Текст и перевод песни Chito Galindo - Queridos Padres

Queridos Padres

Cuando salí de mi casa
Sentí una angustia tan cruel
Que no pasó mucho tiempo
Quizás quería volver

Siempre pensaba en mi padre
Y en mis hermanos también
Y en mi santa madrecita
Que allá llorando dejé

Señora de los caminos
Guíame siempre por el bien
Y que yo nunca me olvide
De los que supe querer

Y si algún día me olvido
No me perdone jamás
Porque olvidar a una madre
No se puede perdonar

Cuantos años ha pasado
Cuando mi hogar yo deje
Pero siempre lo recuerdo
Con mi cariño y mi fe

Padre de ti siempre llevo
El ejemplo y la moral
Y de ti querida madre
Tu gran cariño y bondad

Señora de los caminos
Guíame siempre por el bien
Y que yo nunca me olvide
De los que supe querer

Y si algún día me olvido
No me perdone jamás
Porque olvidar a una madre
No se puede perdonar

Дорогие родители

Когда я покинул отчий дом,
Меня охватила такая тоска,
Что вскоре,
Я уже хотел вернуться.

Я всегда думал об отце
И о моих братьях и сестрах тоже,
И о моей святой матушке,
Которую я оставил в слезах.

Владычица дорог,
Веди меня всегда по верному пути,
И пусть я никогда не забуду
Тех, кого я любил.

А если когда-нибудь забуду,
Не прости меня никогда,
Потому что забыть мать
Непростительно.

Сколько лет прошло
С тех пор, как я покинул свой дом,
Но я всегда помню его
С любовью и верой.

Отец, от тебя я всегда беру
Пример и мораль,
А от тебя, дорогая мама,
Твою огромную любовь и доброту.

Владычица дорог,
Веди меня всегда по верному пути,
И пусть я никогда не забуду
Тех, кого я любил.

А если когда-нибудь забуду,
Не прости меня никогда,
Потому что забыть мать
Непростительно.