Las Estrellitas De Plata (Tangos) - Chiquetete перевод на русский

Las Estrellitas De Plata (Tangos)

Las estrellitas de plata que puso Dios en el cielo
Sufren cuando uno me mira
Porque saben que te quiero
Que niña nunca me miraste
Que el que te mire fui yo
Y vi dentro de tus ojos
El puñal que me mató
La luna y las estrellas
Las estrellitas y la luna
Saben que como tu cara
No encontraré yo ninguna
Con que penita vivía
Siempre mirando las flores
Y en cuanto te conocí
Se acabaron mis dolores
No tengo miedo que el mundo
Se entere como te quiero
Porque te di mi cariño
Y entre tus brazos me muero
La luna y las estrellas
Las estrellitas y la luna
Saben que como tu cara
Yo no encontraré ninguna

Серебристые звёздочки (Танго)

Серебристые звёздочки, что раскидал Бог по небу,
Страдают, когда я на тебя смотрю,
Ведь они знают, как я тебя люблю.
Что ты, девочка, никогда на меня не смотрела,
А смотрел на тебя лишь я один,
И увидел в глубине твоих глаз
Тот кинжал, что меня убил.
Луна и звёзды,
Звёздочки и луна
Знают, что такую, как твоё лицо,
Мне не найти нигде и никогда.
С какой же тоской я жил,
Всё на цветы лишь глядел,
Но стоило мне тебя повстречать,
Как все мои муки прошли.
Я не боюсь, что весь мир
Узнает, как я тебя люблю,
Ведь я отдал тебе свою нежность
И в твоих объятиях я умру.
Луна и звёзды,
Звёздочки и луна
Знают, что такую, как твоё лицо,
Мне не найти нигде и никогда.