Текст и перевод песни Chitãozinho & Xororó feat. Luan Santana - HÁBITO - Ao Vivo

HÁBITO - Ao Vivo

Quem sabe, vem!

Eu te perdoo pela insônia que me deu
Pelas bebidas que me fez beber
Por ter estragado as músicas que eu gosto
Por ter jogado fora eu e você no colo

Que não é meu
Que não é seu
Que não é nosso

Hoje eu já não vivo mais
Só respiro por hábito
Hoje eu já não beijo mais
Só encosto os lábios

Hoje eu não abraço mais
Só envolvo os braços
E o meu coração, sem você
Só ocupa espaço

Apenas sinto que respiro
Que existo
Mas eu não vivo
Eu não vivo

Cortei o cabelo
Meus olhos estão vermelhos
Não olho mais no espelho
Só choro, não durmo cedo

Só respiro
Só existo
Mas eu não vivo
Eu não vivo

Hoje eu já não vivo mais
Só respiro por hábito
Hoje eu já não beijo mais
Só encosto os lábios

Hoje eu não abraço mais
Só envolvo os braços (oh, sofrimento!)
E o meu coração, sem você
Só ocupa espaço

Essa é pra dançar coladinho, assim ó
Como é que dança, parceiro?
Vamo ver se dá? (Só o pé)

Tem que ser coladinho

E hoje eu já não vivo mais
Só respiro por hábito
Hoje eu já não beijo mais
Só encosto os lábios

Hoje eu não abraço mais
Só envolvo os braços
E o meu coração, sem você
Só ocupa espaço

Só encosto os lábios
Só envolvo os braços
Só respiro por hábito

Só encosto os lábios
Só envolvo os braços
Só respiro por hábito

Hoje eu já não vivo mais
Só respiro por hábito

Luan Santana!

HABITUDE - En direct

Qui sait, viens !

Je te pardonne pour l’insomnie que tu m’as donnée
Pour les boissons que tu m’as fait boire
Pour avoir gâché les chansons que j’aime
Pour avoir jeté toi et moi dans tes bras

Ce qui n’est pas à moi
Ce qui n’est pas à toi
Ce qui n’est pas à nous

Aujourd’hui, je ne vis plus
Je ne respire que par habitude
Aujourd’hui, je n’embrasse plus
Je ne fais que toucher tes lèvres

Aujourd’hui, je ne t’embrasse plus
Je ne fais que t’enlacer
Et mon cœur, sans toi
Ne fait que prendre de la place

Je sens juste que je respire
Que j’existe
Mais je ne vis pas
Je ne vis pas

J’ai coupé mes cheveux
Mes yeux sont rouges
Je ne regarde plus dans le miroir
Je pleure seulement, je ne me couche pas tôt

Je ne fais que respirer
Je n’existe que
Mais je ne vis pas
Je ne vis pas

Aujourd’hui, je ne vis plus
Je ne respire que par habitude
Aujourd’hui, je n’embrasse plus
Je ne fais que toucher tes lèvres

Aujourd’hui, je ne t’embrasse plus
Je ne fais que t’enlacer (oh, souffrance !)
Et mon cœur, sans toi
Ne fait que prendre de la place

C’est pour danser collé-serré, comme ça
Comment est-ce que tu danses, mon pote ?
On va voir si ça marche ? (Juste le pied)

Il faut être collé-serré

Et aujourd’hui, je ne vis plus
Je ne respire que par habitude
Aujourd’hui, je n’embrasse plus
Je ne fais que toucher tes lèvres

Aujourd’hui, je ne t’embrasse plus
Je ne fais que t’enlacer
Et mon cœur, sans toi
Ne fait que prendre de la place

Je ne fais que toucher tes lèvres
Je ne fais que t’enlacer
Je ne respire que par habitude

Je ne fais que toucher tes lèvres
Je ne fais que t’enlacer
Je ne respire que par habitude

Aujourd’hui, je ne vis plus
Je ne respire que par habitude

Luan Santana !