Текст и перевод песни Chiquis feat. Becky G - Jolene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
hay
tanto
hombres
en
el
mundo
S'il
y
a
tant
d'hommes
dans
le
monde
¿Por
qué
quieres
el
mío?
(Jolene)
Pourquoi
veux-tu
le
mien
? (Jolene)
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
No
me
quites
a
mi
hombre,
por
favor
Ne
me
prends
pas
mon
homme,
s'il
te
plaît
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Aunque
es
fácil
para
ti
robarme
el
amor
(Jolene)
Même
s'il
est
facile
pour
toi
de
me
voler
l'amour
(Jolene)
Como
tú,
en
belleza,
no
hay
igual
Comme
toi,
en
beauté,
il
n'y
a
pas
d'égal
Tu
pelo
brilla
al
caminar
Tes
cheveux
brillent
en
marchant
Tus
ojos
verdes
saben
seducir
(Seducir)
Tes
yeux
verts
savent
séduire
(Seduire)
Sonríes
como
la
primavera
Tu
souris
comme
le
printemps
Tu
voz,
el
canto
de
sirena
Ta
voix,
le
chant
d'une
sirène
No
puedo
competir
contigo,
Jolene
(Jolene)
Je
ne
peux
pas
rivaliser
avec
toi,
Jolene
(Jolene)
Cuando
duerme,
él
habla
de
ti
Quand
il
dort,
il
parle
de
toi
Él
llama
a
tu
nombre
y
quiero
morir
Il
appelle
ton
nom
et
je
veux
mourir
Siento
que
lo
pierdo
por
ti,
Jolene
(Jolene)
J'ai
l'impression
de
le
perdre
à
cause
de
toi,
Jolene
(Jolene)
Él
es
un
juego
para
ti
Il
est
un
jeu
pour
toi
Pero
él
es
todo
para
mí
Mais
il
est
tout
pour
moi
No
quiero
compartir
contigo,
Jolene
(Jolene)
Je
ne
veux
pas
partager
avec
toi,
Jolene
(Jolene)
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
No
me
quites
a
mi
hombre,
por
favor
Ne
me
prends
pas
mon
homme,
s'il
te
plaît
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Aunque
es
fácil
para
ti
robarme
el
amor
(Por
favor)
Même
s'il
est
facile
pour
toi
de
me
voler
l'amour
(S'il
te
plaît)
Escoge
el
que
tú
quieras
tener
Choisis
celui
que
tu
veux
avoir
Y
todo
el
que
te
da
placer
Et
tout
ce
qui
te
fait
plaisir
Pero
él
es
el
único
pa'
mí,
Jolene
(Jolene,
uoh-oh-oh)
Mais
il
est
le
seul
pour
moi,
Jolene
(Jolene,
uoh-oh-oh)
Tuvimos
tú
y
yo
que
hablar
Nous
avons
dû
parler,
toi
et
moi
Había
cosas
que
aclarar
Il
y
avait
des
choses
à
éclaircir
Mi
felicidad
depende
de
ti,
Jolene
Mon
bonheur
dépend
de
toi,
Jolene
Ay
(Wooh),
¡eso!
Ay
(Wooh),
ça !
(Becky
G
in
the
house!)
Ay,
ay,
ay,
ay
(Becky
G
dans
la
place !)
Ay,
ay,
ay,
ay
Let's
get
it,
girl!
Let's
get
it,
girl !
¡Dile,
Chiquis!
Dis-le,
Chiquis !
Yeah
(Jolene,
we
love
you!)
Yeah
(Jolene,
on
t'aime !)
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
No
me
quites
a
mi
hombre,
por
favor
(Nara,
na,
nara)
Ne
me
prends
pas
mon
homme,
s'il
te
plaît
(Nara,
na,
nara)
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Jolene,
Jolene,
Jolene,
Jolene
Aunque
es
fácil
para
ti
Même
s'il
est
facile
pour
toi
Robarme
el
amor
De
me
voler
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dolly Parton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.