Chiquinho dos Santos - A Natureza Chora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chiquinho dos Santos - A Natureza Chora




A Natureza Chora
Плачет Природа
raiá laiá
Ля-ля-ляй-я
Laiá lalaiá laraiá
Ляй-я ля-ля-ляй-я ля-ляй-я
Nosso planeta implora
Наша планета молит
Uma conduta melhor
О поведении лучшем,
Que o homem seja responsável
Чтобы человек был ответственен,
Enquanto e tempo
Пока есть время
Pra não ficar pior
Всё исправить к лучшему.
A natureza chora
Природа плачет,
Tentando compreender
Пытаясь понять
Incêndios, desmatamentos
Пожары, вырубки лесов,
Descasos e sofrimentos
Безразличие и страдания.
A humanidade vai perder
Человечество всё потеряет.
Nosso planeta implora
Наша планета молит
Uma conduta melhor
О поведении лучшем,
Que o homem seja responsável
Чтобы человек был ответственен,
Enquanto é tempo
Пока есть время
Pra não ficar pior
Всё исправить к лучшему.
A natureza chora
Природа плачет,
Tentando compreender
Пытаясь понять
Incêndios, desmatamentos
Пожары, вырубки лесов,
Descasos e sofrimentos
Безразличие и страдания.
A humanidade vai perder
Человечество всё потеряет.
Nós é que vamos chorar
Мы будем плакать,
Quando esse chão aquecer
Когда эта земля нагреется,
Trazendo o caos
Неся хаос
Do mandamento final
Последнего приказа.
Tudo que nos tanto amor
Всё, что дарит нам столько любви,
A gente desprezou
Мы уже отвергли.
O amanhã
Завтрашний день
Não merece esse mal
Не заслуживает такого зла.
Ainda é tempo de olhar
Ещё есть время взглянуть
Os erros e entender
На ошибки и понять,
Que a natureza
Что природа
É o pulmão ideal
Идеальные лёгкие.
Vamos nos conscientizar
Давайте осознаем,
Que a inda da pra mudar
Что ещё можно изменить,
Pra tudo voltar ao normal
Чтобы всё вернулось на круги своя.
Ô ô ô ô
О-о-о-о
Lamenta a mãe natureza
Сетования Матери-природы
Num grito sem voz
В беззвучном крике,
Num grito sem voz
В беззвучном крике.
Ô ô ô ô ô!
О-о-о-о-о!
Socorram nossa riqueza
Спасите наши богатства,
Que tanto agoniza por nós
Которые так страдают из-за нас.
Nosso planeta implora
Наша планета молит
Uma conduta melhor
О поведении лучшем,
Que o homem seja responsável
Чтобы человек был ответственен,
Enquanto é tempo
Пока есть время
Pra não ficar
Всё исправить,
Não ficar pior
Не допустить худшего.
A natureza chora
Природа плачет,
Tentando compreender
Пытаясь понять
Incêndios, desmatamentos
Пожары, вырубки лесов,
Descasos e sofrimentos
Безразличие и страдания.
A humanidade vai perder
Человечество всё потеряет.
Nós é que vamos chorar
Мы будем плакать,
Quando esse chão aquecer
Когда эта земля нагреется,
Trazendo o caos
Неся хаос
Do mandamento final
Последнего приказа.
Tudo que nos tanto amor
Всё, что дарит нам столько любви,
A gente desprezou
Мы уже отвергли.
O amanhã
Завтрашний день
Não merece esse mal
Не заслуживает такого зла.
Ainda é tempo de olhar
Ещё есть время взглянуть
Os erros e entender
На ошибки и понять,
Que a natureza
Что природа
É o pulmão ideal
Идеальные лёгкие.
Vamos nos conscientizar
Давайте осознаем,
Que a inda da pra mudar
Что ещё можно изменить,
Pra tudo voltar ao normal
Чтобы всё вернулось на круги своя.
Ô ô ô ô
О-о-о-о
Lamenta a mãe natureza
Сетования Матери-природы
Num grito sem voz
В беззвучном крике,
Num grito sem voz
В беззвучном крике.
Ô ô ô ô ô!
О-о-о-о-о!
Socorram nossa riqueza
Спасите наши богатства,
Que tanto agoniza por nós
Которые так страдают из-за нас.
Ô ô ô ô
О-о-о-о
Lamenta a mãe natureza
Сетования Матери-природы
Num grito sem voz
В беззвучном крике,
Num grito sem voz
В беззвучном крике.
Ô ô ô ô ô!
О-о-о-о-о!
Socorram nossa riqueza
Спасите наши богатства,
Que tanto agoniza por nós
Которые так страдают из-за нас.
laiá laiá
Ля-ля ляй-я ляй-я
Laiá lalalaiá
Ляй-я ля-ля-ляй-я
Lalaiá laiá laiá
Ля-ля-ляй-я ляй-я ляй-я
Laiá lalalaiá
Ляй-я ля-ля-ляй-я
Lalaiá
Ля-ля-ляй-я





Авторы: Chiquinho Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.