Любовное Письмо - Chiscound перевод на французский

Любовное Письмо

Друг от друга так далеко с тобой
Ухожу на край обрыва
Я так замёрз сердце уже лёд
Но его растопит лишь бутылка пива
Мне так хорошо было с тобой но тебя забрала гордыня
Ты вернулась а меня нет
А я уже и не тот
На окнах иней, а я изменил пароль
Сам себе король в своём замке мне не больно
И теперь я знаю чувство любовь
Это самый горький наркотик в мире
Все цветы подарены ей
Превратились просто в веник с пылью
Под гельотиной оставил смысл
Я знаю ты слышишь я знаю ты видишь
Но оставляешь меня в темноте
Ну ладно выберусь я и не в таком пиздице побывал
Ну ничего всё это дерьмо и декаданс

Lettre d'amour

Si loin de toi, mon amour
Je marche au bord du précipice
J'ai si froid, mon cœur est de glace
Mais seule une bouteille de bière pourra le faire fondre
C'était si bien avec toi, mais ton orgueil nous a séparés
Tu es revenue, mais je ne suis plus là
Et je ne suis plus le même
Du givre sur les fenêtres, et j'ai changé mon mot de passe
Roi dans mon château, je ne souffre pas
Et maintenant je connais le sentiment de l'amour
C'est la drogue la plus amère au monde
Toutes les fleurs que je t'ai offertes
Ne sont plus qu'un balai poussiéreux
J'ai laissé le sens sous la guillotine
Je sais que tu m'entends, je sais que tu me vois
Mais tu me laisses dans l'obscurité
Eh bien, je m'en sortirai, j'ai connu pire merdier
Tout ça n'est que de la merde et de la décadence