Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Amor da Minha Vida

Amor da Minha Vida

Você é a coisa mais linda do universo
É tudo que eu pedi pra Deus
É tudo que eu mais quero
Eis meu amor, eis meu bem querer
Estou completamente apaixonado por você
Roubou meu coração
Mudou a minha vida
Trouxe-me felicidade e mais alegria
Vamos começar a nossa historia de amor
Eu quero se feliz com você seja como for
Sorriso encantador
Jeitinho de princesa
Olhar angelical
Exemplo de pura beleza
Pela eternidade eu juro que eu vou ti ama
Na alegria ou na tristeza ao seu lado eu vou estar
Prometo ti dar carinho e atenção,
Fala palavras de amor que vêm do coração
Deus me deu você e hoje eu me sinto honrado
Agradeço por ter você sempre do meu lado
Foi pra vc q eu fiz essa canção
Palavras que veio do coração
(Foi por você) é só por você
(és minha alegria) o amor da minha vida
Você sabe que você é amor da minha vida
Que teu sorriso faz parte das 7 maravilhas.?
Deixa eu saciar minha vontade de ti amar
E ter você pra mim como as ondas são pro mar
Eu nunca quero ti perde
Ti abandona
Pode ter certeza que pra sempre vou ti amar
Não vou menti que eu sou loko por você
Que sem você não tenho motivos pra viver
Meu amor, você é tudo para mim
É minha flor mais bela minha rosa meu jasmim
Nosso amor vai ser pra eternidade
O que eu sinto por você é pura verdade
Você é minha vida, você é minha paixão
Responsável pelos batimentos do meu coração
O meu maior sonho um dia vai acontece eu quero te um filho bem lindo com você.
Eu ti amo do fundo do meu coração,
E pra você eu escrevi essa linda canção
Foi pra vc q eu fiz essa canção
Palavras que veio do coração
(Foi por você) é só por você
(és minha alegria) o amor da minha vida
Você sabe que eu sou completamente apaixonado por você
Que se você não existisse eu não teria mais motivos para viver
Foi pra você que eu fiz essa linda canção
Palavras que vem do fundo do coração
Amor da minha vida, razão do meu viver
Daria minha vida, ou seja, tudo por você
Foi pra você q fiz essa canção
Palavras que veio do coração
És minha alegria, o amor da minha vida
Foi pra vc q eu fiz essa canção
Palavras que veio do coração
(Foi por você)
Foi pra vc q eu fiz essa canção
Palavras que veio do coração
És minha alegria o amor da minha vida.

L'amour de ma vie

Tu es la chose la plus belle de l'univers
C'est tout ce que j'ai demandé à Dieu
C'est tout ce que je veux le plus
Voici mon amour, voici mon bien-aimé
Je suis complètement amoureux de toi
Tu as volé mon cœur
Tu as changé ma vie
Tu m'as apporté du bonheur et de la joie
Commençons notre histoire d'amour
Je veux être heureux avec toi, quoi qu'il arrive
Sourire enchanteur
Manière de princesse
Regard angélique
Exemple de pure beauté
Pour l'éternité, je jure que je t'aimerai
Dans la joie ou la tristesse, je serai à tes côtés
Je promets de te donner de l'affection et de l'attention,
Dis des mots d'amour qui viennent du cœur
Dieu m'a donné toi, et aujourd'hui, je me sens honoré
Je te remercie de m'avoir toujours à tes côtés
C'est pour toi que j'ai écrit cette chanson
Des mots qui viennent du cœur
(C'était pour toi) c'est seulement pour toi
(tu es ma joie) l'amour de ma vie
Tu sais que tu es l'amour de ma vie
Que ton sourire fait partie des 7 merveilles.?
Laisse-moi satisfaire mon désir de t'aimer
Et t'avoir pour moi comme les vagues sont pour la mer
Je ne veux jamais te perdre
Te quitter
Sois assurée que je t'aimerai pour toujours
Je ne vais pas mentir, je suis fou de toi
Que sans toi, je n'ai aucune raison de vivre
Mon amour, tu es tout pour moi
Tu es ma fleur la plus belle, ma rose, mon jasmin
Notre amour sera éternel
Ce que je ressens pour toi est la pure vérité
Tu es ma vie, tu es ma passion
Responsable des battements de mon cœur
Mon plus grand rêve, un jour, il arrivera, je veux avoir un beau fils avec toi.
Je t'aime du fond de mon cœur,
Et pour toi, j'ai écrit cette belle chanson
C'est pour toi que j'ai écrit cette chanson
Des mots qui viennent du cœur
(C'était pour toi) c'est seulement pour toi
(tu es ma joie) l'amour de ma vie
Tu sais que je suis complètement amoureux de toi
Que si tu n'existais pas, je n'aurais plus de raison de vivre
C'est pour toi que j'ai écrit cette belle chanson
Des mots qui viennent du fond du cœur
L'amour de ma vie, raison de mon existence
Je donnerais ma vie, en d'autres termes, tout pour toi
C'est pour toi que j'ai écrit cette chanson
Des mots qui viennent du cœur
Tu es ma joie, l'amour de ma vie
C'est pour toi que j'ai écrit cette chanson
Des mots qui viennent du cœur
(C'était pour toi)
C'est pour toi que j'ai écrit cette chanson
Des mots qui viennent du cœur
Tu es ma joie, l'amour de ma vie.