Текст и перевод песни K. S. Chithra - Ven Mukilin Kambily (Female Vocals)
Venmukilin
kambili
maarum
manjurukum
thaazhvarayil
В
колыбели
белого
облака,
в
благоухающей
роще
цветущего
манго,
Pon
Veyilin
pattu
virichu
veendum
vaasantham
Звучит
мелодия
золотой
скрипки,
и
снова
весна.
Venmukilin
kambili
maarum
manjurukum
thaazhvarayil
В
колыбели
белого
облака,
в
благоухающей
роще
цветущего
манго,
Pon
Veyilin
pattu
virichu
veendum
vaasantham
Звучит
мелодия
золотой
скрипки,
и
снова
весна.
Janmathin
pachila
mettil
meettunnu
kaattaruvi
nee
Как
водопад,
ты
встретил
меня
на
задворках
жизни.
Snehathin
padhasarathin
eeran
sangeetham
Музыка
любви,
мелодия
сердца.
Ozhukunna
kaattin
kaikkumbilil
oru
kunju
poovin
aandholanam
В
колыбели
из
зелёных
листьев
- дрожание
маленького
цветка,
Kani
kandu
nilkke
nalkunnuvo...
kavilathu
melle
then
chumbanam
Я
смотрю
и
жду...
нежный
поцелуй
мёда.
Mayilaadi
nilkkum...
manasinteyullil
mazhavillu
neyyum
panthalille
ennum
maayaathe
Я
стою
как
павлин...
иллюзия,
что
в
моем
сердце
сцена,
освещенная
лампами.
Venmukilin
kambili
maarum
manjurukum
thaazhvarayil
В
колыбели
белого
облака,
в
благоухающей
роще
цветущего
манго,
Pon
Veyilin
pattu
virichu
veendum
vaasantham
Звучит
мелодия
золотой
скрипки,
и
снова
весна.
Naruvennilaavin
paal
maariyil
nanayunnuvo
nee
Ты
купаешься
в
молоке
полумесяца,
Innadhyamayi
Тихо.
Ariyathe
poyo
innolamee
Не
зная
этого,
этот
момент...
Azhakaarnnu
peyyum
venchandhanam
Пишется
как
прекрасная
свадьба.
Kalavaaniyaakum
Kili
vannu
kaathil
К
каланхоэ
прилетела
птица,
Mridhu
venu
gaanam
mooliyille
ennum
thoraathe
Иллюзия,
что
нежная
мелодия
звучит
в
моих
ушах.
Venmukilin
kambili
maarum
manjurukum
thaazhvarayil
В
колыбели
белого
облака,
в
благоухающей
роще
цветущего
манго,
Pon
Veyilin
pattu
virichu
veendum
vaasantham
Звучит
мелодия
золотой
скрипки,
и
снова
весна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.