Chitãozinho feat. Xororó & Sandy & Junior - Vamos Construir (Love Can Build a Bridge) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó & Sandy & Junior - Vamos Construir (Love Can Build a Bridge)




Vamos Construir (Love Can Build a Bridge)
Давай построим (Любовь может построить мост)
Sei que ainda sou criança
Знаю, я еще ребенок,
Tenho muito que aprender
Мне многому нужно учиться,
Mas quero ser criança quando eu crescer
Но я хочу остаться ребенком, когда вырасту.
Nosso mundo é um brinquedo
Наш мир это игрушка
Com pecinhas para unir
С кусочками, которые нужно соединить.
Ele será todo seu, se você pensar assim
Он будет весь твой, если ты так подумаешь.
Vamos construir uma ponte em nós
Давай построим мост между нами,
Vamos construir, pra ligar seu corção ao meu
Давай построим, чтобы соединить твое сердце с моим,
Com o amor que existe em nós!
С помощью любви, которая есть в нас!
E você que é gente grande
И ты, взрослый человек,
Também pode aprender
Тоже можешь учиться,
Que amar é importante pro meu mundo e para o seu
Что любить важно для моего мира и для твоего.
Mas eu tenho a esperança
Но у меня есть надежда,
De você ser meu amigo
Что ты станешь моим другом,
De voltar a ser criança, pra poder brincar comigo
Что снова станешь ребенком, чтобы играть со мной.
Vamos construir uma ponte em nós
Давай построим мост между нами,
Vamos construir pra ligar seu coração ao meu
Давай построим, чтобы соединить твое сердце с моим,
Com o amor que existe em nós!
С помощью любви, которая есть в нас!
Tudo o que se sonha
Все, о чем мечтаешь,
Com o amor se pode conseguir
С любовью можно достичь.
Tudo é assim, é assim
Все так и есть,
E a gente vive muito mais feliz!
И мы живем намного счастливее!
Vamos construir uma ponte em nós
Давай построим мост между нами,
Vamos construir pra ligar seu coração ao meu
Давай построим, чтобы соединить твое сердце с моим,
Com o amor que existe em nós
С помощью любви, которая есть в нас.
End
Конец





Авторы: Naomi Judd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.