Текст и перевод песни Chisato Moritaka - 海岸

海岸

Sky コバルト色 広がる
Wind 陽射しの中 揺らいで

人気ない Beachで 二人きり
はしゃぎすぎてる 夏と私

Smile 笑い方が好きなの
Bright 眩しそうな瞳をして

時間さえ忘れて 戯れた
肩越しの青い海 光る

Kissをして 抱き締めて このまま波に乗せ
戻らない夏の日を 深く吸い込んだの

Drive 珊瑚礁で 固めた
White 三車線の ロードを

水着のまま 二人 走り出す
海沿いの街 夏に変えて

Girl 足を組んで Sexy
Boy 怪しくなる 雲行き

夕陽 影落として 黄皆れる
背中にまわす指も 熱い

Kissをして 抱き締めて このまま波に乗せ
ひとときの 灼けた夢 真夏に刻んだの

Kissをして 抱き締めて このまま波に乗せ
戻らない夏の日を

Beach

The sky is spreading cobalt
The wind is swaying in the sunlight

We're alone on an empty beach
The summer and I are having too much fun

Smile I love the way you laugh
Bright Your eyes are so dazzling

We played until we forgot the time
The blue sea shines over your shoulder

Kiss me Hug me Ride this wave forever
I deeply inhaled the summer day that will never return

Drive We solidified it with coral reefs
White The three-lane road

We start running in our swimsuits
Transforming the seaside town into summer

Girl Sexily crossing your legs
Boy The clouds begin to look suspicious

The sunset casts shadows and turns the sky yellow
The fingers circling my back are also hot

Kiss me Hug me Ride this wave forever
Etched the fleeting sun-drenched dream into midsummer

Kiss me Hug me Ride this wave forever
The summer day that will never return