Любовное Письмо
Liebesbrief
Друг
от
друга
так
далеко
с
тобой
So
weit
voneinander
entfernt
sind
wir
Ухожу
на
край
обрыва
Ich
gehe
zum
Rand
des
Abgrunds
Я
так
замёрз
сердце
уже
лёд
Mir
ist
so
kalt,
mein
Herz
ist
schon
Eis
Но
его
растопит
лишь
бутылка
пива
Aber
nur
eine
Flasche
Bier
kann
es
auftauen
Мне
так
хорошо
было
с
тобой
но
тебя
забрала
гордыня
Mir
ging
es
so
gut
mit
dir,
aber
der
Stolz
hat
dich
weggenommen
Ты
вернулась
а
меня
нет
Du
bist
zurückgekehrt,
aber
ich
bin
nicht
mehr
da
А
я
уже
и
не
тот
Und
ich
bin
nicht
mehr
derselbe
На
окнах
иней,
а
я
изменил
пароль
Reif
auf
den
Fenstern,
und
ich
habe
das
Passwort
geändert
Сам
себе
король
в
своём
замке
мне
не
больно
Ich
bin
mein
eigener
König
in
meinem
Schloss,
ich
habe
keine
Schmerzen
И
теперь
я
знаю
чувство
любовь
Und
jetzt
kenne
ich
das
Gefühl
Liebe
Это
самый
горький
наркотик
в
мире
Es
ist
die
bitterste
Droge
der
Welt
Все
цветы
подарены
ей
Alle
Blumen,
die
ich
ihr
geschenkt
habe,
Превратились
просто
в
веник
с
пылью
Sind
nur
zu
einem
staubigen
Besen
geworden
Под
гельотиной
оставил
смысл
Unter
der
Guillotine
habe
ich
den
Sinn
gelassen
Я
знаю
ты
слышишь
я
знаю
ты
видишь
Ich
weiß,
du
hörst
mich,
ich
weiß,
du
siehst
mich
Но
оставляешь
меня
в
темноте
Aber
du
lässt
mich
in
der
Dunkelheit
Ну
ладно
выберусь
я
и
не
в
таком
пиздице
побывал
Na
gut,
ich
werde
herauskommen,
ich
war
schon
in
schlimmeren
Situationen
Ну
ничего
всё
это
дерьмо
и
декаданс
Na
und,
all
das
ist
Scheiße
und
Dekadenz
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.