Chiquinho dos Santos - Fui à Capela - перевод текста песни на русский
Chiquinho dos Santos Fui à Capela

Chiquinho dos Santos - Fui à Capela

Текст и перевод песни Chiquinho dos Santos - Fui à Capela




Fui à Capela
Я ходил в часовню
Fui à capela
Я ходил в часовню,
Levar o meu nome
Отдать свое имя,
Pra abençoar
Чтобы благословили.
Fui à capela
Я ходил в часовню,
Levar o meu nome
Отдать свое имя,
Pra abençoar
Чтобы благословили.
Fui lá me benzer
Ходил туда, чтобы перекреститься,
Me purificar
Очиститься,
São Jorge santo guerreiro
Святой Георгий, воин святой,
Veio iluminar
Пришел, чтобы осветить.
Tô protegido
Я защищен,
Aqui e em qualquer lugar
Здесь и в любом месте.
Tô protegido
Я защищен,
Aqui e em qualquer lugar
Здесь и в любом месте.
Fui à capela
Я ходил в часовню,
Levar o meu nome
Отдать свое имя,
Pra abençoar
Чтобы благословили.
Fui à capela
Я ходил в часовню,
Levar o meu nome
Отдать свое имя,
Pra abençoar
Чтобы благословили.
Fui lá me benzer
Ходил туда, чтобы перекреститься,
Me purificar
Очиститься,
São Jorge santo guerreiro
Святой Георгий, воин святой,
Veio iluminar
Пришел, чтобы осветить.
Tô protegido
Я защищен,
Aqui e em qualquer lugar
Здесь и в любом месте.
Tô protegido
Я защищен,
Aqui e em qualquer lugar
Здесь и в любом месте.
Renovei minha fé
Обновил свою веру,
Saudei meus orixás
Приветствовал своих Ориша,
Me calei
Я молчал,
Em respeito
Из уважения
Por quem estava por lá
К тем, кто был там.
Na procissão fui a pé
В процессии шел пешком,
Rezar pra santa madrinha
Молиться святой крестной.
Maior é o bom Deus
Велик Господь Бог,
E Nossa Senhora a rainha
И Дева Мария - королева.
Maior é o bom Deus
Велик Господь Бог,
E nossa senhora a rainha
И Дева Мария - королева.
Se a coisa tá feia vai lá
Если дела плохи, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
E pede
И проси,
Que o santo vai te ajudar
Святой тебе поможет.
Se o bem tá na veia vai lá
Если добро в твоих жилах, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
Vai, vai sim
Иди, иди да,
Vai na fé que vai melhorar
Иди с верой, и все наладится.
Se a coisa tá feia vai lá
Если дела плохи, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
E pede
И проси,
Que o santo vai te ajudar
Святой тебе поможет.
Se o bem tá na veia vai lá
Если добро в твоих жилах, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
Vai, vai sim
Иди, иди да,
Vai na fé que vai melhorar
Иди с верой, и все наладится.
Fui à capela levar o meu nome
Я ходил в часовню, отдать свое имя,
Pra abençoar
Чтобы благословили.
Fui à capela levar o meu nome
Я ходил в часовню, отдать свое имя,
Pra abençoar
Чтобы благословили.
Fui lá me benzer
Ходил туда, чтобы перекреститься,
Me purificar
Очиститься,
São Jorge santo guerreiro
Святой Георгий, воин святой,
Veio iluminar
Пришел, чтобы осветить.
Tô protegido
Я защищен,
Aqui e em qualquer lugar
Здесь и в любом месте.
Tô protegido
Я защищен,
Aqui e em qualquer lugar
Здесь и в любом месте.
Renovei minha fé
Обновил свою веру,
Saudei meus orixás
Приветствовал своих Ориша,
Me calei em respeito
Я молчал из уважения
Por quem estava por lá
К тем, кто был там.
Na procissão fui a pé
В процессии шел пешком,
Rezar pra santa madrinha
Молиться святой крестной.
Maior é o bom Deus
Велик Господь Бог,
E Nossa Senhora a rainha
И Дева Мария - королева.
Maior é o bom Deus
Велик Господь Бог,
E nossa senhora a rainha
И Дева Мария - королева.
Se a coisa tá feia vai lá
Если дела плохи, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
E pede
И проси,
Que o santo vai te ajudar
Святой тебе поможет.
Se o bem tá na veia vai lá
Если добро в твоих жилах, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
Vai, vai sim
Иди, иди да,
Vai na fé que vai melhorar
Иди с верой, и все наладится.
Se a coisa tá feia vai lá
Если дела плохи, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
E pede
И проси,
Que o santo vai te ajudar
Святой тебе поможет.
Se o bem tá na veia vai lá
Если добро в твоих жилах, иди туда,
Vai lá na capela
Иди туда, в часовню,
Vai, vai sim
Иди, иди да,
Vai na fé que vai melhorar
Иди с верой, и все наладится.




Авторы: Chiquinho Dos Santos, Rodrigo Morelli
Chiquinho dos Santos - Fino Dom
Альбом
Fino Dom
дата релиза
23-12-2016

1 Dona do Lar
2 Não Vou Sem Viola
3 Coitado do Zé
4 Seu Nome É Pandeiro
5 Mãe das Àguas
6 Fui à Capela
7 Minha Paixão
8 Afinidade
9 Brasileiro
10 A Natureza Chora
11 Parceria
12 Sem Compasso
13 Mais Que um Beijo
14 Minha Inspiração
15 Eu Sorri
16 Deixa Clarear
17 Fino Dom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.