Guadalquivir - Chiquetete перевод на русский

Guadalquivir

Y la noche se suelta el pelo
Y baila descalza
Y esa niña me roba el alma
Desde el balcón
Mientras tanto en el río
Hay besos y amores blancos
Y las estrellas vienen a verlo
Y se pintan flores para beber

La mujer que yo quise tanto
No me quiere ahora
Y mi abrazo es una paloma
Perdida en el mar
Soy un árbol casi caído
Que tiende al cielo sus manos rotas
Y se hace amigo de las gaviotas
Que ve volar

Guadalquivir
De Triana a Sevilla
Esa cinta que brilla
Es el Guadalquivir
Guadalquivir
Triana, Sevilla
Sevilla, Triana
Río Guadalquivir

Una copla que suena lejos
De madrugada
Va contando todas mis penas
Me va matando
Y me encuentro otra vez llorando
A mi río
Pero mi llanto se hace rocío
Cuando tus aguas llegan al mar

Guadalquivir
De Triana a Sevilla
Esa cinta que brilla
Es el Guadalquivir
Guadalquivir
Triana, Sevilla
Sevilla, Triana
Río Guadalquivir
(Triana) Triana
(Sevilla) Sevilla y Triana
(Triana) Río Guadalquivir

Y la noche se suelta el pelo
Y baila descalza
Y esa niña me roba el alma
Desde el balcón
Soy un árbol casi caído
Que tiende al cielo sus manos rotas
Y se hace amigo de las gaviotas
Que ve volar

Guadalquivir
De Triana a Sevilla
Esa cinta que brilla
Es el Guadalquivir
Guadalquivir
Triana, Sevilla
Sevilla y Triana
Río Guadalquivir
(Triana) Triana
(Sevilla) Sevilla y Triana
(Triana) Río Guadalquivir

Гвадалквивир

И ночь распускает волосы
И танцует босиком
И эта девочка крадёт мою душу
С балкона
Тем временем в реке
Целуются и любят белые любови
И звёзды приходят посмотреть на это
И рисуют цветы, чтобы пить

Женщина, которую я так сильно любил
Теперь меня не хочет
И мои объятия — это голубка
Потерянная в море
Я почти поваленное дерево
Что протягивает к небу свои сломанные руки
И дружит с чайками
Которых видит летящими

Гвадалквивир
От Трианы до Севильи
Эта лента, что блестит
Это Гвадалквивир
Гвадалквивир
Триана, Севилья
Севилья, Триана
Река Гвадалквивир

Копья, что звучит вдали
Под утро
Рассказывает все мои печали
Меня убивает
И я снова нахожу себя плачущим
У моей реки
Но мои слёзы становятся росой
Когда твои воды достигают моря

Гвадалквивир
От Трианы до Севильи
Эта лента, что блестит
Это Гвадалквивир
Гвадалквивир
Триана, Севилья
Севилья, Триана
Река Гвадалквивир
(Триана) Триана
(Севилья) Севилья и Триана
(Триана) Река Гвадалквивир

И ночь распускает волосы
И танцует босиком
И эта девочка крадёт мою душу
С балкона
Я почти поваленное дерево
Что протягивает к небу свои сломанные руки
И дружит с чайками
Которых видит летящими

Гвадалквивир
От Трианы до Севильи
Эта лента, что блестит
Это Гвадалквивир
Гвадалквивир
Триана, Севилья
Севилья и Триана
Река Гвадалквивир
(Триана) Триана
(Севилья) Севилья и Триана
(Триана) Река Гвадалквивир