Chiquito & Bordoneio - Só para Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chiquito & Bordoneio - Só para Amar




Só para Amar
Только чтобы любить
Meu amor, é tarde demais
Моя любовь, слишком поздно,
Mas tenho que dizer a verdade
Но я должен сказать правду.
Eu ainda te amo
Я всё ещё люблю тебя
E alimento um grande amor dentro de mim
И питаю большую любовь внутри себя.
A certeza que ainda te quero
Уверенность в том, что я всё ещё хочу тебя,
Como sempre eu quis
Как всегда хотел,
Estarei mentindo pra você
Будет ложью для тебя,
Dizendo que não te amo mais
Если скажу, что больше не люблю тебя.
difícil entre nós
Всё сложно между нами.
faz tempo que não te vejo
Давно я тебя не видел.
Não consigo matar o desejo de apenas te abraçar
Не могу убить желание просто обнять тебя.
As nossas vidas tem segredos
У наших жизней есть секреты,
Chega até me dar um medo
Мне даже становится страшно
De enfrentar a força do amor que sinto por você
Противостоять силе любви, которую я чувствую к тебе.
Sei que um dia vais voltar
Знаю, однажды ты вернёшься,
Vai voltar pra buscar
Вернёшься, чтобы забрать
E levar meu coração para amar
И унести моё сердце, только чтобы любить.
Sei que um dia vais voltar
Знаю, однажды ты вернёшься,
Vais voltar pra buscar
Вернёшься, чтобы забрать
E levar meu coração para amar
И унести моё сердце, только чтобы любить.
Quero te ver, meu bem querer
Хочу видеть тебя, моя любимая,
És meu viver, o meu prazer
Ты моя жизнь, моё наслаждение.
Quero te ver, meu bem querer
Хочу видеть тебя, моя любимая,
És meu viver, o meu prazer
Ты моя жизнь, моё наслаждение.
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Sei que um dia vais voltar
Знаю, однажды ты вернёшься,
Vai voltar pra buscar
Вернёшься, чтобы забрать
E levar meu coração para amar
И унести моё сердце, только чтобы любить.
Sei que um dia vais voltar
Знаю, однажды ты вернёшься,
Vais voltar pra buscar
Вернёшься, чтобы забрать
E levar meu coração para amar
И унести моё сердце, только чтобы любить.
Quero te ver, meu bem querer
Хочу видеть тебя, моя любимая,
És meu viver, o meu prazer
Ты моя жизнь, моё наслаждение.
Quero te ver, meu bem querer
Хочу видеть тебя, моя любимая,
És meu viver, o meu prazer
Ты моя жизнь, моё наслаждение.
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
para amar
Только чтобы любить.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Só...
Только...





Авторы: Ronildo De Andrade Pontes “canhoto”, Valdemir Silva “pequeno”


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.