Текст и перевод песни K. S. Chithra - Oru Devathai Vanthu Vittaal (Repeat) (Language: Tamil; Film: Nee Varuvaai Ena…; Film Artist 1: Parthipan, Ajith; Film Artist 2: Devaiyani)

Oru Devathai Vanthu Vittaal (Repeat) (Language: Tamil; Film: Nee Varuvaai Ena…; Film Artist 1: Parthipan, Ajith; Film Artist 2: Devaiyani)

Oru devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Vanna Maalaigal Sooda Vanthaal Thanga Thaerile
Oru Devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Vanna Maalaigal Sooda Vanthaal Thanga Thaerile
Nooru Nooru Jenmem Vazhnthirukka
Nulil Poovei Pola Saerntherika
Dhepam Attrivaithu Taerizhukka
Selai Solai Konda Saerthanaikka
Punagayil Poo Parikka
Oru Devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Pookum Sediyai Ellam Sirikkum Poovei Ellam
Un Peyerai Kettu Irundhaal
Ettu Thisaiyum Serthu Ottrai Thisaiyai Maatri
Un Varavaai Paarthurinthaal
Kannukul Kannukul Unnai Vaithu
Nenjukul Nenjukul Anbai Vaithu
Ullathai Ullathai Alli Thanthu
Unidum Unidum Thannai Thanthu
Un Nizhalil Vaazhndhirukka
Un Uyiril Saerndhirukka
Oru Devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Vanna Maalaigal Sooda Vanthaal Thanga Thaerile
Oru Devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Konjum Kiliyae Unnai Nenjil Urangacholli
Thendral Ennum Paatisaipaar
Nenjam Nogum Endraal Megam Kondu Vandhu
Methai Seithu Poo Viripaar
Vaanathu Vaanathu Natchatiram
Vaasail Vaasalil Pulli Vaikka
Vaanavil Vaanavil Kondu Vandhu
Vannathil Kolangal Ittu Vaikka
Ullangaiyil Pachai Kuthi
Un Peyarai Ucharikka
Oru Devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Vanna Maalaigal Sooda Vanthaal Thanga Thaerile
Nooru Nooru Jenmem Vazhnthirukka
Nulil Poovei Pola Saerntherika
Dhepam Attriveci Taerizhukka
Selai Solai Konda Saerthanaikka
Punagayil Poo Parikka
Oru Devathai Vanthu Vitaal Unnai Thaediya
Vanna Maalaigal Sooda Vanthaal Thanga Thaerile

Une déesse est venue me trouver (Répéter) (Langue : Tamil ; Film : Nee Varuvaai Ena… ; Acteur du film 1 : Parthipan, Ajith ; Acteur du film 2 : Devaiyani)

Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Portant des guirlandes de fleurs, dans un char d'or
Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Portant des guirlandes de fleurs, dans un char d'or
Dans cent, cent vies, nous avons vécu
Comme des fleurs dans les champs, nous nous sommes réunis
Pour t'embrasser et te reconnaître
Pour t'embrasser et te reconnaître
La fleur fleurit dans le jardin
Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Toutes les fleurs, toutes les fleurs du jardin
Ont entendu ton nom
Et les huit points cardinaux ont été transformés en un seul
Pour voir ton arrivée
Dans mes yeux, dans mes yeux, je t'ai placé
Dans mon cœur, dans mon cœur, j'ai placé l'amour
J'ai donné tout ce que j'avais
J'ai donné tout ce que j'avais
Pour vivre dans ton ombre
Pour vivre dans ton ombre
Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Portant des guirlandes de fleurs, dans un char d'or
Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Un petit oiseau, chuchote dans mon cœur
Le vent frais, ton roi
Si mon cœur bat, les nuages viendront apporter
Des fleurs et un parfum
L'étoile, l'étoile du ciel
Va mettre une fleur sur la porte
L'arc-en-ciel, l'arc-en-ciel apportera
Des couleurs sur ton visage
Dans les arbres, le vert a germé
Pour crier ton nom
Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Portant des guirlandes de fleurs, dans un char d'or
Dans cent, cent vies, nous avons vécu
Comme des fleurs dans les champs, nous nous sommes réunis
Pour t'embrasser et te reconnaître
Pour t'embrasser et te reconnaître
La fleur fleurit dans le jardin
Une déesse est venue me trouver, à ta recherche
Portant des guirlandes de fleurs, dans un char d'or