Текст и перевод песни Chitãozinho & Xororó feat. Junior Lima - AQUI O SISTEMA É BRUTO - Ao Vivo
Joga
a
mão
pra
cima,
cauboizada,
e
vem
Подбрасывай
руку
вверх,
ковбой,
и
приходи.
Hoje
não
tem
jeito,
hoje
vai
ou
racha
Сегодня
нет
пути,
сегодня
идет
или
трескается.
Hoje
eu
quero
ver
quem
segura
Сегодня
я
хочу
посмотреть,
кто
держит
Chique
na
botina
que
hoje
eu
tô
no
clima
Шикарный
в
ботинке,
что
сегодня
я
в
настроении
E
hoje
eu
quero
ver
quem
me
atura
И
сегодня
я
хочу
увидеть,
кто
терпит
меня
Garçom,
pega
a
bandeja
Официант,
возьми
поднос
Eu
quero
cerveja,
meia-dúzia
pra
começar
Я
хочу
пива,
полдюжины,
чтобы
начать
Cair,
do
chão
não
passa,
eu
vou
dormir
na
praça
Падение,
с
земли
не
проходит,
я
буду
спать
на
площади,
Eu
quero
ver
o
bicho
pegar
Я
хочу
увидеть,
как
тварь
ловит
Solta
o
touro
aí,
deixa
o
trem
pular
Отпусти
быка
туда,
позволь
поезду
прыгнуть.
Que
hoje
eu
quero
ver
o
poeirão
(vocês
assim)
Что
сегодня
я
хочу
увидеть
пыль
(вы,
ребята,
вот
так)
Quem
quiser
curtir,
quem
quiser
chegar
Кто
хочет
наслаждаться,
кто
хочет
получить
É
só
bater
na
palma
da
mão
Просто
постучите
по
ладони
Deixa
o
chão
tremer
e
a
poeira
voar
Пусть
земля
дрожит,
и
пыль
летит
Que
a
moçada
sabe
o
que
faz
Что
помол
знает,
что
делает
DJ,
bota
pressão
que
a
festa
é
de
peão
DJ,
Boot
давление,
что
партия
пешка
E
aqui
o
sistema
é
bruto
demais
И
здесь
система
слишком
грубая
De
pé,
hey,
hey
Стоя,
эй,
эй
Hoje
a
terra
treme,
hoje
o
chão
balança
Сегодня
земля
дрожит,
сегодня
Земля
качается.
Que
a
loira
aqui
já
tá
no
esquema
Что
блондинка
здесь
уже
в
схеме
Chega
de
conversa,
vamo
ao
que
interessa
Хватит
разговоров,
давайте
перейдем
к
делу
Que
hoje
eu
também
tô
com
a
morena
Что
сегодня
я
тоже
с
брюнеткой
Não
mexe
aqui
na
mesa,
que
eu
não
pedi
a
conta
Не
возиться
здесь
на
столе,
что
я
не
просил
счет
Depois
a
gente
vê
no
que
dá
Затем
мы
видим,
что
дает
Garçom,
meu
camarada,
traz
outra
gelada
Официант,
мой
товарищ,
принеси
еще
одну
ледяную
E
pendura
essa
encrenca
pra
lá
И
повесить
эту
неприятность
там
Solta
o
touro
aí,
deixa
o
trem
pular
Отпусти
быка
туда,
позволь
поезду
прыгнуть.
Que
hoje
eu
quero
ver
o
poeirão
Что
сегодня
я
хочу
увидеть
пыль,
Quem
quiser
curtir,
quem
quiser
chegar
Кто
хочет
наслаждаться,
кто
хочет
получить
É
só
bater
na
palma
da
mão
Просто
постучите
по
ладони
Deixa
o
chão
tremer
e
a
poeira
voar
Пусть
земля
дрожит,
и
пыль
летит
Que
a
moçada
sabe
o
que
faz
Что
помол
знает,
что
делает
DJ,
bota
pressão
que
a
festa
é
de
peão
DJ,
Boot
давление,
что
партия
пешка
E
aqui
o
sistema
é
bruto
demais
И
здесь
система
слишком
грубая
Solta
o
touro
aí,
deixa
o
trem
pular
Отпусти
быка
туда,
позволь
поезду
прыгнуть.
Que
hoje
eu
quero
ver
o
poeirão
(quero
ouvir,
vai)
Что
сегодня
я
хочу
увидеть
пыль
(хочу
услышать,
иди)
Quem
quiser
(curtir,
quem
quiser
chegar)
Кто
хочет
(нравится,
кто
хочет
прийти)
É
só
bater
na
palma
da
mão
Просто
постучите
по
ладони
Deixa
o
chão
tremer
e
a
poeira
voar
Пусть
земля
дрожит,
и
пыль
летит
Que
a
moçada
sabe
o
que
faz
Что
помол
знает,
что
делает
DJ,
bota
pressão
que
a
festa
é
de
peão
DJ,
Boot
давление,
что
партия
пешка
E
aqui
o
sistema
é
bruto
demais
И
здесь
система
слишком
грубая
Solta
o
touro
aí,
deixa
o
trem
pular
Отпусти
быка
туда,
позволь
поезду
прыгнуть.
Que
hoje
eu
quero
ver
o
poeirão
Что
сегодня
я
хочу
увидеть
пыль,
Quem
quiser
curtir,
eu
disse
quem
quiser
chegar
Кто
хочет
наслаждаться,
я
сказал,
Кто
хочет
получить
É
só
bater
na
palma
da
mão
Просто
постучите
по
ладони
Deixa
o
chão
tremer
e
a
poeira
voar
Пусть
земля
дрожит,
и
пыль
летит
Que
a
moçada
sabe
o
que
faz
Что
помол
знает,
что
делает
DJ,
bota
pressão
que
a
festa
é
de
peão
DJ,
Boot
давление,
что
партия
пешка
E
aqui
o
sistema
é
bruto
demais
И
здесь
система
слишком
грубая
DJ,
bota
pressão
que
a
festa
é
de
peão
DJ,
Boot
давление,
что
партия
пешка
E
aqui
o
sistema
é
bruto
demais
И
здесь
система
слишком
грубая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Cabral Neves, Gilberto Alves Cardoso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.