Текст и перевод песни Chiquito Team Band - Mi Amor Es Pobre

Mi amor es pobre, no tiene casa ni dinero
Camina por las calles del corazón tuyo
Pidiendo como un limosnero
Amame por favor, abreme el corazón
No ves que me mata el silencio mientras callas
No se como pedirte mas que no te vayas

Si tu me has visto cerquita del corazón tuyo
Es porque a tu lado construyo
Una casita pa vivirla, mientras poco a poco sufro y me destruyo
Amarte a ti es mi pasatiempo
El tuyo es irte como el viento
Ignorando mis sentimientos mientras yo muriendo
Quedo en la nada

Me hice promesas, yo mismo me juré olvidarte
Y no tuve fuerzas
Solo las tengo para amarte
Amame por favor o arrancame el corazón
No ves que me mata el silencio mientras callas
No se como pedirte mas que no te vayas

Si tu me has visto cerquita del corazón tuyo
Es porque a tu lado construyo
Una casita pa vivirla, mientras poco a poco sufro y me destruyo
Amarte ya es mi pasatiempo, el tuyo irte como el viento
Ignorando mis sentimientos mientras yo muriendo
Quedo en la nada

Ya tengo débil el corazón
Un día al menos, los ojos llenos de lagrimas hay amor!!!

Si tu me has visto cerquita del corazón tuyo
Es porque a tu lado construyo
Una casita pa vivirla, mientras poco a poco sufro y me destruyo
Amarte a ti es mi pasatiempo
El tuyo es irte como el viento
Ignorando mis sentimientos mientras yo muriendo
Quedo en la nada

Моя любовь бедна, у него нет ни дома, ни денег
Прогуляйтесь по улицам своего сердца
Попрошайничество как нищий
Люби меня, пожалуйста, открой мое сердце
Разве ты не видишь, что тишина убивает меня, пока ты молчишь
Я не знаю, как попросить тебя больше, чем не идти

Если вы видели меня близко к сердцу
Это потому, что рядом с тобой я строю
Маленький дом, чтобы жить, пока я мало-помалу страдаю и разрушаю себя
любить тебя - мое хобби
Твое дело идти как ветер
Игнорирование моих чувств, пока я умираю
я остаюсь ни в чем

Я дал себе обещание, я поклялся забыть тебя
а у меня не было сил
У меня есть только они, чтобы любить тебя
люби меня пожалуйста или вырви мое сердце
Разве ты не видишь, что тишина убивает меня, пока ты молчишь
Я не знаю, как попросить тебя больше, чем не идти

Если вы видели меня близко к сердцу
Это потому, что рядом с тобой я строю
Маленький дом, чтобы жить, пока я мало-помалу страдаю и разрушаю себя
Любить тебя - это уже мое хобби, твое улетит как ветер
Игнорирование моих чувств, пока я умираю
я остаюсь ни в чем

У меня уже слабое сердце
По крайней мере, в один прекрасный день, глаза, полные слез, есть любовь!

Если вы видели меня близко к сердцу
Это потому, что рядом с тобой я строю
Маленький дом, чтобы жить, пока я мало-помалу страдаю и разрушаю себя
любить тебя - мое хобби
Твое дело идти как ветер
Игнорирование моих чувств, пока я умираю
я остаюсь ни в чем