Текст и перевод песни Chitra Singh - Jibaner Ornatate

Jibaner Ornatate

জীবনের ওড়নাটাতে
শিল্পী চিত্রা সিং
Upload Hamid_C_F_S
জীবনের ওড়নাটাতে
পাহাড়ের ফুলকারিযে.
এমন করে লিখে দিয়েছে
এমন করে লিখে দিয়েছে
Lyrics arranged sabinayasmin05
ফুরিয়ে যাওয়া. রাতের মতো
ফুরিয়ে যাওয়া রাতের মতো
সে আমায় কেনো.
এমন করে ফেলে দিয়েছে.
এমন করে ফেলে দিয়েছে
Lyrics arranged sabinayasmin05
ভালোবাসা সয়না আমার আমি দেখেছি.
Music music music music
আমার মনের আয়না আমি ভেঙ্গে দিয়েছি
Music music music music
ভালোবাসা সয়না আমার আমি দেখেছি.
আমার মনের আয়না আমি ভেঙে দিয়েছি
জলসা ঘরের... বাতির মতো
জলসা ঘরের বাতির মতো
কে আমায় কেনো.
এমন করে নিভিয়ে দিয়েছে.
এমন করে নিভিয়ে দিয়েছে।
জীবনের ওড়নটাতে
পাহাড়ের ফুলকারিযে.
এমন করে লিখে দিয়েছে
এমন করে লিখে দিয়েছে।
Upload Hamid_C_F_S
Lyrics Sabinayasmin05
বেদনার রঙিন বুকে বাসা বেঁধেছি.
Music music music music
ভেঙ্গে যাওয়া মনকে আবার জুড়ে নিয়েছি
Music music music music
বেদনার রঙিন বুকে বাসা বেধেছি
ভেঙে যাওয়া মনকে আবার জুড়ে নিয়েছি
আপনজনায়... চোখের থেকে
আপনজনায় চোখের থেকে
পর্দা যেনো...
এমন করে সরিয়ে দিয়েছে
এমন করে সরিয়ে দিয়েছে।
জীবনের ওড়নাটাতে
পাহাড়ের ফুলকারিযে.
এমন করে লিখে দিয়েছে
এমন করে লিখে দিয়েছে।
সমাপ্ত

Узор Жизни

На покрывале моей жизни
Исполнительница Чхитра Сингх
Загружено Hamid_C_F_S
На покрывале моей жизни
Горной вышивкой.
Так начертано,
Так начертано,
Текст подготовил sabinayasmin05
Словно угасающая ночь,
Словно угасающая ночь,
Зачем ты меня.
Так оставил.
Так оставил.
Текст подготовил sabinayasmin05
Любовь моя, я видела её.
Музыка музыка музыка музыка
Зеркало моей души я разбила.
Музыка музыка музыка музыка
Любовь моя, я видела её.
Зеркало моей души я разбила.
Как свет в праздничном зале,
Как свет в праздничном зале,
Кто меня, зачем.
Так погасил.
Так погасил.
На покрывале моей жизни
Горной вышивкой.
Так начертано,
Так начертано.
Загружено Hamid_C_F_S
Текст Sabinayasmin05
В красочной груди боли я свила гнездо.
Музыка музыка музыка музыка
Разбитое сердце я снова собрала.
Музыка музыка музыка музыка
В красочной груди боли я свила гнездо.
Разбитое сердце я снова собрала.
С родных глаз...
С родных глаз...
Словно завесу...
Так снял.
Так снял.
На покрывале моей жизни
Горной вышивкой.
Так начертано,
Так начертано.
Конец