Текст и перевод песни Chitra & K. J.Yesudas - Thanga Magan Indru singanadai

Thanga Magan Indru singanadai

Thanga Magan Indru Singa Nadai Poatu
Arugil Arugil Vanthaan
Rendu Puram Patri Eriyum Mezhugaaga
Mangai Urughi Nindraal.
Kattum Aadai En Kaathalan Kandathum Nazhuviyathey
Vetkathaapaazh Athu Vaenthanai Kandathum Vilagiyathey
Raththa Thaamarai Mutham Kaekuthu
Vaa En Vaazhvae Vaa

Thanga Magan Indru Singa Nadai Poatu
Arugil Arugil Vanthaan
Rendu Puram Patri Eriyum Mezhugaaga
Mangai Urughi Nindraal.

Chinna Kalaivaani. Nee Vannach Chikaimaeni
Athu Manjamthanil Maaranthalai Vaikum Inbha Thalagaani
Aasai Thalaivan Nee Naan Adimai Magharaani
Mangai Ival Angam Engum Poosa Nee Thaa Maruthaani
Parakaatha Pøøkal Vedikatha Vaendum
Then Paandi Thendral Thiranthaaga Vaendum
Ènna Šammathamaa Innum Thaamathamaa

Thanga Magan Indru Šinga Nadai Pøatu
Arugil Arugil Vanthaan

Thøøkam Vanthaalae Manam Thalaiyanai Thaedaathu
Thaanae Vantha Kaathal Køllum Ullam
Jaathagam Paarkaaathu
Maegam Mazhai Thanthaal Thuli Maelae Pøgaathu
Pennin Mana Vaazhvil Vizha Vaendum Vazhi Thaan Maarathu
Èn Paerin Pinnae Nee Šaera Vaendum
Kadal Kønda Gangai Niram Maara Vaendum
Ènnai Maatri Vidu, Ithazh Oøtri Kødu

Thanga Magan Indru Šinga Nadai Pøatu
Arugil Arugil Vanthaan
Rendu Puram Patri Èriyum Mezhugaaga
Mangai Urughi Nindraal.
Kattum Aadai Un Kaathalan Kandathum Nazhuviyathø
Vetkathaapaazh Athu Vaenthanai Kandathum Vilagiyathø
Mutham Ènbhathan Artham Pazhagida
Vaa Èn Vaazhvae Vaa

Le fils d'or marche aujourd'hui comme un lion

Le fils d'or marche aujourd'hui comme un lion
Il est venu près de moi
Avec deux villes qui brûlent comme de la cire
La jeune fille a fondu en larmes.
La robe de soie que mon bien-aimé portait a tremblé
La flèche du désir a vacillé en voyant celui-ci
La rose rouge de mes lèvres demande
Viens, ma vie, viens

Le fils d'or marche aujourd'hui comme un lion
Il est venu près de moi
Avec deux villes qui brûlent comme de la cire
La jeune fille a fondu en larmes.

Petite danseuse. Tu es une douce tromperie
C'est un bonheur qui te fait oublier le sommeil
Je suis ton esclave et tu es mon maître
Je suis un baume pour chaque partie de ton corps
Les yeux ne doivent pas se détourner
Ensuite, la brise de Paandi doit se présenter
Est-ce que je suis d'accord ? Ou est-ce que je suis contre ?

Le fils d'or marche aujourd'hui comme un lion
Il est venu près de moi

Si le sommeil vient, mon cœur ne se détournera pas de toi
C'est l'amour qui est venu et qui appelle mon cœur
Ne regarde pas l'horoscope
Si les nuages ​​et la pluie donnent, la goutte ne s'envole pas
Dans la vie d'une femme, il faut trouver un chemin, même s'il change
Tu dois venir derrière moi
La couleur du Gange qui a pris la mer doit changer
Libère-moi, donne-moi un cœur qui bat

Le fils d'or marche aujourd'hui comme un lion
Il est venu près de moi
Avec deux villes qui brûlent comme de la cire
La jeune fille a fondu en larmes.
La robe de soie que ton bien-aimé portait a tremblé
La flèche du désir a vacillé en voyant celui-ci
La signification des lèvres est oubliée
Viens, ma vie, viens