Chisato Moritaka - うちにかぎってそんなことはないはず - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chisato Moritaka - うちにかぎってそんなことはないはず




うちにかぎってそんなことはないはず
Il n'y a aucune chance que cela m'arrive
うちにかぎってそんなことはないはず
Il n'y a aucune chance que cela m'arrive
とてもいい子だから なにかのまちがいでしょう
Je suis une très bonne fille, c'est forcément une erreur
うちにかぎってそんなことはないはず
Il n'y a aucune chance que cela m'arrive
ちゃんと育てたから なにかのまちがいでしょう
Je t'ai bien élevé, c'est forcément une erreur
子供の頃からこの子は おとなしいんです
Dès son plus jeune âge, elle a toujours été calme
まいった まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue, déçue
まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue
了解ですよ
Je suis d'accord
うちにかぎってそんなことはないはず
Il n'y a aucune chance que cela m'arrive
不自由させてないから なにかのまちがいでしょう
Je ne t'ai jamais privée de rien, c'est forcément une erreur
私に似てとてもいい子 上品なんです
Elle me ressemble, c'est une très bonne fille, élégante
まいった まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue, déçue
まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue
了解ですよ
Je suis d'accord
子供の頃からこの子は まじめなんです
Dès son plus jeune âge, elle a toujours été sérieuse
まいった まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue, déçue
まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue
まいった まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue, déçue
イーイエイ イエイ イエイ イエイ
Oui, oui, oui, oui
やーまいったな やーまけたよ
Oh, je suis déçue, j'ai perdu
まいった まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue, déçue
まいった まいった まいった まいった
Je suis déçue, déçue, déçue, déçue
了解ですよ
Je suis d'accord





Авторы: 森髙 千里, 直枝 政太郎, 森? 千里, 直枝 政太郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.