Текст и перевод песни Chitose Hajime feat. Yu Sakai - KAMA KULA

KAMA KULA

どこ目指すわけでもなく北へ行く
まるでほら 貴方に会うための回り道
だからね 今までしてきた後悔 赦せる
燃えすぎ 燃え尽き そうだった情熱鎮めて

ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
雪の日のかまくらくらいの微熱
ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
外より少し暖かい貴方の中で

思い出すたびにチクり心刺す記憶
思いあぐねる不確かな未来の行方
だけどね 貴方といると 今の尊さ気付く
言葉を知りすぎ なくした心の声を取り戻す

ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
雪の日のかまくらくらいの微熱
ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
外より少し暖かい貴方の中で

だからね 今までしてきた後悔 赦せる
燃えすぎ 燃え尽き そうだった情熱鎮めて

ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
雪の日のかまくらくらいの微熱
ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
外より少し暖かい貴方の中で

ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
雪の日のかまくらくらいの微熱
ラーレンハイヤー ラーレンサイヤー
外より少し暖かい貴方の中で

KAMA KULA

Je ne sais pas où je vais, je me dirige vers le nord
Comme si, tiens, c'était un détour pour te rencontrer
Alors, je peux pardonner tous mes regrets du passé
J'ai trop brûlé, j'ai brûlé, j'ai calmé ma passion qui était telle

Larenhayer, Larensiyer
Une légère fièvre comme un igloo dans la neige
Larenhayer, Larensiyer
Un peu plus chaud que dehors, en toi

Chaque fois que je me souviens, mes souvenirs me piquent le cœur
Je me demande ce que l'avenir nous réserve, incertain
Mais, tu sais, quand je suis avec toi, je réalise la valeur du présent
J'ai trop de mots, je retrouve la voix de mon cœur que j'avais perdue

Larenhayer, Larensiyer
Une légère fièvre comme un igloo dans la neige
Larenhayer, Larensiyer
Un peu plus chaud que dehors, en toi

Alors, je peux pardonner tous mes regrets du passé
J'ai trop brûlé, j'ai brûlé, j'ai calmé ma passion qui était telle

Larenhayer, Larensiyer
Une légère fièvre comme un igloo dans la neige
Larenhayer, Larensiyer
Un peu plus chaud que dehors, en toi

Larenhayer, Larensiyer
Une légère fièvre comme un igloo dans la neige
Larenhayer, Larensiyer
Un peu plus chaud que dehors, en toi