Текст и перевод песни Chisu - Ihana
Ehkä
sä
jätät
mut
(ehkä
sä
jätät
mut)
Может
быть,
ты
оставишь
меня
(может
быть,
ты
оставишь
меня).
Toiseen
rakastut
Ты
влюбляешься
в
кого-то
другого.
Mut
en
mä
ehdi
pirui
maalailla,
Но
у
меня
нет
времени
рисовать,
черт
возьми.
Kun
mä
keinun
sydänaalloilla
* Когда
я
качаюсь
на
волнах
сердца
*
Kun
sä
katsot
mua
silmiin
(kun
sä
katsot
mua
silmiin)
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза
(когда
ты
смотришь
мне
в
глаза)
Mun
pää
hävii
pilviin
* Моя
голова
улетела
в
облака
*
Eikä
se
sielt
kai
hetkeen
alas
tuu,
И
он
не
спустится
еще
какое-то
время.
Ei
mua
kiinnosta
nyt
mikään
muu
Меня
больше
ничего
не
интересует.
Ku
beibi
sä
oot
vaan
nii
* Ты
всего
лишь
ребенок
*
Sun
kanssa
kaikki
on
vaan
* это
все
о
тебе
*
Mä
haluun
olla
sulle
Я
хочу
быть
для
тебя.
Tää
kaikki
on
vaan
ihan
* все
в
порядке
*
Sä
oot
ihana
Я
люблю
тебя
(Beibe...
ooh...)
(детка...ох...)
Ehkä
sun
äiti
on
hullu
(ehkä
sun
äiti
on
hullu)
Может
быть,
твоя
мама
сумасшедшая
(может
быть,
твоя
мама
сумасшедшая).
Ja
sä
oot
siihen
tullu
И
ты
пришел
к
этому.
Ja
mun
siskot
susta
varottaa
И
мои
сестры
предупредят
меня
о
тебе.
Ku
ei
ne
itse
sua
saa
Когда
они
не
могут
достать
тебя.
Ja
siin
sä
oot
vaan
ku
joku
ihme
(sä
oot
ku
ihme)
И
ты
просто
чудо
(ты
чудо).
Sua
ihailen
ikuisuuden
Я
всегда
буду
смотреть
на
тебя
снизу
вверх.
Suhun
rakastuu
kai
jokainen
Думаю,
все
влюбляются
в
тебя.
Yks
sana
kuvaa
sua
parhaiten
Одно
слово
лучше
всего
описывает
тебя.
Hei
beibi
sä
oot
vaan
niin
Эй,
детка,
ты
просто
такая
...
Sun
kanssa
kaikki
on
vaan
* это
все
о
тебе
*
Mä
haluun
olla
sulle
Я
хочу
быть
для
тебя.
Tää
kaikki
on
vaan
ihan
* все
в
порядке
*
Ehkä
sä
jätät
mut
Может
быть,
ты
оставишь
меня.
Toiseen
rakastut
Ты
влюбляешься
в
кого-то
другого.
Tai
ehkä
sun
äiti
on
hullu
Или
может
твоя
мама
сумасшедшая
Joo
ja
sä
oot
siihen
tullu
Да,
и
ты
здесь.
Mut
beibi
sä
oot
vaan
niin
* Но
ты
всего
лишь
ребенок
*
Sun
kanssa
kaikki
on
vaan
* это
все
о
тебе
*
Mä
haluun
olla
sulle
Я
хочу
быть
для
тебя.
Tää
kaikki
on
vaan
ihan
* все
в
порядке
*
Ehkä
sä
jätät
mut
Может
быть,
ты
оставишь
меня.
Toiseen
rakastut
Ты
влюбляешься
в
кого-то
другого.
Tai
ehkä
sun
öiti
on
hullu
Или,
может
быть,
твоя
ночь
сумасшедшая?
Ja
sä
oot
siihen
tullu
И
ты
пришел
к
этому.
Mut
ku
sä
katot
mua
silmiin
но
ты
можешь
посмотреть
мне
в
глаза
.
Mun
pää
hävii
pilviin
* Моя
голова
улетела
в
облака
*
Ja
mun
siskot
susta
varottaa
И
мои
сестры
предупредят
меня
о
тебе.
Ku
ei
ne
itse
sua
saa
Когда
они
не
могут
достать
тебя.
(Beibe...
ooh...
beibe...
ooh...
beibe)
(Детка
...
О
...
детка...
О
...
детка)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chisu
Альбом
Ihana
дата релиза
07-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.