Текст и перевод песни Chiquito Team Band - Ábreme Los Caminos

Ábreme Los Caminos

Oooh, oooh, oooh
Chiquito
Oh, oh, oh
Oooh, oooh, oooh
Echa
Oh, oh, oh
Chiquito Team Band
El otro día me tope la fe
Me la tope sin querer
Y ésta me dijo bajito al oído
Ahora si voy a resolver
Me presento a la esperanza
Ésta me dijo: suave hermano
Pide ahora y te prometo
Que no vas a pedir en vano
Ahora sí
Que tengo un presentimiento
Ahora sí
Que llego mi momento
Yo no quiero mucho,
Sólo te pido
Ábreme los caminos
Quítame la hierba mala
Y todo lo que sea dañino
Ábreme los caminos
Levántame si me he caído
Ábreme los caminos
Y ya dame, dame, dame, dame, dame lo mío
Ábreme los caminos
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ábreme los caminos
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ábreme los caminos
Abreee
El otro día me tope la suerte
Ay por cosa del destino
Y me confesó en silencio
Ve descorchando la botella de vino
Me presento a la fortuna
Y sabes lo que me dijo
Que esta vez
Hay para todo el mundo
Para todo el que le ha pedido
Ahora sí
Que tengo un presentimiento
Ahora sí
Que llegó mi momento
Yo no quiero mucho,
Sólo te pido
Ábreme los caminos
Quítame la hierba mala
Y todo lo que sea dañino
Ábreme los caminos
Levántame si me he caído
Ábreme los caminos
Y ya dame, dame, dame, dame, dame lo mío
Ábreme los caminos
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ábreme los caminos
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ábreme los caminos
Los Creadores del Sonido
Dale, dale
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
No quiero piedra que me haga tropezar
Ábreme los caminos
Rómpeme los muros
Cuándo vaya avanzar
Ábreme los caminos
No me pongas frenos
A la hora de amar
Ábreme los caminos
La mala hierba me la tienes que quitar, quitar
Ábreme los caminos
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Quiero que me abras los caminos
Ábreme los caminos
Abre abre, con la Chiquito Team Band
Ábreme los caminos

Ouvre-moi les chemins

Oooh, oooh, oooh
Chiquito
Oh, oh, oh
Oooh, oooh, oooh
Echa
Oh, oh, oh
Chiquito Team Band
L'autre jour, j'ai rencontré la foi
Je l'ai rencontrée sans le vouloir
Et elle m'a dit à l'oreille
Maintenant, je vais résoudre
Je me présente à l'espoir
Elle m'a dit: "Calme-toi, mon frère"
Demande maintenant, et je te promets
Que tu ne demanderas pas en vain
Maintenant, oui
J'ai un pressentiment
Maintenant, oui
C'est mon moment
Je ne veux pas beaucoup,
Je te demande juste
Ouvre-moi les chemins
Enlève les mauvaises herbes
Et tout ce qui est nuisible
Ouvre-moi les chemins
Relève-moi si je suis tombé
Ouvre-moi les chemins
Et donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ce qui est à moi
Ouvre-moi les chemins
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ouvre-moi les chemins
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ouvre-moi les chemins
Abreee
L'autre jour, j'ai rencontré la chance
Oh, par le destin
Et elle m'a avoué en silence
Va déboucher la bouteille de vin
Je me présente à la fortune
Et tu sais ce qu'elle m'a dit
Que cette fois
Il y en a pour tout le monde
Pour tous ceux qui l'ont demandée
Maintenant, oui
J'ai un pressentiment
Maintenant, oui
C'est mon moment
Je ne veux pas beaucoup,
Je te demande juste
Ouvre-moi les chemins
Enlève les mauvaises herbes
Et tout ce qui est nuisible
Ouvre-moi les chemins
Relève-moi si je suis tombé
Ouvre-moi les chemins
Et donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ce qui est à moi
Ouvre-moi les chemins
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ouvre-moi les chemins
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ouvre-moi les chemins
Les Créateurs du Son
Vas-y, vas-y
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Je ne veux pas de pierre qui me fasse trébucher
Ouvre-moi les chemins
Brises les murs
Quand j'avance
Ouvre-moi les chemins
Ne me mets pas de freins
Quand il s'agit d'aimer
Ouvre-moi les chemins
Tu dois enlever les mauvaises herbes, enlever les mauvaises herbes
Ouvre-moi les chemins
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oooooh, oooh, oooh, oooh
Je veux que tu m'ouvres les chemins
Ouvre-moi les chemins
Ouvre, ouvre, avec la Chiquito Team Band
Ouvre-moi les chemins