40 e 20 - Chitãozinho feat. Xororó перевод на французский

40 e 20

Mentiras
São todas mentiras
Coisas que dizem da gente
Que o nosso amor é proibido
Por que temos quarenta e vinte
E eu sou o outono em sua vida
E você é doce primavera
Não sabem que guardo um verão
Que quando te olho te queima
Quarenta e vinte
Quarenta e vinte
É o amor que importa não
O que diz essa gente
Quarenta e vinte
Quarenta e vinte
Quarenta e vinte
Se estamos juntos
Se somos felizes
Vamos em frente
Que importa que eles não entendem
Sabemos que falam da gente
Que existe muita diferença
Por que temos o quarenta e vinte
Que eu tenho muitas vivências
E você tem tanta inocência
Não sabem que o nosso segredo
É a sua juventude e a minha experiência

40 e 20

Mensonges
Ce sont tous des mensonges
Des choses qu'ils disent de nous
Que notre amour est interdit
Parce que nous avons quarante et vingt
Et je suis l'automne dans ta vie
Et toi, tu es un doux printemps
Ils ne savent pas que je garde un été
Qui quand je te regarde te brûle
Quarante et vingt
Quarante et vingt
C'est l'amour qui compte, pas
Ce que disent ces gens
Quarante et vingt
Quarante et vingt
Quarante et vingt
Si nous sommes ensemble
Si nous sommes heureux
Allons-y
Qu'importe qu'ils ne comprennent pas
Nous savons qu'ils parlent de nous
Qu'il y a beaucoup de différence
Parce que nous avons quarante et vingt
Que j'ai beaucoup d'expériences
Et toi, tu as tant d'innocence
Ils ne savent pas que notre secret
C'est ta jeunesse et mon expérience