Текст и перевод песни Chiquinho dos Santos - Coitado do Zé
Quando
o
resgate
chegou
Когда
выкуп
прибыл
Havia
gente
correndo
Там
были
люди,
бег
De
um
lado
pro
outro
С
одной
стороны,
про
другой
Quando
o
grito
ecoou
Когда
крик
раздался
Segura
Zé
teu
fim
chegou
Безопасный
Ze
твой
пришел
конец
O
fato
se
deu
numa
gafieira
В
самом
деле,
если
дал
в
gafieira
O
nego
tava
gigolô
В
отрицаю,
тава
альфонс.
Num
ar
de
bom
moço
В
воздух
всего
доброго
Lenço
no
pescoço
Шарф
на
шее
Quando
Rita
chegou
Когда
Рита
пришла
O
mané
logo
se
encantou
В
мане
вскоре
очаровал
Pegou
a
crioula
num
canto
Взял
в
углу:
Levou
um
papo
furado
Взял
в
чате
скучно
A
nega
logo
se
zangou
Нега
вскоре
стал
ругать
E
aí
ficou
complicado
И
там
стало
сложно
Foi
bordoada
pra
lá
e
pra
cá
Был
bordoada
ходил
взад-вперед
Quanta
pernada
o
nego
levou
Сколько
ногой
в
отрицаю,
привело
A
nega
Rita
é
de
amargar
Нега
Рита
является
горький
E
amargou
seu
doutor
И
пострадали
ваш
доктор
E
bem
que
ele
tentou
se
esquivar
И
хорошо,
что
он
попытался
увернуться
Mas
sem
sucesso
levou
o
que
levou
Но
без
успеха
взял,
что
привело
Vários
diretos
na
linha
de
frente
Различные
прямые
на
линии
фронта
E
logo
de
cara
perdeu
cinco
dentes
И
сразу
потерял
пять
зубов
Se
fez
valente
tentou
revidar
Если
сделал
храбрый
попытался
нанести
ответный
удар
Mas
a
nega
Rita
chegou
pra
avisar
Но
отрицает,
Рита
пришла
тебя
предупредить
Se
liga
malandro
melou
o
teu
plano
Если
сплав
мошенник
melou
твой
план
É
dia
de
azar
День
азартные
E
ainda
pode
piorar
И
еще
может
ухудшиться
Poeira
subiu,
o
bicho
pegou
Пыль
поднялась,
животное
поймали
A
Rita
investiu
e
o
nego
chorou
Рита
вложила
и
отрицаю
плакал
Sopapo,
rasteira
Sopapo,
подлесок
Galo
na
moleira,
ele
argumentou
Петух
святилищ,
он
утверждал,
Vai
devagar
com
meu
pescoço
Он
медленно
с
моей
шеи
Mas
não
teve
jeito
Но
не
предаст
Levaram
o
José
Взяли
Хосе
Bem
feito
pra
que
vacilar
Сделано
хорошо,
кто
его
колебаться
Já
diz
o
ditado
Как
гласит
пословица:
Um
galo
marcado
não
deve
cantar
Петух
отмечен
не
должен
петь
Chorei
de
dó
Я
плакала
от
жалости
Chorei
de
dó
do
zé
Я
плакала
от
жалости
от
джо
Todo
judiado
no
baile
Все
judiado
на
выпускной
E
a
nega
no
pé
И
нега
на
карте
Chorei
de
dó
Я
плакала
от
жалости
Chorei
de
dó
do
zé
Я
плакала
от
жалости
от
джо
Todo
judiado
no
baile
Все
judiado
на
выпускной
Coitadinho
do
Zé
Бедняжка
Джо
Quando
o
resgate
chegou
Когда
выкуп
прибыл
Havia
gente
correndo
Там
были
люди,
бег
De
um
lado
pro
outro
С
одной
стороны,
про
другой
Quando
o
grito
ecoou
Когда
крик
раздался
Segura
Zé
seu
fim
chegou
Безопасный
Ze
его
пришел
конец
O
fato
se
deu
numa
gafieira
В
самом
деле,
если
дал
в
gafieira
O
nego
tava
gigolô
В
отрицаю,
тава
альфонс.
