Текст и перевод песни Chiquinho dos Santos - Afinidade
Afinidade
é
a
nossa
rima
Аффинидад-это
наша
рифма
E
acima
de
tudo
- Спросил
он,
не
отрывая
взгляда
от
ее
лица.
É
a
chama
que
nos
alimenta
Это
чама,
которая
кормит
нас
Poemas
beijando
o
papel
Стихи
или
бумага
Céu,
melodias,
cinzel
Céu,
мелодия,
cinzel
Somos
nós
e
a
música
Мы
- это
музыка.
Somos
nós
e
a
música
Мы
- это
музыка.
Afinidade
é
a
nossa
rima
Аффинидад-это
наша
рифма
E
acima
de
tudo
- Спросил
он,
не
отрывая
взгляда
от
ее
лица.
É
a
chama
que
nos
alimenta
Это
чама,
которая
кормит
нас
Poemas
beijando
o
papel
Стихи
или
бумага
Céu,
melodias,
cinzel
Céu,
мелодия,
cinzel
Somos
nós
e
a
música
Мы
- это
музыка.
Somos
nós
e
a
música
Мы
- это
музыка.
Quando
estou
pranto
Когда
это
Basta
teu
canto
Хватит
петь.
Pra
completar
meu
samba
Пра
завершить
meu
самба
Se
a
nossa
rima
combina
Это
nossa
рифма
сочетает
в
себе
Faz
a
nossa
vida
- Спросил
он,
глядя
на
нас.
Virar
obra
prima
Лавировать
сырой
работы
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
Afinidade
é
a
nossa
rima
Аффинидад-это
наша
рифма
E
acima
de
tudo
- Спросил
он,
не
отрывая
взгляда
от
ее
лица.
É
a
chama
que
nos
alimenta
Это
чама,
которая
кормит
нас
Poemas
beijando
o
papel
Стихи
или
бумага
Céu,
melodias,
cinzel
Céu,
мелодия,
cinzel
Somos
nós
e
a
música
Мы
- это
музыка.
Somos
nós
e
a
música
Мы
- это
музыка.
Quando
estou
pranto
Когда
это
Basta
teu
canto
Хватит
петь.
Pra
completar
meu
samba
Пра
завершить
meu
самба
Se
a
nossa
rima
combina
Это
nossa
рифма
сочетает
в
себе
Faz
a
nossa
vida
- Спросил
он,
глядя
на
нас.
Virar
obra
prima
Лавировать
сырой
работы
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
É
amor
demais
Это
любовь.
Pra
toda
vida
Пра
вся
жизнь
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
Vivo
e
a
vida
segue
Я
живу
и
живу
дальше.
O
seu
caminho
О
вашей
прогулке
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
Ah!...
Fica
comigo
Ах!
...
Фика
комиго
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
Você
é
minha
luz
Você
é
minha
свет
Meu
tudo
e
mais
Меу
тудо
е
маис
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
É
só
você
chegar
Это
просто
голос
чегара.
Pro
céu
ficar
azul,
azul,
azul
Pro
céu
fiicar
синий,
синий,
синий
E
tudo
termina
em
samba
Э
тудо
заканчивается
эм
самба
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiquinho Dos Santos, Helder Celso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.