
Ich möchte ein Pirat sein, der um die Welt segelt
Ich möchte das erste Weltraummädchen werden

Wir sind die Zeitreiter, fliegen davon
In einer Zaubermaschine, Nacht und Tag
Wir sind die Zeitreiter, fliegen ins All
Und wollen zurück zu jedem Ort der Welt

(Ooh, ooh) wir sind die Zeitreiter
(Ooh, ooh) wir sind die Zeitreiter

Wär es nicht cool, die Welt zu sehn
Als Mama und Papa noch Kinder waren
Wär es nicht toll, wie Robin Hood zu sein
Mutig und gut im Wald zu leben

Ich möchte zurück und Dinosaurier sehn
Rocken um die Uhr in 1954 gehen
Ich möchte ein Pirat sein, der um die Welt segelt
Ich möchte das erste Weltraummädchen werden

Wir sind die Zeitreiter, fliegen davon
In einer Zaubermaschine, Nacht und Tag
Wir sind die Zeitreiter, fliegen ins All
Und wollen zurück zu jedem Ort der Welt

Wir sind die Zeitreiter, fliegen davon
In einer Zaubermaschine, Nacht und Tag
Wir sind die Zeitreiter, fliegen ins All
Und wollen zurück zu jedem Ort der Welt

(Ooh, ooh) wir sind die Zeitreiter (komm, lass uns gehen)
(Ooh, ooh) wir sind die Zeitreiter

Wir sind nicht wie die anderen
Mach dich bereit zum Zurückspulen
Wir sind ein Team, wie Schwestern und Brüder
Wir reisen durch die Zeit
Ja, lass uns die Maschine rocken
(Ooh, ooh) ja, ja, komm schon
(Ooh, ooh) wir sind die Zeitreiter

Wir sind die Zeitreiter, fliegen davon
In einer Zaubermaschine, Nacht und Tag
Wir sind die Zeitreiter, fliegen ins All
Und wollen zurück zu jedem Ort der Welt

Wir sind die Zeitreiter, fliegen davon
In einer Zaubermaschine, Nacht und Tag
Wir sind die Zeitreiter, fliegen ins All
Und wollen zurück zu jedem Ort der Welt