Текст и перевод песни Chitose Hajime - 最后のダンスステップ

私の名は朝子です。
齢は十八、身長は百六十三センチです。
自分では綺麗な方だと想っています。

髪の毛は、今短いですが、ぢき長くなると想います。
お酒はまだあまりのめませんが、
ブルースとタンゴぐらいは踊れます。

今宵限りのダンスホール
あなたのリードでステップ踏めば
お別れするのに夜会服が
何とか明日もくうるくると

おいらめとろのつむぢ旋風
ソフトハットをなびかせて
シベリア・ケーキにお茶でも飲んで
ギンザのキネマに行きたいナァ

踊ろうか 踊りましょう
せめて 今宵かぎりでも

あなたなんだかおセンチね
もうすぐ外地へお出征しね
あたしも最後のパアマネント
この髪乱して踊りたい

踊ろうか 踊りましょう
せめて 今宵かぎりでも

今宵かぎりのダンスホール
扉閉ざせば あすしれぬ
今風立ちぬ いざ征かん
あすは 異邦のつむぢ旋風

踊ろうか 踊りましょう
どうせ 今宵かぎりぢゃない

Меня зовут Асако.
Возраст-восемнадцать, рост-сто шестьдесят три сантиметра.
Я думаю, что сам по себе Я прекрасный человек.

Сейчас у меня короткие волосы, но я думаю, что они будут длиннее.
я еще не выпил лишнего.
Я умею танцевать блюз и танго.

Танцевальный зал только на сегодня
если ты сделаешь шаг вперед ...
мне нужно бальное платье, чтобы попрощаться.
так или иначе, я смогу сделать это снова завтра.

Оираметоро но Цумудзи вихрь
мягкая шляпа трепещет.
Сибирский пирог и чай.
я хочу поехать в кинему, в кинзу, не-а.

давай потанцуем.
по крайней мере, сегодня.

ты немного сентиментальна.
мы скоро будем там.
я последний пааманент.
я хочу танцевать с этими волосами!

давай потанцуем.
по крайней мере, сегодня.

Сегодня вечером в танцевальном зале.
если я закрою дверь, я не смогу сделать это завтра.
я не подведу тебя.
завтрашний день-чужой вихрь.

давай потанцуем.
в любом случае, это не так долго, как сегодняшняя ночь.