Текст и перевод песни K. S. Chithra - Anantha Kuyilin Pattu (Repeat)

Anantha Kuyilin Pattu (Repeat)

Aanantha Kuyilin Paattu Dhinam Engalin Veetukkullae
Pookkalil Nanayum Kaatru Dhinam Engalin Thoatathilae
Kiligalin Kootukulle Puthu Ulagam Piranthathey
Anbu Konda Nenjukulle Oru Vaanam Virinthathey
Kanigal Thithippa Kavithai Thithippa Athu Anbaivida Thithippa

Aanantha Kuyilin Paattu Dhinam Engalin Veetukkullae
Pookkalil Nanayum Kaatru Dhinam Engalin Thoatathilae

Bhoomi Engum Kandathillai Paasathai Unpolae
Vaer Ethuvum Thevai Illai Anbukku Munnalae
Nenjukulle Poo Malarum Veetukkul Vanthaalae
Nimmathiyil Kanvalarum Paattukkal Thanthaalae
Intha Sonthangal Pothumae. Engal Inbangal Koodumae.
Anbennum Deepam Aetriya Veedum Deivathin Aalayamthaan
Veedu Endraal Moatcham Endraal Veedu Andro Nesathilae.

Thakkajonu Thakkha Thaam Thaam
Thathinna Thajonu Thaam

Thakkajonu Thakkha Thaam Thaam
Šilence. Adaengappa. Šhshhhh.
Škies Are Grey And Cløudy.
We Are Feeling Blue.
Chuchuchuchu.
The Škies Are Grey And Cløudy And We Are Feeling Blue
Ur Gøing Tø Be Our Šunlight And Make Our Dreams Cøme True
Løve Is Always There With Us Tøgether.
Feelings Are Førever And Førever.

Anbinilae Anbinilae Aalayam Kandaene
Annangalin Kaigalilae Jeevanum Naanthaane
Paasathilae Vaasam Tharum Pøøvanam Neethaane
Nesathilae Raagam Tharum Veenayum Neethaane
Šilar Vaedam Paadalam Šilar Githai Thaedalam
Naan Kanda Vedam Naan Kanda Gitai Annanin Vaarthigalthaan
Vaanil Nila Thaendidalaam Paasa Nila Taeinthidumø

Aanantha Kuyilin Paattu Dhinam Èngalin Veetukkullae
Pøøkkalil Nanayum Kaatru Dhinam Èngalin Thøatathilae
Kiligalin Køøtukulle Puthu Ulagam Piranthathey
Anbu Kønda Nenjukulle Oru Vaanam Virinthathey
Kanigal Thithippa Kavithai Thithippa Athu Anbaivida Thithippa

Aanantha Kuyilin Paattu Dhinam Èngalin Veetukkullae
Pøøkkalil Nanayum Kaatru Dhinam Èngalin Thøatathilae

Песня бесконечной кукушки (повтор)

Песня бесконечной кукушки ежедневно звучит в нашем доме
Благоухание цветов и ласковый ветер ежедневно в нашем саду
В хоре птиц родился новый мир
В любящем сердце раскрылись небеса
Глаза дрожат, стихи дрожат, это дрожь любви

Песня бесконечной кукушки ежедневно звучит в нашем доме
Благоухание цветов и ласковый ветер ежедневно в нашем саду

Нигде на земле не видела я такой привязанности, как у тебя
Никаких преград не нужно для любви
В сердце расцветают цветы, когда ты приходишь в дом
В молчании расцветают мечты, когда ты поешь мне песни
Хватит ли этих слов? Разделяешь ли ты мои чувства?
Дом, освещенный лампой любви, становится храмом Бога
Дом – это очаг, дом – это счастье

Таккаджонну Таккха Тхам Тхам
Тхатхинна Тхаджонну Тхам

Таккаджонну Таккха Тхам Тхам
Тишина. Адаенгаппа. Тссс.
Небо серое и облачное.
Нам грустно.
Чучучучу.
Небо серое и облачное, и нам грустно
Ты станешь нашим солнцем и воплотишь наши мечты в реальность
Любовь всегда с нами.
Чувства вечны и навсегда.

В любви, в любви я нашла храм
В руках любимого я обрела жизнь
Ты – благоухающий сад, в котором царит привязанность
Ты – вина, играющая мелодию счастья
Кто-то поет Веды, кто-то поет песни
Веды, которые я знаю, песни, которые я знаю – это слова моего любимого
Луна в небе может погаснуть, но луна любви будет сиять вечно

Песня бесконечной кукушки ежедневно звучит в нашем доме
Благоухание цветов и ласковый ветер ежедневно в нашем саду
В хоре птиц родился новый мир
В любящем сердце раскрылись небеса
Глаза дрожат, стихи дрожат, это дрожь любви

Песня бесконечной кукушки ежедневно звучит в нашем доме
Благоухание цветов и ласковый ветер ежедневно в нашем саду