Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Caipira

Caipira

O que eu visto "num" é linho
Ando "inté" de pé no chão
E o cantar de um passarinho
É pra mim uma canção
Vivo com a poeira da enxada
Entranhada no nariz
Trago a roça bem "prantada"
Pra servir o meu país
Sou
Sou desse jeito e "num" mudo
Na roça "nóis" tem de tudo
E a vida "num" é mentira
Sou
Sou livre feito um regato
Eu sou um bicho do mato
Me "orguio" de ser caipira
Doutor, eu "num" tive estudo
Só sei "memo" é "trabaia"
Nessa casa de matuto
É bem vindo quem chegar
Se tenho "as mão calejada"
É do arado "rasgano" o chão
Se a minha pele é queimada
É o "sor" forte do sertão
Sou
Sou desse jeito e "num" mudo
Na roça "nóis" tem de tudo
E a vida "num" é mentira
Sou
Sou livre feito um regato
Eu sou um bicho do mato
Me "orguio" de ser caipira
Enquanto "arguém" faz guerra
"Trazeno" fome e tristeza
Minha luta é com a terra
Pra "num fartá" pão na mesa
"Das veiz" eu vou na cidade
Mas "num" sei falar direito
Pois caipira de verdade
Nasce e morre desse jeito
Sou
Sou desse jeito e "num" mudo
Na roça "nóis" tem de tudo
E a vida "num" é mentira
Sou
Sou livre feito um regato
Eu sou um bicho do mato
Me "orguio" de ser caipira
Sou
Sou livre feito um regato
Eu sou um bicho do mato
Me "orguio" de ser caipira

Деревенщина

То, что я ношу, дорогая, не лён,
Хожу я, милая, по земле босыми ногами.
И пение птички,
Для меня как песня, любимая.
Живу я с пылью от мотыги,
Которая забилась мне в нос.
Ношу в себе деревню,
Чтобы служить своей стране, родная.
Я
Я такой, какой есть, и не изменюсь,
В деревне у нас есть всё, что нужно,
И жизнь — не ложь, поверь.
Я
Свободен, как ручей,
Я — дикий зверь,
Горжусь тем, что я деревенщина.
Доктор, я не учился,
Знаю только, как работать,
В этом доме простака
Добро пожаловать каждому, кто придёт.
Если мои руки мозолистые,
То от плуга, что землю пашет,
Если моя кожа загорелая,
То от сильного солнца пустыни.
Я
Я такой, какой есть, и не изменюсь,
В деревне у нас есть всё, что нужно,
И жизнь — не ложь.
Я
Свободен, как ручей,
Я — дикий зверь,
Горжусь тем, что я деревенщина.
Пока кто-то воюет,
Принося голод и печаль,
Моя борьба — с землёй,
Чтобы не было недостатка хлеба на столе.
Иногда я езжу в город,
Но не умею говорить правильно,
Ведь настоящий деревенщина
Таким рождается и таким умирает.
Я
Я такой, какой есть, и не изменюсь,
В деревне у нас есть всё, что нужно,
И жизнь — не ложь.
Я
Свободен, как ручей,
Я — дикий зверь,
Горжусь тем, что я деревенщина.
Я
Свободен, как ручей,
Я — дикий зверь,
Горжусь тем, что я деревенщина.