Num
ar
de
bom
moço
В
воздух
всего
доброго
Lenço
no
pescoço
Шарф
на
шее
Quando
Rita
chegou
Когда
Рита
пришла
O
mané
logo
se
encantou
В
мане
вскоре
очаровал
Pegou
a
crioula
num
canto
Взял
в
углу:
Levou
um
papo
furado
Взял
в
чате
скучно
Com
meu
pescoço
С
моей
шеи
Que
eu
tô
quebrado
Я
я
сломан
Foi
bordoada
pra
lá
e
pra
cá
Был
bordoada
ходил
взад-вперед
Quanta
pernada
o
nego
levou
Сколько
ногой
в
отрицаю,
привело
A
nega
Rita
é
de
amargar
Нега
Рита
является
горький
E
amargou
seu
doutor
И
пострадали
ваш
доктор
E
bem
que
ele
tentou
se
esquivar
И
хорошо,
что
он
попытался
увернуться
Mas
sem
sucesso
levou
o
que
levou
Но
без
успеха
взял,
что
привело
Vários
diretos
na
linha
de
frente
Различные
прямые
на
линии
фронта
E
logo
de
cara
perdeu
cinco
dentes
И
сразу
потерял
пять
зубов
Se
fez
valente
tentou
revidar
Если
сделал
храбрый
попытался
нанести
ответный
удар
Mas
a
nega
Rita
chegou
pra
avisar
Больше
нега
Рита
чегу
пра
предупредить
Se
liga
malandro
melou
o
teu
plano
- Да-а,
- протянул
он.
É
dia
de
azar
День
случайности
E
ainda
pode
piorar
А
еще
можно
поиздеваться.
Poeira
subiu,
o
bicho
pegou
Poeira
subiu,
или
ошибка
pegou
A
Rita
investiu
e
o
nego
chorou
Рита
инвестировала
и
делала
покупки.
Sopapo,
rasteira
Сопапо,
растейра
Galo
na
moleira,
ele
argumentou
Галло
на
молейре,
эле
спорил.
Cadê
o
meu
advogado
dotô
Каде
о
меу
advogado
dotô
Aqui
o
tempo
fechou
Здесь
или
темп
дат
Mas
não
teve
jeito
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
жил.
Levaram
o
José
Леварам
или
Иосиф
Bem
feito
pra
que
vacilar
Бем
feito
пра
чем
колебаться
Já
diz
o
ditado
- Ха-ха-ха-ха-ха!
Um
galo
marcado
não
deve
cantar
Гал
помечен
нан
деве
петь
Chorei
de
dó
do
zé
Chorei
де
dó
do
zé
Todo
judiado
no
baile
Все
евреи
не
танцуют.
E
a
nega
no
pé
И
нега
не
пе
Chorei
de
dó
do
zé
Chorei
де
dó
do
zé
Todo
judiado
no
baile
Все
евреи
не
танцуют.
E
a
nega
no
pé
И
нега
не
пе
Chorei
de
dó
do
zé
Chorei
де
dó
do
zé
Todo
judiado
no
baile
Все
евреи
не
танцуют.
E
a
nega
no
pé
И
нега
не
пе
Chorei
de
dó
do
zé
Chorei
де
dó
do
zé
Todo
judiado
no
baile
Все
евреи
не
танцуют.
E
a
nega
no
pé
И
нега
не
пе
Chorei,
chorei
sim
Чорей,
чорей
сим
Chorei
de
dó
do
zé
Chorei
де
dó
do
zé
Todo
judiado
no
baile
Все
евреи
не
танцуют.
E
a
nega
no
pé
И
нега
не
пе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aldino, Chiquinho Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.